HIGH-POTENTIAL VENTURES VERSUS ATTR

HIGH-POTENTIAL VENTURES VERSUS ATTRACTIVE SMALL FIRMS AND MICRO BUSINESSES

Small businesses differ drastically in their growth potential. The few businesses that have phenomenal prospects for growth are called high-potential ventures, or gazelles. Even within this group, there is variation in styles of operation and approaches to growth. Some are high-tech start ups the kind that made Silicon Valley in California famous. These success stories often feature a technology wizard with a bright idea, backed by venture capitalists eager to finance the next Microsoft. When such companies prosper, they usually grow at blinding speed and make their founders and investors wealthy by being sold or by issuing shares of stock to public investors.

In contrast to such high-potential ventures, attractive small firms offer substantial financial rewards for their owners. Income from these entrepreneurial ventures may easily be in the millions or even tens of millions. They represent a major segment of small businesses—solid, healthy firms that can provide rewarding careers. Many of these are owned by women, who are starting new businesses at twice the rate of men. And an increasing number of them are starting firms in previously male-dominated industries— some of the fastest-growing companies in construction, manufacturing, and computer services are now owned by women.

Despite their progress in the business arena, women-owned companies are significantly smaller than men-owned firms. One reason for this, suggested by Sharon Hadary, the former director and founder of the Center for Women’s Business Research, is that women have lower expectations for their businesses than do men. In her opinion,

Men tend to start businesses to be the “boss,” and their aim is for their businesses to grow as big as possible. Women start businesses to be personally challenged and to integrate work and family and they want to stay at a size where they personally can oversee all aspects of the business.26

The least profitable types of businesses—including many service companies, such as dry cleaners, beauty shops, and appliance repair shops—provide modest returns to their owners. These are called micro businesses, and their distinguishing feature is their limited ability to generate significant profits. Entrepreneurs who devote personal effort to such ventures receive a profit that does little more than compensate them for their time. Many companies of this type are also called lifestyle businesses because they permit an owner to follow a desired lifestyle, even though they provide only modest financial returns. They employ fewer than 10 employees and make up the largest sector of the U.S. economy. Such enterprises usually do not attract investors and are financed through micro financing, where loans as small as twenty-five cents will help fund a small business in some part of the world. Micro businesses are seen not only in developing countries in Asia, South America, and Africa, but also in the United States.

ARTISAN VERSUS OPPORTUNISTIC ENTREPRENEURS

Because of their varied backgrounds, entrepreneurs display differences in the degrees of professionalism and the styles of management they bring to their businesses. The ways in which they analyze problems and approach decision making may differ radically.

In this regard, there are two basic types of entrepreneurs: artisan (or craftsman) entrepreneurs and opportunistic entrepreneurs. Artisan entrepreneurs normally have technical job experience, but may lack good communication skills and managerial training

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีศักยภาพสูงกิจการ VERSUS น่าสนใจธุรกิจขนาดเล็กบริษัทและไมโคร

ธุรกิจขนาดเล็กที่แตกต่างกันอย่างมากในการเจริญเติบโตของพวกเขามีศักยภาพ บางธุรกิจที่มีแนวโน้มที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเติบโตเรียกว่ากิจการมีศักยภาพสูง หรือ gazelles แม้แต่ในกลุ่มนี้ มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของการดำเนินงานและแนวทางการเจริญเติบโต มีเริ่มต้นสูง ups ชนิดที่ซิลิคอนวัลเลย์ในรัฐแคลิฟอร์เนียมีชื่อเสียง เรื่องราวความสำเร็จเหล่านี้มักพักตัวช่วยสร้างเทคโนโลยีกับความคิดสว่าง โดยนายทุนอยากเงิน Microsoft ต่อไป เมื่อบริษัทดังกล่าวเจริญ พวกเขามักจะเติบโตที่ blinding ความเร็ว และทำให้ผู้ก่อตั้งและนักลงทุนผู้มั่งคั่ง โดยการขาย หรือออกหุ้นหุ้นการลงทุนสาธารณะ

