Consistent with this growth, foreig

Consistent with this growth, foreign direct investment in ASEAN has boomed, surpassing its precrisis levels. In fact, the ASEAN-5 (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand) attracted more foreign direct investment than China ($128 billion versus $117 billion) in 2013.8 In addition to attracting multinationals, ASEAN has become a launching pad for new companies; the region now accounts for 38 percent of Asia’s market for initial public offerings.

Despite their distinct cultures, histories, and languages, the ten member states of ASEAN share a focus on jobs and prosperity. Household purchasing power is rising, transforming the region into the next frontier of consumer growth. Maintaining the current trajectory will require enormous investment in infrastructure and human-capital development—a challenge for any emerging region but a necessary step toward ASEAN’s goal of becoming globally competitive in a wide range of industries. The ASEAN Economic Community offers an opportunity to create a seamless regional market and production base. If its implementation is successful, ASEAN could prove to be a case in which the whole actually does exceed the sum of its parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับการเติบโตนี้ ลงทุนโดยตรงต่างประเทศในอาเซียนมี boomed, surpassing ระดับ precrisis ในความเป็นจริง อาเซียน-5 (อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย) ดึงดูดเพิ่มเติมต่างประเทศลงทุนโดยตรงกว่าจีน (128 พันล้านเหรียญเทียบกับ 117 ล้านดอลลาร์) ใน 2013.8 นอกจากดึงดูดบริษัท อาเซียนได้กลายเป็น แผ่นจุดเริ่มต้นสำหรับบริษัทใหม่ บัญชีตอนนี้ภูมิภาคร้อยละ 38 ของตลาดเอเชียเสนอสาธารณะเริ่มต้นแม้ มีความแตกต่างวัฒนธรรม ประวัติ และภาษา อเมริกา 10 สมาชิกของอาเซียนร่วมกันเน้นงานและความเจริญรุ่งเรือง กำลังซื้อบ้านสูงขึ้น เปลี่ยนภูมิภาคชายแดนต่อไปเจริญเติบโตของผู้บริโภค รักษาวิถีปัจจุบันจะต้องลงทุนมหาศาลในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและทุนมนุษย์คือความท้าทายสำหรับภูมิภาคใด ๆ เกิดขึ้นแต่ก้าวอาเซียนของเป้าหมายของการแข่งขันทั่วโลกในหลากหลายอุตสาหกรรมจำเป็น ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีโอกาสที่จะสร้างตลาดจำแนกภูมิภาคและการผลิตพื้นฐาน หากดำเนินการสำเร็จ อาเซียนสามารถพิสูจน์เป็น กรณีซึ่งทั้งจริงเกินความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับการเจริญเติบโตนี้การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียนได้ดังมากมายระดับ precrisis ของ ในความเป็นจริงอาเซียน-5 (อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และไทย) ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากกว่าประเทศจีน ($ 128,000,000,000 เมื่อเทียบกับ $ 117,000,000,000) ใน 2,013.8 นอกจากดึงดูด บริษัท ข้ามชาติอาเซียนได้กลายเป็นยิงจรวดขีปนาวุธใหม่ บริษัท ; ภูมิภาคขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 38 ของตลาดเอเชียสำหรับประชาชนทั่วไปครั้งแรก. แม้จะมีวัฒนธรรมที่แตกต่างของพวกเขา, ประวัติศาสตร์และภาษาสิบรัฐสมาชิกอาเซียนร่วมกันให้ความสำคัญกับงานและความเจริญรุ่งเรือง ครัวเรือนกำลังซื้อจะเพิ่มขึ้นในภูมิภาคเปลี่ยนเป็นแดนต่อไปของการเจริญเติบโตของผู้บริโภค ที่ยังคงรักษาวิถีปัจจุบันจะต้องมีการลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานและมนุษย์ทุนท้าทายการพัฒนาสำหรับภูมิภาคที่เกิดขึ้นใหม่ใด ๆ แต่ขั้นตอนที่จำเป็นไปสู่เป้าหมายของอาเซียนที่จะกลายเป็นที่แข่งขันทั่วโลกในหลากหลายอุตสาหกรรม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีโอกาสที่จะสร้างตลาดในภูมิภาคที่ไร้รอยต่อและฐานการผลิต หากการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของอาเซียนสามารถพิสูจน์ให้เป็นกรณีที่ทั้งจริงไม่เกินผลรวมของส่วนของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับการเจริญเติบโตนี้ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในอาเซียนมี boomed precrisis เหนือกว่าระดับของ ในความเป็นจริง asean-5 ( อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ) ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากขึ้นกว่าจีน ( $ 127 พันล้านและ $ 117 พันล้าน ) ใน 2013.8  นอกจากนี้เพื่อดึงดูด บริษัท ข้ามชาติอาเซียนได้กลายเป็นแพดเปิดตัว บริษัท ใหม่ภูมิภาคในขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 38 ของตลาดเอเชียเพื่อบูชาสาธารณะครั้งแรก

แม้พวกเขาแตกต่างวัฒนธรรม , ประวัติศาสตร์ , ภาษา , สมาชิก 10 ประเทศของอาเซียนร่วมกัน มุ่งงาน และความเจริญรุ่งเรือง ครัวเรือนกำลังซื้อเพิ่มขึ้น , เปลี่ยนพื้นที่ในแดนหน้าของการเจริญเติบโตของผู้บริโภคการรักษาวิถีปัจจุบันจะต้องมีการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน และทุนมหาศาล ท้าทาย development-a มนุษย์ใด ๆแต่เป็นก้าวใหม่ในภูมิภาคอาเซียนเป็นเป้าหมายของการแข่งขันระดับโลกในหลากหลายอุตสาหกรรม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเปิดโอกาสในการสร้างตลาดในภูมิภาคที่ไร้รอยต่อและฐานการผลิตถ้าปฏิบัติได้สำเร็จ อาเซียนอาจพิสูจน์เป็นกรณีที่ทั้งหมดจริงไม่เกินผลรวมของชิ้นส่วนของมัน

.