As the computer industry dwindled i

As the computer industry dwindled in the post-Y2K economy, Apple performed unprofitably once again in the second half of 2000. Apple introduced the powerMac G4 Cube in July 2000, a computer with a novel from and style for those who did not want a monitor included with the computer. However, the Cube was a complete failure, and production was halted a year later. The shortcomings of 2000 led Apple to reevaluate its position in the computer industry and address the needs of its customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ dwindled ในเศรษฐกิจโพสต์ Y2K, Apple ทำการ unprofitably อีกครั้งในครึ่ง 2000 แอปเปิ้ลแนะนำ powerMac G4 Cube ใน 2000 กรกฎาคม คอมพิวเตอร์กับนวนิยายจากและสไตล์สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการตรวจสอบที่มาพร้อมกับคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม Cube เป็นความล้มเหลวที่สมบูรณ์ และผลิตถูกยกเลิกในปีต่อมา ข้อบกพร่องของ 2000 นำแอปเปิ้ลเพื่อ reevaluate ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ และตอบสนองความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ลดลงในภาวะเศรษฐกิจหลัง Y2K, แอปเปิ้ลทำ unprofitably อีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของปี 2000 แอปเปิ้ลเปิดตัว PowerMac G4 Cube ในเดือนกรกฎาคมปี 2000 คอมพิวเตอร์ที่มีนวนิยายจากและรูปแบบสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการการตรวจสอบได้ พร้อมกับคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม Cube เป็นความล้มเหลวที่สมบูรณ์และถูกระงับการผลิตในปีต่อมา ข้อบกพร่องของปี 2000 นำแอปเปิ้ลที่จะประเมินตำแหน่งในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์และตอบสนองความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ลดลงใน post-y2k เศรษฐกิจ แอปเปิ้ล แสดง unprofitably อีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของปี 2543 แอปเปิ้ลเปิดตัวพาวเวอร์ แมค G4 Cube ในเดือนกรกฎาคม 2000 คอมพิวเตอร์กับนิยายและสไตล์สำหรับคนที่ไม่ได้ต้องการจอภาพรวมกับคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม ก้อนคือความล้มเหลวที่สมบูรณ์แบบ และการผลิตถูกหยุด ปีต่อมา ข้อบกพร่องของ 2000 นำแอปเปิ้ลที่จะประเมินตำแหน่งของมันในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์และตอบสนองความต้องการของลูกค้า