ตรงข้ามกิจการดังกล่าวมีศักยภาพสูง บริษัทขนาดเล็กที่น่าสนใจให้ผลตอบแทนทางการเงินพบสำหรับเจ้า รายได้จากกิจการเหล่านี้อาจทำให้ล้านหรือสิบล้านแม้ แทนส่วนใหญ่ของธุรกิจขนาดเล็กโดยบริษัทมั่นคง แข็งแรงที่สามารถให้รางวัลอาชีพ มากมีเจ้าผู้หญิง จะเริ่มต้นธุรกิจใหม่ที่สองอัตราคน และมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นของพวกเขาจะเริ่มต้นบริษัทในอุตสาหกรรมก่อนหน้านี้ชายครอบงำโดยบางประเทศเติบโตเร็วที่สุดก่อสร้าง ผลิต และบริการคอมพิวเตอร์ตอนนี้เจ้าหญิง

แม้ มีความคืบหน้าในเวทีธุรกิจของพวกเขา ผู้หญิงเจ้าของบริษัทมีมากขนาดเล็กกว่าผู้ชายเป็นเจ้าของบริษัท เหตุผลหนึ่งสำหรับการนี้ แนะนำ โดยชารอน Hadary อดีตกรรมการและผู้ก่อตั้งศูนย์วิจัยธุรกิจผู้หญิง ได้ว่า ผู้หญิงมีความคาดหวังต่ำสำหรับธุรกิจมากกว่าทำคน ในความเห็นของเธอ,

ผู้ชายมักจะ เริ่มต้นธุรกิจให้ "เจ้านาย" และความเป็นนักธุรกิจจะเติบโตเป็นใหญ่ที่สุด ชุดเริ่มต้นธุรกิจสามารถท้าทายตัว และรวมงาน และครอบครัวและจะต้องอยู่ในขนาดที่พวกเขาเองสามารถดูแลทุก ๆ ชนิดยึด business.26

The ของธุรกิจ — รวมหลายบริษัทที่ให้บริการ เช่นน้ำยาซักแห้ง ความงาม และอุปกรณ์ซ่อม — ให้กลับเจียมเนื้อเจียมตัวของเจ้าของ เหล่านี้เรียกว่าธุรกิจขนาดเล็ก และคุณลักษณะที่แตกต่างของพวกเขาถูกจำกัดความสามารถในการสร้างผลกำไรอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ประกอบการที่อุทิศความพยายามส่วนบุคคลเช่นกิจการได้รับกำไรที่น้อยกว่าผลตอบแทนในเวลา บริษัทหลายชนิดนี้จะเรียกว่าธุรกิจชีวิตเนื่องจากพวกเขาอนุญาตให้เจ้าของไปตามวิถีชีวิตต้อง แม้ให้เพียงเจียมเนื้อเจียมตัว แทนทางการเงิน พวกเขาจ้างพนักงานน้อยกว่า 10 และสร้างภาคเศรษฐกิจสหรัฐฯ ที่ใหญ่ที่สุด อนาคตมักจะดึงดูดนักลงทุน และเงินผ่านเงินขนาดเล็ก สินเชื่อขนาดเล็กที่ยี่สิบห้าเซนต์ที่จะช่วยกองทุนธุรกิจขนาดเล็กในบางส่วนของโลก ธุรกิจขนาดเล็กจะเห็นไม่เฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา ในเอเชีย อเมริกาใต้ แอฟริกา แต่ในสหรัฐอเมริกา

ศิลปินผู้ประกอบการยก VERSUS

เพราะพื้นหลังของพวกเขาแตกต่างกัน ผู้ประกอบการแสดงความแตกต่างของความเป็นมืออาชีพและรูปแบบของการจัดการที่จะนำธุรกิจของตน วิธีการที่จะวิเคราะห์ปัญหา และวิธีการตัดสินใจทำอาจแตกต่างกันก็

