Supplier said that, “We can't infor

Supplier said that, “We can't inform the exactly percentage of ingredients . Sorry for any inconvenience caused.”
แต่เขาให้ guide line มาว่าให้นำค่ากลางของข้อมูลคือ 1.0% หรือ 1.9% มาคำนวนเพราะค่าจะไม่เกินนี้แน่นอน ซึ่งใน ingredient list กำหนดไว้ว่า >2.0% เราจึงนำมาคำนวนโดยใช้ค่า Maximum ของ finished product คือ >0.29% ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กล่าวว่า, "เราไม่สามารถบอกว่าเปอร์เซ็นต์ของส่วนผสมได้ ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น" แต่เขาให้แนะนำบรรทัดมาว่าให้นำค่ากลางของข้อมูลคือ 1.0% หรือ 1.9% มาคำนวนเพราะค่าจะไม่เกินนี้แน่นอนซึ่งในส่วนผสมรายการกำหนดไว้ว่า > เราจึงนำมาคำนวนโดยใช้ค่า 2.0% สูงสุดนั้น ๆ ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปคือ > 0.29% ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตกล่าวว่า "เราไม่สามารถแจ้งให้ทราบว่าร้อยละของส่วนผสม ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิด. "
แต่เขาให้แนวทางมาว่าให้นำค่ากลางของข้อมูลคือ 1.0% หรือ 1.9% มาคำนวนเพราะค่าจะไม่เกินนี้แน่นอนซึ่งในรายการส่วนผสมกำหนดไว้ว่า> 2.0% เราจึงนำ มาคำนวนโดยใช้ค่าสูงสุดของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปคือ> 0.29% ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์ กล่าวว่า " เราไม่สามารถแจ้งว่าเปอร์เซ็นต์ของส่วนผสม ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น "
แต่เขาให้แนวทางมาว่าให้นำค่ากลางของข้อมูลคือ 1.0% ค็อค 1.9% มาคำนวนเพราะค่าจะไม่เกินนี้แน่นอนซึ่งในส่วนผสมรายการกำหนดไว้ว่า > 20 % เราจึงนำมาคำนวนโดยใช้ค่าสูงสุดของเสร็จผลิตภัณฑ์ความ > 0.29 % ค่ะ