The previously mentioned results of

The previously mentioned results of the ORACLE children study [48] stress the importance of carrying
out long-term follow up of infants after interventions aimed at prolonging gestational age at
delivery. Pathological processes associated with increased risk of preterm delivery, such as infection,
may affect infant outcome, and may potentially even increase risk of neonatal complications in relation
to pregnancy prolonging treatments [48]. By 2013, information on longer-term follow up of infants
born to mothers treated with progesterone is available for twins until the age of 18 months for
pregnancies treated with vaginal progesterone [38] and for singletons until the age of 48 months for
pregnancies treated with 17-OHPC [49]. These two studies have not shown signs of harmful longerterm
effects of micronised progesterone or 17-OHPC, but further long-term follow-up studies are
needed.
Potential maternal adverse effects of progesterone treatment constitute a possible increased risk of
gestational diabetes [50] corresponding to a known suggested diabetogenic effect of progesterone [51].
The association between progesterone treatment and gestational diabetes has not been confirmed in
subsequent publications [52,53]. Recently, Serra et al. [40] found a non-significant dose-dependenttrend towards higher incidence of intrahepatic cholestasis. This is in accordance with a previously
reported increased risk of intrahepatic cholestasis in association with oral progesterone treatment
during second- and third-trimester pregnancy [54–56].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษาเด็ก ORACLE [48] กล่าวย้ำความสำคัญของการถือครอง
ออกตามระยะยาวค่าของทารกหลังจากการรักษาเพื่อยืดอายุครรภ์ที่
จัดส่ง กระบวนการทางพยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับเสี่ยงส่ง preterm เช่นติดเชื้อ,
อาจมีผลต่อทารกผล และอาจแม้อาจเพิ่มความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนทารกแรกเกิดสัมพันธ์
เพื่อตั้งครรภ์ยืดบำบัด [48] โดย 2013 ข้อมูลเกี่ยวกับเยือนติดตามทารก
เกิดมารดารับโปรเจสเตอโรมีแฝดจนถึงอายุ 18 เดือน
ตั้งครรภ์ถือว่า มีช่องคลอดโปรเจสเตอโร [38] และ singletons จนอายุ 48 เดือน
ตั้งครรภ์ถือว่า มี 17-OHPC [49] สองการศึกษานี้ได้แสดงสัญญาณของ longerterm เป็นอันตราย
เป็นผลของโปรเจสเตอโรครีเอทีน หรือ 17 OHPC แต่การศึกษาติดตามผลระยะยาวต่อไป
ต้องการ
อาจเกิดผลข้างเคียงแม่ของโปรเจสเตอโรรักษาถือเป็นความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ของ
ครรภ์เบาหวาน [50] ที่สอดคล้องกับลักษณะ diabetogenic รู้จักแนะนำเอกสาร [51] .
ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างครรภ์โรคเบาหวานและรักษาโปรเจสเตอโรในไม่
สิ่งที่ตามมา [52,53] เพิ่ง Serra et al. [40] ค้นพบสำคัญไม่ใช่ยา dependenttrend ต่ออุบัติการณ์ที่สูงขึ้นของ intrahepatic cholestasis โดยสอดคล้องกับที่ก่อนหน้านี้
รายงาน cholestasis intrahepatic กับโปรเจสเตอโรปากรักษาเสี่ยง
ในระหว่างตั้งครรภ์ที่สอง - และสามไตรมาส 54 – 56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ผลการศึกษาเด็ก ORACLE [48] เน้นความสำคัญของการดำเนิน