ในการนี้ มีสองประเภทพื้นฐานของผู้ประกอบการ: ศิลปิน (หรือผู้ประดิษฐ์) ผู้ประกอบการและผู้ประกอบการยก ศิลปินผู้ประกอบการโดยปกติมีประสบการณ์งานทางด้านเทคนิค แต่อาจขาดทักษะการสื่อสารที่ดีและฝึกอบรมบริหารจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจการที่มีศักยภาพสูงเปรียบเทียบกับ บริษัท ขนาดเล็กที่น่าสนใจและธุรกิจขนาดธุรกิจขนาดเล็กแตกต่างกันอย่างมากในศักยภาพในการเติบโตของพวกเขา ธุรกิจไม่กี่คนที่มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเจริญเติบโตที่เรียกว่าการลงทุนที่มีศักยภาพสูงหรือเนื้อทราย แม้จะอยู่ในกลุ่มนี้มีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของการดำเนินการและแนวทางในการเจริญเติบโต บางคนมีความไฮเทค ups เริ่มชนิดที่ทำให้ซิลิกอนวัลเลย์ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีชื่อเสียง เรื่องราวความสำเร็จเหล่านี้มักจะมีการใช้ตัวช่วยสร้างเทคโนโลยีที่มีความคิดที่สดใสได้รับการสนับสนุนโดยการร่วมทุนในกิจการกระตือรือร้นที่จะเป็นเงินทุนสำหรับไมโครซอฟท์ต่อไป เมื่อ บริษัท ดังกล่าวประสบความสำเร็จพวกเขามักจะเติบโตที่ความเร็วซึ่งทำให้ไม่เห็นและทำให้ผู้ก่อตั้งและนักลงทุนที่ร่ำรวยของพวกเขาโดยการขายหรือโดยการออกหุ้นของหุ้นให้กับนักลงทุนของประชาชนในทางตรงกันข้ามกับการลงทุนที่มีศักยภาพสูงเช่น บริษัท ขนาดเล็กที่น่าสนใจให้ผลตอบแทนทางการเงินที่สำคัญสำหรับเจ้าของของพวกเขา . รายได้จากกิจการที่ผู้ประกอบการเหล่านี้อาจจะได้อย่างง่ายดายในล้านหรือแม้กระทั่งหลายสิบล้าน พวกเขาเป็นตัวแทนส่วนใหญ่ของธุรกิจขนาดเล็กที่มั่นคงของ บริษัท ที่มีสุขภาพดีที่สามารถให้อาชีพที่คุ้มค่า หลายเหล่านี้เป็นของผู้หญิงที่จะเริ่มต้นธุรกิจใหม่ที่สองเท่าของอัตราคน และจำนวนที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาจะเริ่มต้นใน บริษัท ก่อนหน้านี้ชายครอบงำอุตสาหกรรมบางส่วนของ บริษัท ที่เติบโตเร็วที่สุดในการก่อสร้าง, การผลิตและการให้บริการเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นเจ้าของตอนนี้โดยผู้หญิงแม้จะมีความคืบหน้าของพวกเขาในเวทีธุรกิจของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของผู้หญิงเป็น อย่างมีนัยสำคัญมีขนาดเล็กกว่าคนที่ บริษัท เป็นเจ้าของ หนึ่งในเหตุผลนี้, การแนะนำโดยชารอน Hadary, อดีตผู้อำนวยการและผู้ก่อตั้งศูนย์สตรีวิจัยธุรกิจเป็นว่าผู้หญิงที่มีความคาดหวังที่ต่ำกว่าสำหรับธุรกิจของพวกเขากว่าผู้ชาย ในความคิดของเธอผู้ชายมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นธุรกิจในการเป็น "เจ้านาย" และจุดมุ่งหมายของพวกเขาคือสำหรับธุรกิจของพวกเขาที่จะเติบโตเป็นใหญ่เป็นไปได้ ผู้หญิงเริ่มต้นธุรกิจที่จะท้าทายส่วนตัวและสามารถบูรณาการการทำงานและครอบครัวและพวกเขาต้องการที่จะอยู่ที่ขนาดที่พวกเขาเองสามารถดูแลทุกแง่มุมของ business.26 ประเภทอย่างน้อยผลกำไรของธุรกิจรวมทั้ง บริษัท ที่ให้บริการเป็นจำนวนมากเช่นการทำความสะอาดแห้ง ซ่อมแซมร้านค้าความงามเครื่องใช้และร้านค้าให้ผลตอบแทนที่เจียมเนื้อเจียมตัวให้กับเจ้าของของพวกเขา เหล่านี้เรียกว่าธุรกิจขนาดเล็กและลักษณะเด่นของพวกเขาคือความสามารถที่ จำกัด ของพวกเขาที่จะสร้างผลกำไรอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ประกอบการที่อุทิศความพยายามส่วนบุคคลให้กิจการดังกล่าวได้รับผลกำไรที่ไม่น้อยกว่าชดเชยพวกเขาสำหรับเวลาของพวกเขา หลาย บริษัท ประเภทนี้ที่เรียกว่าธุรกิจการดำเนินชีวิตเพราะพวกเขาอนุญาตให้เจ้าของที่จะทำตามวิถีชีวิตที่ต้องการถึงแม้ว่าพวกเขาให้ผลตอบแทนทางการเงินที่เจียมเนื้อเจียมตัวเพียง พวกเขาจ้างน้อยกว่า 10 คนและให้ขึ้นภาคที่ใหญ่ที่สุดของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ผู้ประกอบการดังกล่าวมักจะไม่ดึงดูดนักลงทุนและมีการระดมทุนผ่านการจัดหาเงินทุนขนาดเล็กที่ให้กู้ยืมเงินขนาดเล็กเป็นยี่สิบห้าเซ็นต์จะช่วยให้กองทุนธุรกิจขนาดเล็กในส่วนหนึ่งของโลกบางส่วน ธุรกิจขนาดเล็กจะเห็นไม่เพียง แต่ในประเทศที่กำลังพัฒนาในเอเชียและอเมริกาใต้และแอฟริกา แต่ยังอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาARTISAN เปรียบเทียบกับผู้ประกอบการฉวยโอกาสเพราะภูมิหลังที่แตกต่างกันของพวกเขาให้ผู้ประกอบการแสดงความแตกต่างในองศาของมืออาชีพและรูปแบบของการจัดการพวกเขานำ กับธุรกิจของพวกเขา วิธีการที่พวกเขาวิเคราะห์ปัญหาและแนวทางการตัดสินใจอาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในการนี้มีสองประเภทพื้นฐานของผู้ประกอบการ: ช่าง (หรือช่างฝีมือ) ผู้ประกอบการและผู้ประกอบการที่ฉวยโอกาส ผู้ประกอบการช่างปกติมีประสบการณ์การทำงานทางเทคนิค แต่อาจจะขาดทักษะการสื่อสารที่ดีและการฝึกอบรมการบริหารจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท ขนาดเล็กและไมโคร ที่น่าสนใจในธุรกิจ

