At this time, IBM was in the proces

At this time, IBM was in the process of converting the
DDC program from the 1710 version to the 1800 version.
They were also in the process of standardizing several
special interface gear like operator's console, current output
stations, etc. So we were developing the program
around a system that was not even available. In a sense,
we were a little ahead of the game and working against
tight schedules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ IBM มีกำลังแปลงDDC การโปรแกรมจากรุ่น 1710 รุ่น 1800พวกเขาก็ยังกำลัง standardizing หลายอินเทอร์เฟซพิเศษเกียร์เช่นคอนโซลของตัวดำเนินการ ผลผลิตปัจจุบันสถานี ฯลฯ ดังนั้น เราได้พัฒนาโปรแกรมรอบระบบที่ไม่มีแม้ ในความรู้สึกแนะนำไปข้างหน้าเล็กน้อยของเกมและทำงานกับตารางแน่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานี้ไอบีเอ็มกำลังอยู่ในกระบวนการของการแปลง
โปรแกรม DDC จากรุ่น 1710 รุ่น 1800.
พวกเขายังอยู่ในกระบวนการของการสร้างมาตรฐานหลาย
เกียร์อินเตอร์เฟซที่พิเศษเช่นคอนโซลของผู้ประกอบการส่งออกในปัจจุบัน
สถานี ฯลฯ ดังนั้นเราจึงมีการพัฒนา โปรแกรม
รอบระบบที่ไม่สามารถใช้ได้แม้กระทั่ง ในความรู้สึก
ที่เรามีเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปข้างหน้าของเกมและทำงานกับ
ตารางแน่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลานี้ , IBM ในกระบวนการของการแปลง
โปรแกรม DDC จาก 1710 รุ่น 1800 รุ่น .
พวกเขายังอยู่ในกระบวนการของมาตรฐานหลาย
พิเศษติดต่อเกียร์เหมือนผู้ประกอบการคอนโซล , สถานีออก
ปัจจุบัน ฯลฯ ดังนั้นเราจึงพัฒนาโปรแกรม
รอบระบบที่ไม่ได้ใช้ได้ . ในความรู้สึก
เราอยู่เล็กน้อยก่อนเกม และทำงานกับ
ตารางเวลาที่แน่น