การในระยะยาวติดตามของทารกหลังจากการแทรกแซงเพื่อยืดอายุครรภ์ที่
จัดส่ง กระบวนการทางพยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการส่งมอบคลอดก่อนกำหนดเช่นการติดเชื้อที่
อาจมีผลต่อผลของทารกและอาจอาจยิ่งเพิ่มความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนของทารกแรกเกิดในส่วนที่เกี่ยว
กับการรักษาตั้งครรภ์ยืด [48] โดย 2013 ข้อมูลเกี่ยวกับการติดตามผลในระยะยาวของทารก
ที่เกิดจากมารดาที่รับการรักษาด้วยฮอร์โมนสำหรับฝาแฝดจนอายุ 18 เดือนสำหรับ
การตั้งครรภ์ได้รับการรักษากับทางช่องคลอดกระเทือน [38] และซิงเกิลจนอายุ 48 เดือนสำหรับ
การตั้งครรภ์ได้รับการรักษาด้วย 17 OHPC [49] เหล่านี้สองการศึกษายังไม่ได้แสดงสัญญาณของการ longerterm อันตราย
ผลกระทบของการกระเทือน micronised หรือ 17-OHPC แต่ต่อไปในระยะยาวการศึกษาติดตามผลจะ
ต้องใช้
ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับแม่ของการรักษากระเทือนเป็นความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเป็นไปได้ของ
โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ [50] สอดคล้อง ที่จะเป็นที่รู้จักกันแนะนำผล diabetogenic กระเทือน [51]
ความสัมพันธ์ระหว่างการรักษากระเทือนและโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ยังไม่ได้รับการยืนยันใน
ภายหลังสิ่งพิมพ์ [52,53] เมื่อเร็ว ๆ นี้เซอร์ร่าและคณะ [40] พบว่าไม่ใช่อย่างมีนัยสำคัญยา dependenttrend ต่ออุบัติการณ์สูงขึ้นของ cholestasis intrahepatic ซึ่งเป็นไปตามที่มีก่อนหน้านี้
มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นรายงานของ cholestasis intrahepatic ร่วมกับการรักษาด้วยฮอร์โมนในช่องปาก
ในช่วงที่สองและไตรมาสที่สามของการตั้งครรภ์ [54-56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ผลของการศึกษาสำหรับเด็ก [ 48 ] ความเครียดความสำคัญของแบก
ออกติดตามระยะยาวของทารกหลังจากที่การแทรกแซงโดย prolonging อายุครรภ์ที่
ส่ง กระบวนการทางพยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการส่งมอบทารก เช่น การติดเชื้อ
อาจมีผลต่อผลทารกและอาจจะเพิ่มความเสี่ยงของทารกแรกเกิด ภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์ การรักษาความสัมพันธ์
3 [ 48 ] โดย 2013 , ข้อมูลในระยะยาวการติดตามทารกที่เกิดจากมารดาที่ได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมน
มีอยู่ฝาแฝดจนอายุ 18 เดือนสำหรับการตั้งครรภ์ที่ได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมนทางช่องคลอด
[ 38 ] และ singletons จนถึงอายุ 48 เดือน
รับการรักษาด้วย 17-ohpc [ 49 ] ทั้งสองการศึกษาไม่ได้แสดงสัญญาณของผลกระทบที่เป็นอันตรายของ longerterm
micronised โปรเจสเตอโรน หรือ 17-ohpc แต่ต่อไปในระยะยาวการติดตามศึกษาอยู่

อาจเป็น ผลข้างเคียงของการรักษาของโปรเจสเตอโรนเป็นที่สุดเพิ่มความเสี่ยงของ
เบาหวานขณะตั้งครรภ์ [ 50 ] ที่สอดคล้องกับผลของฮอร์โมนโปรเจสเตอโรนที่รู้จักกันแนะนำ diabetogenic [ 51 ] .
ความสัมพันธ์ระหว่างการรักษาฮอร์โมนและโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ยังไม่ได้รับการยืนยันใน
ตามมาสิ่งพิมพ์ [ 52,53 ] เมื่อเร็ว ๆนี้ , Serra et al . [ 40 ] พบ พบว่าปริมาณที่สูง dependenttrend ต่ออุบัติการณ์ของ intrahepatic การซึมชะ .นี้สอดคล้องกับก่อนหน้านี้
รายงานความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ intrahepatic ภาวะน้ำดีคั่งในความสัมพันธ์กับฮอร์โมนโปรเจสเตอโรนในการรักษาช่องปาก
2 และการตั้งครรภ์ trimester ที่สาม [ 54 - 56 ]