ธุรกิจขนาดเล็กที่แตกต่างอย่างมากในการเจริญเติบโตของศักยภาพ หลายธุรกิจที่มีโอกาสเติบโตเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่ากิจการที่มีศักยภาพสูงหรือละมั่ง . แม้ภายในกลุ่มนี้ มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของการดำเนินงานและแนวทางการบางสูง ups เริ่มชนิดที่ทำให้ Silicon Valley ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีชื่อเสียง เรื่องราวความสำเร็จเหล่านี้มักจะมีพ่อมดไอทีกับความคิด , การสนับสนุนจากนายทุนทุนอยากการเงิน Microsoft ต่อไป เมื่อ บริษัท เช่นเจริญพวกเขามักจะเติบโตที่บังตา ความเร็ว และให้ผู้ก่อตั้งและนักลงทุนที่ร่ำรวยจากการขาย หรือการออกหุ้นของหุ้นให้นักลงทุนสาธารณะ

ในทางตรงกันข้ามเช่น กิจการที่มีศักยภาพสูง บริษัท ขนาดเล็กที่น่าสนใจเสนอผลตอบแทนทางการเงินอย่างมากสำหรับเจ้าของของพวกเขา รายได้จากกิจการผู้ประกอบการเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายอาจเป็นล้าน หรือหลายหมื่นถึงเป็นล้านพวกเขาเป็นตัวแทนของส่วนที่สำคัญของธุรกิจเล็ก ๆแข็ง บริษัท สุขภาพที่สามารถให้อาชีพที่คุ้มค่า หลายเหล่านี้จะเป็นของผู้หญิง ที่เริ่มต้นธุรกิจใหม่สองครั้งคะแนนของผู้ชาย และเพิ่มจำนวนของพวกเขาจะเริ่มต้น บริษัท ชาย - dominated ก่อนหน้านี้อุตสาหกรรมบาง บริษัท ที่เติบโตเร็วที่สุดในการสร้าง การผลิตและบริการคอมพิวเตอร์ตอนนี้เป็นเจ้าของโดยผู้หญิง

