Hi khun Phon.What can I say in here

Hi khun Phon.
What can I say in here without being too formal….. Actually after the few lines by Whatsapp I found between us a kind of chemistry: we have some common interests and I am sure we will discover more. Time will tell.
As you know my name is Max (which is the nick name for Massimo) and I am Italian. I found you by coincidence: your profile came to me as random introduction sent by OkCupid itself. I don't really know if these things run or not, but I always follow my emotions, thus I wanted to give a try!
First of all, I have to tell you the Jeson profile is not mine: it belongs to a friend of mine who already succeed to meet someone in Paris and a few weeks ago, talking about his experience, I asked him to try though his profile than you came though on the first spot. For this reason I better introduce myself to let you decide if you wish to continue in knowing each other.

I think (as you mentioned about yourself in your profile) to be a person with very normal values, fantasies and dreams typical of my generation, but probably with a step into the “old fashions”. Friendship and honesty are what I consider important things in life, while I hate the hypocrisy of people unable to let them be accepted simply the way they are. I am 45 year old and I like cooking (as I told you I work now in the Food and Beverages field). I like to invite my friends at home on weekends, cook and play a nice movie since I love this mix: home-good food-friends-movies!!!
I dedicate a lot of time to my job instead of my private life. I've always tried to realize my professional projects using all my possible enthusiasm and skill, which is a must for the things I do! In fact I am sure it isn't possible to obtain something if we don't really believe in it and we have to work hard to get what we want: life doesn’t give “gifts”…love on the top of everything!!!
As I told you, I’ve been working for more than 20 years as project manager in the jewelry business. My job makes me travel quite a lot so I’ve been in many countries, knowing different cultures than mine. I have been a lot of times in Thailand as well. Some company like Prima Gold and Gold Master were my customers. In Bangkok I still have an office (near Silom Village, on the side of Surriwang Rd.) I discovered the world without borders and I'm ready to learn more from whomever, most probably because I feel myself free to learn. My culture is open and flexible. Nowadays I am based between Rome and Cairo (in Egypt). I still travel to Bangkok sometimes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Phon.
อะไรฉันสามารถกล่าวว่า ที่นี่ไม่มีอย่างเป็นทางการเกินไป... จริง หลังจากสองสามบรรทัดโดยวอทส์แอพพ์ พบระหว่างเราแบบเคมี: เรามีผลประโยชน์บางอย่างร่วมกัน และผมมั่นใจว่า เราจะค้นพบข้อมูลเพิ่มเติม จะบอกเวลา
คุณทราบชื่อของฉันคือ สูง (ซึ่งเป็นชื่อเล่นสำหรับ Massimo) และฉันอิตาลี พบคุณ โดยบังเอิญ: โปรไฟล์ของคุณมาให้ฉันเป็นแนะนำสุ่มส่ง OkCupid เอง ผมไม่ทราบจริง ๆ ว่าสิ่งเหล่านี้ทำงาน หรือ ไม่ แต่เสมอตามอารมณ์ของฉัน ดังนั้น ฉันอยากจะให้ลอง!
ก่อนอื่น ต้องแจ้งโพ Jeson ไม่เหมือง: มันเป็นเพื่อนของฉันที่แล้วประสบความสำเร็จเพื่อตอบสนองคนในปารีสและไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา, ฉันขอให้เขาลองแม้ว่าโพรไฟล์ของเขามากกว่าคุณมาแม้ว่าในจุดแรก ด้วยเหตุนี้ผมดีขึ้นแนะนำตัวเองให้คุณถ้า คุณต้องการทราบกัน

