But I was not sure that I wanted to

But I was not sure that I wanted to make my fortune from the old woman's secret. Perhaps it was only right that the secret should lie buried with her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมไม่แน่ใจว่า อยากจะให้โชคลาภของฉันจากความลับของหญิงชรา บางทีก็เพียงขวาที่ความลับควรอยู่กับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมก็ไม่แน่ใจว่าฉันอยากจะให้โชคลาภของฉันจากความลับของหญิงชรา บางทีมันอาจจะเป็นเพียงคนเดียวที่ถูกต้องว่าเป็นความลับควรนอนฝังไปพร้อมกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่แน่ใจว่าฉันต้องการที่จะให้โชคลาภจากความลับของหญิงชรา . บางทีมันอาจเป็นเพียงขวาที่ความลับควรนอนฝังไว้กับเธอ