แม้จะมีความคืบหน้าในเวทีธุรกิจ ผู้หญิงที่เป็นเจ้าของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญมีขนาดเล็กกว่าผู้ชายที่เป็นเจ้าของบริษัท หนึ่งในเหตุผลนี้ ที่แนะนำโดยชารอน hadary อดีตผู้อำนวยการและผู้ก่อตั้งศูนย์วิจัยทางธุรกิจของผู้หญิง ที่ผู้หญิงต้องลดความคาดหวังสำหรับธุรกิจของพวกเขามากกว่าผู้ชาย ในความคิดของเธอ

ผู้ชายมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นธุรกิจเป็น " เจ้านาย " และจุดมุ่งหมายของพวกเขาคือสำหรับธุรกิจของพวกเขาเพื่อขยายให้ใหญ่ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ผู้หญิงเริ่มต้นธุรกิจที่จะท้าทายโดยส่วนตัวและบูรณาการทำงาน และครอบครัว และพวกเขาต้องการที่จะอยู่ในขนาดที่พวกเขาเองสามารถดูแลทุกด้านของธุรกิจ ประเภท 26

อย่างน้อยผลกําไรของธุรกิจรวมทั้งบริษัทบริการมากมาย เช่น ร้านซักรีดร้านเสริมสวย และร้านซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าให้กับเจ้าของของพวกเขาจะเจียมเนื้อเจียมตัว . เหล่านี้จะเรียกว่าธุรกิจไมโคร และคุณลักษณะที่แตกต่างของพวกเขาคือ ความสามารถในการ จำกัด ของตนเพื่อสร้างผลกำไรอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ประกอบการที่อุทิศความพยายามส่วนบุคคลเช่นกิจการได้รับกำไรมันน้อยมากกว่าชดเชยสำหรับเวลาของพวกเขาหลาย บริษัท ประเภทนี้จะเรียกว่าธุรกิจไลฟ์สไตล์ เพราะพวกเขาอนุญาตให้เจ้าของตามวิถีชีวิตที่ต้องการ แม้ว่าพวกเขาให้เพียงเจียมเนื้อเจียมตัวทางการเงินกลับมา พวกเขาจ้างน้อยกว่า 10 คน และให้ขึ้นภาคที่ใหญ่ที่สุดของเศรษฐกิจสหรัฐ เช่น บริษัท มักจะไม่ดึงดูดนักลงทุนและรับเงินผ่านสินเชื่อไมโครซึ่งเงินกู้ขนาดเล็กเป็นยี่สิบห้าเซนต์จะช่วยให้กองทุนธุรกิจขนาดเล็กในส่วนหนึ่งของโลก ธุรกิจไมโครจะเห็นไม่เพียง แต่ในประเทศกำลังพัฒนาในเอเชีย อเมริกาใต้ และ แอฟริกา แต่ยังในสหรัฐอเมริกา โดยเมื่อเทียบกับผู้ประกอบการฉวยโอกาส



เพราะของพวกเขาที่แตกต่างกันพื้นหลังผู้ประกอบการแสดงความแตกต่างในระดับของความเป็นมืออาชีพและรูปแบบการจัดการพวกเขาจะนำธุรกิจของพวกเขา วิธีที่พวกเขาวิเคราะห์ปัญหาและแนวทางการตัดสินใจอาจแตกต่างอย่างสิ้นเชิง

ในเรื่องนี้มีอยู่สองประเภทพื้นฐานของผู้ประกอบการช่างฝีมือ ( หรือช่างฝีมือ ) ผู้ประกอบการและผู้ประกอบการฉวยโอกาส .โดยปกติผู้ประกอบการช่างฝีมือมีประสบการณ์งานทางด้านเทคนิค แต่อาจจะขาดทักษะในการสื่อสารที่ดี และบริหารการฝึกอบรม