11 Without limiting the generality

11 Without limiting the generality of any terms and conditions herein, SVT shall, in performing under this Contract, secure all licenses and renewal thereof required by Thai inland transportation laws (applicable as at the time of performance) of any inland transporter/carrier and/or persons related thereto, as well as ensure compliance with any other provisions of such Thai inland transportation laws, including the government bodies’ rules and regulations throughout the contract duration or any extended time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 โดยไม่จำกัด generality ของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ใด ๆ SVT จะ ดำเนินการตามสัญญานี้ รักษาความปลอดภัยใบอนุญาตทั้งหมด และต่ออายุดังกล่าวตามกฎหมายขนส่งไทยที่ (ที่ใช้เป็นในขณะประสิทธิภาพการทำงาน) ของการขนส่ง/ผู้ขนส่งในประเทศหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับจุดใด ๆ รวมทั้งให้สอดคล้องกับบทบัญญัติอื่น ๆ ของกฎหมายไทยการขนส่งดังกล่าว กฎของหน่วยงานราชการและกฎระเบียบตลอดระยะเวลาสัญญาหรือขยายเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11 โดยไม่ จำกัด ทั่วไปของข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ในที่นี้เอสจะต้องในการปฏิบัติภายใต้สัญญานี้การรักษาความปลอดภัยใบอนุญาตทั้งหมดและการต่ออายุดังกล่าวจำเป็นต้องใช้โดยคนไทยในประเทศกฎหมายการขนส่ง (บังคับ ณ เวลาของการทำงาน) ของการขนส่งในประเทศใด ๆ ที่ผู้ให้บริการ / และ / หรือผู้ที่เกี่ยวข้องดังกล่าวเช่นเดียวกับการให้สอดคล้องกับบทบัญญัติอื่นใดของกฎหมายดังกล่าวขนส่งทางบกของไทยรวมทั้งกฎระเบียบที่หน่วยงานภาครัฐและกฎระเบียบที่ตลอดระยะเวลาการทำสัญญาหรือขยายเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 โดยไม่ จำกัด สภาพทั่วไปของข้อตกลงและเงื่อนไขใด ๆ นี้ , SVT จะในการปฏิบัติภายใต้สัญญา การต่ออายุใบอนุญาต และก็ต้องตามกฎหมายขนส่งทางบก ( ใช้เมื่อเวลาแสดงใด ๆ / บริการขนส่งทางบก ) และ / หรือผู้ที่เกี่ยวข้องดังกล่าว ,รวมทั้งให้สอดคล้องกับบทบัญญัติอื่น ๆเช่นการขนส่งกฎหมายภายในประเทศไทย รวมทั้งรัฐบาลร่าง ' กฎและข้อบังคับตลอดระยะเวลาของสัญญา หรือเวลาที่ขยาย