PRESS CRAFT placed a new order as I

PRESS CRAFT placed a new order as I sent you in last mail.
Attached pls find the quotation model when place order to Nippon with USD in terms of Press Craft.
Models for other clients, you can get from Angkana San.
And for any items out of this order items, pls kindly subject to the quotation sheet from nippon, which you can also get from Angkana San.
Any material need, pls don't hesitate to contact me.
By the way, what is you LINE or Skype ID?
Both mine are jessylu007, if you don't mind, pls don't hesitate to ADD.
Tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กดฝีมือวางคำสั่งซื้อใหม่ที่ผมส่งไปให้คุณในจดหมายสุดท้าย.
แนบ pls หารูปแบบใบเสนอราคาเมื่อสั่งสถานที่ที่จะนิปปอนด้วย usd ในแง่ของการประชาสัมพันธ์งานฝีมือ.
รูปแบบสำหรับลูกค้าอื่น ๆ ที่คุณจะได้รับจาก angkana san.
และ รายการใดออกจากรายการนี​​้เพื่อ pls กรุณาภายใต้แผ่นใบเสนอราคาจากญี่ปุ่นที่คุณยังสามารถได้รับจาก angkana san.
ความต้องการวัสดุใด ๆกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.
โดยวิธีการที่สิ่งที่คุณสาย Skype หรือชื่อผู้
ทั้งข้า jessylu007 ถ้าคุณไม่ทราบ pls ไม่ลังเลที่จะเพิ่ม.
tks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยานกดวางใบสั่งใหม่เป็นผมส่งคุณในท้ายจดหมาย
แนบกรุณาค้นหาแบบใบเสนอราคาเมื่อวางใบสั่งกับนิปปอนกับ USD ในยานกด.
รุ่นไคลเอ็นต์อื่น ๆ คุณจะได้รับจากนางอังคณาซาน.
และ สำหรับรายการใด ๆ จากนี้สั่งซื้อสินค้า กรุณากรุณา มีแผ่นใบเสนอราคาจากนิปปอน ซึ่งคุณสามารถยังได้จากนางอังคณาซาน
จำเป็นวัสดุ, กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ me.
โดยวิธี อะไรคือคุณบรรทัดหรือรหัส Skype ?
ทั้งฉันมี jessylu007 ถ้าคุณไม่ใจ กรุณาอย่าลังเลที่จะเพิ่มเติม
Tks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กดปุ่มงานฝีมือที่สั่งซื้อใหม่อย่างที่ผมส่งถึงคุณในอีเมล.
ติดอยู่โปรดดูที่เสนอราคาของรุ่นเมื่อออกใบสั่งซื้อไปยัง Nippon พร้อมด้วยเงินดอลลาร์ในด้านของกดสะเทินน้ำสะเทินบก.
รุ่นอื่นๆสำหรับลูกค้า,คุณสามารถได้รับจากนาง San .
และสำหรับรายการออกจากนี้การสั่งซื้อรายการโปรดกรุณาไปที่เสนอราคาแผ่นจาก Nippon ,ซึ่งคุณสามารถได้รับจากนาง San .
ข้อมูลความต้องการโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.
โดยวิธีที่ว่าเป็นคุณหรือ Skype หรือไม่? id ของข้า
มีทั้ง jessylu 007 หากคุณไม่ว่าโปรดอย่าลังเลที่จะเพิ่ม.
tks.