Meanwhile, only one year in England

Meanwhile, only one year in England has passed since the Pevensie children returned from Narnia. The children are waiting for a train when the station suddenly starts collapsing, and they are magically transported to Narnia. At first, they are overjoyed, but soon realize that much time has passed since their last visit, and their castle at Cair Paravel is in ruin.

In the Telmarine castle, the lords of the council learn that Prince Caspian is gone, and Miraz, using Trumpkin, who has been captured, persuades them to attack the Narnians to retrieve Caspian, secretly plotting to kill him instead. Lord Sopespian suspects Miraz's motives, and discusses his treasonous thoughts with his ally, General Glozelle.

The Pevensies save Trumpkin from being drowned by two Telmarines; he quickly realizes that the four children are the Kings and Queens of Old and they continue on together. On the way, Lucy glimpses Aslan and tries to convince the others that she has seen him, but only Edmund believes her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน หนึ่งปีในอังกฤษตั้งแต่เด็ก Pevensie กลับจากนาร์เนีย เด็ก ๆ กำลังรอสำหรับรถไฟสถานีก็เริ่มยุบ และพวกเขาทำให้แขกได้ขนส่งไปนาร์เนีย ครั้งแรก พวกเขาจะปลื้ม แต่เร็ว ๆ นี้ ตระหนักดีว่า เวลาได้ผ่านมาเยือนล่าสุด และปราสาทของพวกเขาที่ Cair Paravel ในปรักในปราสาท Telmarine ลอร์ดคณะเรียนรู้ว่า เจ้าชายแคสเปียนหาย และ Miraz, Trumpkin ที่ได้ถูกจับภาพ การใช้ persuades การโจมตี Narnians เรียกแคสเปียน พล็อตแอบฆ่าแทน พระ Sopespian สงสัยไม่สนคำครหาของ Miraz และกล่าวถึงความคิดของเขา treasonous กับพันธมิตรของเขา Glozelle ทั่วไปPevensies บันทึก Trumpkin จากการถูกจมโดย Telmarines สอง เขาได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่า เด็กสี่คิงส์และควีนส์เก่า และพวกเขายังคงบนกัน วิธี ลูซี่ซึ่ง Aslan และพยายามที่จะโน้มน้าวให้คนอื่น ๆ ที่เธอเห็นเขา แต่เฉพาะ Edmund เชื่อเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เพียงหนึ่งปีในประเทศอังกฤษที่ผ่านมาตั้งแต่เด็กพีเวนซี่กลับมาจากนาร์เนีย เด็กกำลังรอรถไฟที่สถานีเมื่อจู่ ๆ ก็เริ่มยุบและพวกเขาจะถูกส่งไปยังนาร์เนียอย่างน่าอัศจรรย์ ตอนแรกพวกเขามีความสุขที่สุด แต่เร็ว ๆ นี้ตระหนักดีว่าเวลามากที่ผ่านมาตั้งแต่เข้าชมครั้งสุดท้ายของพวกเขาและปราสาทของพวกเขาที่ Cair Paravel อยู่ในซากปรักหักพัง. ในปราสาท Telmarine เจ้านายของสภาเรียนรู้ว่าเจ้าชายแคสเปี้ยจะหายไปและมิรา, โดยใช้ Trumpkin ที่ได้รับการจับสเนลล์พวกเขาจะโจมตีนาร์เนียที่จะดึงแคสเปี้ยแอบวางแผนที่จะฆ่าเขาแทน พระเจ้า Sopespian สงสัยแรงจูงใจ Miraz และกล่าวถึงความคิดขายชาติของเขากับพันธมิตรของนายพล Glozelle. Pevensies บันทึก Trumpkin จากการจมน้ำสอง Telmarines; เขาได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าเด็กทั้งสี่คนเป็นกษัตริย์และราชินีเก่าและพวกเขายังคงร่วมกัน เกี่ยวกับวิธีการที่ลูซี่ glimpses อัสลานและพยายามที่จะโน้มน้าวให้คนอื่นเห็นว่าเธอได้เห็นเขา แต่เอ๊ดมันด์เชื่อเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน เพียงหนึ่งปีในอังกฤษ ได้ผ่านตั้งแต่ เพเวนซี่ เด็กกลับมาจากนาร์เนีย เด็กๆกำลังรอรถไฟที่สถานีก็เริ่มยุบ และพวกเขาจะดึงดูดเข้าสู่นาร์เนีย ตอนแรก เขาจะปลื้ม แต่เร็ว ๆนี้ว่า เวลาที่ผ่านไปตั้งแต่เข้าชมครั้งล่าสุดของพวกเขา และปราสาทที่แคร์ พาราเวล ใน จม .

ในเทลมารีนโน ปราสาทลอร์ดแห่งการเรียนรู้ที่ Prince Caspian หายไป มิราซ โดยใช้ trumpkin ผู้ถูกจับ ชวนให้พวกเขาโจมตีนาร์เนียเรียกแคสเปียน แอบวางแผนที่จะฆ่าเขาแทน ลอร์ดโซเปสเปี้ยนสงสัยมิราซเป็นแรงจูงใจ และกล่าวถึงความคิดกบฏของเขากับพันธมิตรของเขาทั่วไป glozelle .

pevensies บันทึก trumpkin จากการจมน้ำ โดยสองเทลมารีน ;เขาได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าเด็กทั้งสี่คือ กษัตริย์และพระราชินี และพวกเขายังคงร่วมกัน ระหว่างทาง ลูซี่มองอัสลานและพยายามที่จะโน้มน้าวให้คนอื่น ๆที่เธอได้เห็นเขา แต่เอ็ดมันด์เชื่อเธอ