I wonder if Goriade-san really had

I wonder if Goriade-san really had that kind of friendly, touchy character.
There's a paper thin difference between bullying and touchiness, so it's better to be careful around there as it's dangerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยว่า ถ้า Goriade ซังจริง ๆ มีแบบของอักขระเป็นมิตร น้อยมีความแตกต่างจิง ๆ ระหว่าง bullying และ touchiness ดังนั้นจึงให้ระวังสถานที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสงสัยว่า Goriade ซังจริงๆมีชนิดของง่ายที่ตัวละครงอน.
มีความแตกต่างกระดาษบาง ๆ ระหว่างการข่มขู่และไวต่อการสัมผัสจึงดีกว่าที่จะต้องระวังรอบ ๆ มีที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสงสัยว่าถ้า goriade ซานจริงๆมีแบบเป็นกันเอง นิสัยขี้โมโห
มีกระดาษบางความแตกต่างระหว่างการกลั่นแกล้งและ touchiness , ดังนั้นมันจึงดีกว่าที่จะระมัดระวังรอบนั้นมันอันตราย