Complete this form and e-mail it to

Complete this form and e-mail it to Chris Meyer, Manager - America's EHS ([e-mail]).
Include a copy of the JSA for the job or task the employee was performing at when they were injured with this notification. If a JSA does not exist for the job please indicate this in the JSA comment box (Cell B14).
Notification of lost time cases must be made the same day you become aware of them.
Notification of any other recordable must be made the same or next work day.
Provide as much information as is available to you at the time you are completing this form.
Do not delay sending this form beyond the timeframes listed above to gather additional information.
Documents from the formal incident investigation must also be e-mailed as soon as the investigation has been completed. The required documentation includes: Incident Investigation Report, injured employee and witness statements, root cause analysis tool, Systemic Failure Identification Form, and photographs).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอกแบบฟอร์มนี้และ e-mail มาให้คริสเมเยอร์ผู้จัดการ - อเมริกา EHS ([e-mail]).
รวมสำเนาหยุดงานหรืองานพนักงานได้รับการดำเนินการที่เมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บที่มีการแจ้งเตือนนี้ หากหยุดไม่อยู่สำหรับงานโปรดระบุในช่องแสดงความคิดเห็นหยุด (เซลล์ B14).
แจ้งกรณีเวลาที่หายไปจะต้องทำวันเดียวกับที่คุณตระหนักถึงพวกเขา.
แจ้งการบันทึกได้อื่น ๆ ที่จะต้องทำเหมือนกันหรือ วันทำงานต่อไป.
ให้ข้อมูลมากที่สุดเท่าที่มีให้คุณในเวลาที่คุณมีการกรอกแบบฟอร์มนี้.
ไม่ล่าช้าการส่งแบบฟอร์มเกินกว่าระยะเวลาที่ระบุไว้ข้างต้นนี้ในการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม.
เอกสารจากการสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการยังต้องถูกส่งอีเมล เร็วที่สุดเท่าที่ตรวจสอบเสร็จเรียบร้อยแล้ว เอกสารที่จำเป็นรวมถึง: เหตุการณ์สืบสวนรายงานการทำงานของพนักงานที่ได้รับบาดเจ็บและงบพยานเครื่องมือในการวิเคราะห์สาเหตุความล้มเหลวระบบในแบบฟอร์มประจำตัวประชาชนและรูปถ่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรอกแบบฟอร์มนี้และอีเมลให้คริส เมเยอร์ , ผู้จัดการ - อเมริกา EHS ( คริส เมเยอร์ @ Manitowoc . com )
รวมสำเนาของ JSA งานหรืองานพนักงานถูกแสดงที่เมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บ ด้วยการแจ้งเตือนนี้ ถ้าหยุดไม่อยู่กับงานกรุณาระบุในช่องแสดงความคิดเห็น ( JSA เซลล์ B14 )
แจ้งเวลาที่สูญเสียกรณีต้องทำวันเดียวกับคุณตระหนักถึงของพวกเขา
ประกาศอื่น ๆใด ๆที่บันทึกจะต้องทำงานเดียวกัน หรือวันถัดไป
ให้ข้อมูลเท่าที่สามารถใช้ได้กับคุณในเวลาที่คุณจะกรอกแบบฟอร์มนี้
อย่ารอช้า ส่งแบบฟอร์มนี้เกินเวลาที่ระบุไว้ข้างต้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม
เอกสารจากการสอบสวนอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ ยังต้องเป็นอีเมล์ทันทีที่การสอบสวนเสร็จสิ้น เอกสารรายงานการสอบสวนอุบัติเหตุ บาดเจ็บ รวมถึงพนักงานและคำให้การของพยาน เครื่องมือการวิเคราะห์สาเหตุราก แบบระบุความล้มเหลวของระบบและรูปถ่าย )