My Papa's WaltzThe whiskey on your

My Papa's Waltz

The whiskey on your breath
Could make a small boy dizzy;
But I hung on like death:
Such waltzing was not easy.

We romped until the pans
Slid from the kitchen shelf;
My mother's countenance
Could not unfrown itself.

The hand that held my wrist
Was battered on one knuckle;
At every step you missed
My right ear scraped a buckle.

You beat time on my head
With a palm caked hard by dirt,
Then waltzed me off to bed
Still clinging to your shirt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอลซ์ของปาป้าของฉัน

วิสกี้ในลมหายใจของคุณ
สามารถทำให้เด็กเล็กเวียนหัว;
แต่แขวนบนเช่นตาย:
เช่นดัทตันไม่ได้ง่ายได้

เรา romped จนถึงกระทะ
ฝ่อจากชั้นครัว;
แม่สนับสนุน
สามารถ unfrown ตัวเองได้

มือที่ถือข้อมือ
ถูกจากวิกฤตบนขาหนึ่ง;
ในทุกขั้นตอนที่คุณพลาด
ฉันหูขวาถลอกหัวได้

คุณชนะเวลาบนหัวของฉัน
มีปาล์ม caked หนัก โดยสิ่งสกปรก,
แล้ว waltzed ผมออกจากเตียง
ยัง ติดเสื้อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของ The Waltz

วิสกี้ที่งดงามจนแทบต้องหยุดหายใจของคุณ
ซึ่งจะช่วยทำให้ที่ขนาดเล็กเด็กใจหวิว;
แต่ผมแขวนไว้บนเหมือนคนตาย:
เช่น waltzing ไม่ใช่ของง่าย.

เรา romped จนกว่าหม้อ
ซึ่งจะช่วยเลื่อนจากห้องครัวชั้น;
แม่ของใบหน้า
ไม่ unfrown เอง.

ที่มือที่ถือของฉันข้อมือ
ถูกเหวี่ยงบนหนึ่งข้อ;
ในทุกขั้นตอนที่คุณไม่ควรพลาด
ของฉันใบหูข้างขวาครูดหัวเข็มขัด.

คุณเอาชนะเวลาในหัวของฉัน
พร้อมด้วยต้นปาล์มที่เกาะติดด้วยสิ่งสกปรก
จากนั้น waltzed ฉันไปนอน
ยังติดอยู่กับตัวเสื้อของคุณ