คิดว่า (ตามที่คุณกล่าวเกี่ยวกับตัวคุณเองในโปรไฟล์ของคุณ) เป็น คน มีค่าปกติมาก fantasies และความฝันของการสร้างของฉัน แต่อาจ มีขั้นตอนใน "แฟชั่นเก่า" มิตรภาพความซื่อสัตย์คือ สิ่งที่ฉันพิจารณาสิ่งสำคัญในชีวิต ในขณะที่ฉันเกลียด ลวงคนที่ไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาสามารถยอมรับเพียงวิธีจะ ผมอายุ 45 ปี และชอบทำอาหาร (ตามที่ฉันบอกคุณฉันทำงานนี้ในอาหารและเครื่องดื่ม) ผมอยากเชิญชวนเพื่อนที่บ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์ อาหาร และเล่นภาพยนตร์ดีตั้งแต่รักนี้ผสม: ภาพยนตร์อาหารเพื่อนบ้านดี!!!
ฉันทุ่มเทเวลาเพื่องานแทนชีวิตส่วนตัว ฉันได้เสมอพยายามตระหนักถึงโครงการของฉันมืออาชีพใช้ความกระตือรือร้นไปและทักษะ ที่ต้องการในสิ่งที่ทำทั้งหมดของฉัน ในความเป็นจริงฉันไม่สามารถที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างถ้าเราไม่เชื่อจริง ๆ มัน และเราต้องทำงานหนักเพื่อได้รับสิ่งที่เราต้องแน่ใจ: ชีวิตไม่ให้ "ขวัญ"...รักบนทุกอย่าง!!!
ฉันบอกคุณ ฉันได้ทำงานมากกว่า 20 ปีเป็นผู้จัดการโครงการในธุรกิจเครื่องประดับ งานของฉันทำให้ฉันเดินทางค่อนข้างมากดังนั้นฉันได้รับในหลายประเทศ รู้วัฒนธรรมที่แตกต่างกว่าฉัน มีจำนวนมากของเวลาในประเทศไทยเช่น บางบริษัทเช่นพรีม่าโกลด์โกลด์มาสเตอร์ได้ลูกค้าของฉัน ในกรุงเทพ ผมยังมีสำนักงาน (ใกล้สีลมวิลเลจ ด้านของถนน Surriwang) พบโลกไร้ขอบเขต และผมพร้อมที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมจาก whomever มากที่สุดอาจ เพราะรู้สึกว่าตัวเองสามารถเรียนรู้ วัฒนธรรมของฉันจะเปิด และยืดหยุ่น ทุกวันนี้ฉันกำลังใช้ระหว่างโรมและไคโรในอียิปต์) ยังคงเดินทางไปกรุงเทพฯ บางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณพร .
สิ่งที่ฉันสามารถพูดในที่นี่โดยไม่เป็นทางการเกินไป . . . . . ที่จริงแล้วหลังจากไม่กี่บรรทัดโดย WhatsApp ผมพบว่าระหว่างเราชนิดของเคมี : เรามีความสนใจร่วมกัน และผมมั่นใจว่าเราจะค้นพบเพิ่มเติม เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์
ดังที่คุณทราบชื่อของฉันคือแมกซ์ ( ซึ่งเป็นชื่อเรียกสำหรับ Massimo ) และผมอิตาลี ฉันเจอเธอโดยบังเอิญ :โปรไฟล์ของคุณมาเป็นสุ่มแนะนำส่งโดย okcupid นั่นเอง ฉันไม่รู้จริงๆว่าพวกนี้วิ่งหรือไม่ แต่ฉันมักจะทำตามอารมณ์ของฉัน ดังนั้นผมจึงอยากให้ลอง
ก่อนอื่นผมต้องบอกคุณเจสันโปรไฟล์ไม่ใช่ของผม มันเป็นของเพื่อนผมที่ประสบความสำเร็จเพื่อพบใครบางคนในปารีส และในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาฉันขอให้เขาลองแม้ว่าโปรไฟล์ของเขามากกว่าที่คุณมาถึงแม้ว่าในจุดแรก สำหรับเหตุผลที่ฉันน่าจะแนะนำตัวเองให้คุณตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการในการรู้จักกัน

ฉันคิดว่า ( ตามที่คุณพูดเกี่ยวกับตัวเองในโปรไฟล์ของคุณ ) จะเป็นคนที่มีค่าปกติมากจินตนาการและความฝันโดยทั่วไปของคนรุ่นผม แต่อาจจะด้วยขั้นตอนที่เป็น " แฟชั่น " เก่ามิตรภาพและความซื่อสัตย์สุจริตเป็นสิ่งที่ฉันพิจารณาสิ่งสําคัญในชีวิต ในขณะที่ฉันเกลียดความหลอกลวงของคนไม่สามารถที่จะให้พวกเขาได้รับการยอมรับวิธีที่พวกเขาเป็นเพียงแค่ ผม อายุ 45 ปี และ ผมชอบทำอาหาร ( ที่ผมบอกคุณ ผมทำงานในด้านอาหารและเครื่องดื่ม ) ผมชอบชวนเพื่อนที่บ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์ แม่ครัว และเล่นหนังดี เพราะผมรักผสมนี้ : บ้านเพื่อนอาหารภาพยนตร์ ! ! ! ! ! ! ! !
ฉันอุทิศเวลามากที่จะทำงานแทนชีวิตส่วนตัวของฉัน ฉันมักจะพยายามที่จะทราบโครงการมืออาชีพของฉันทั้งหมดของฉันได้รับใช้ความกระตือรือร้น และมีทักษะ ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสิ่งที่ฉันทำ ในความเป็นจริงที่ฉันมั่นใจว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับบางอย่างถ้าเราไม่เชื่อในมัน และเราต้องทำงานหนักเพื่อให้ได้สิ่งที่เราต้องการ ชีวิตไม่ได้ให้ " ของขวัญ " . . . . . . . ความรักที่ด้านบนของทุกอย่าง ! ! ! ! ! ! ! !
ผมบอกคุณแล้วว่า ผมทำงานมานานกว่า 20 ปีในฐานะผู้จัดการโครงการในธุรกิจเครื่องประดับ งานของผมทำให้ผมเดินทางค่อนข้างมากดังนั้นฉันได้รับในหลายประเทศ รู้วัฒนธรรมที่แตกต่างกว่าของฉัน ฉันมีหลายครั้งในไทยเช่นกัน บาง บริษัท พรีม่า โกลด์ และชอบโกลด์มาสเตอร์ เป็นลูกค้าของฉัน ในกรุงเทพก็มีสำนักงานสีลม ( ใกล้หมู่บ้านในด้านของ surriwang Rd . ) ผมค้นพบโลกไร้พรมแดน และผมพร้อมที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมจากที่ มากที่สุด อาจเป็นเพราะผมรู้สึกฟรีเพื่อเรียนรู้ วัฒนธรรมของฉันจะเปิดและมีความยืดหยุ่น ทุกวันนี้ฉันอยู่ระหว่างกรุงโรมและไคโร ( อียิปต์ ) ฉันยังคงเดินทางไปกรุงเทพฯ บางครั้ง