AbstractThere is a strong link betw

Abstract
There is a strong link between maternal knowledge and child well-being in many populations worldwide. Fewer studies have investigated the links between indigenous systems of medical knowledge and infant outcomes in non-Western societies, such as the Ariaal people of northern Kenya. This study has four goals. First, it defines culture-specific domains of health knowledge in Ariaal mothers using the cultural consensus method, a statistical model that measures knowledge shared by a set of informants. Second, it identifies factors that predict maternal health knowledge. Third, it investigates associations between maternal health knowledge and treatment-seeking behaviors. Finally, it associates health knowledge with biomarkers of infant health. Data collection took place in two separate periods. The first data collection period (October–November 2007) enrolled 41 women to participate in an open-ended interview or true-false consensus questionnaire. The second data collection period (November 2008–January 2009) used information from the cultural consensus analysis to assess how health knowledge impacted infant health outcomes and treatment. Women and infants in this data collection period (n = 251 pairs) underwent anthropometric measurement and participated in a questionnaire that included traditional medicine consensus questions. Data were analyzed using the cultural consensus capabilities in ANTHROPAC 4.98; univariate and multivariate statistics were performed in SAS 9.2. This study found consensus in the domains of infant illness, traditional medicine, Western medicine, and treatment decision-making. Proximity to a medical dispensary and use of public health infrastructure significantly predicted higher levels of maternal health knowledge. Mothers’ knowledge of traditional medicine was positively associated with treating infants at a dispensary versus at home. Finally, women with greater knowledge of traditional medicine had infants who were significantly less likely to have been ill in the previous month. These results highlight the importance of both traditional and Western health knowledge for Ariaal mothers and infants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อได้เชื่อมโยงแข็งแรงระหว่างองค์ความรู้แม่และเด็กสุขภาพในประชากรจำนวนมากทั่วโลก ศึกษาน้อยได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างระบบพื้นความรู้ทางการแพทย์และผลทารกในตะวันตกสังคม เช่นชาวเคนยาเหนือ Ariaal การศึกษานี้มีเป้าหมาย 4 ครั้งแรก มันกำหนดโดเมนเฉพาะวัฒนธรรมความรู้สุขภาพในมารดา Ariaal โดยใช้วิธีการช่วยให้วัฒนธรรม รูปแบบสถิติที่วัดความรู้ที่ใช้ร่วมกัน โดยชุดของคุณค่า สอง กล่าวถึงปัจจัยที่ทำนายความรู้สุขภาพของมารดา ที่สาม มันตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความรู้สุขภาพของมารดาและการแสวงหาการรักษาพฤติกรรมการ ในที่สุด มันร่วมความรู้สุขภาพกับ biomarkers สุขภาพทารก รวบรวมข้อมูลเอาสถานที่ในสองรอบระยะเวลาที่แยกต่างหาก แรกข้อมูลเรียกเก็บเงินรอบระยะเวลา (เดือนตุลาคม – 2007 พฤศจิกายน) ลงทะเบียน 41 หญิงเข้าร่วมการสัมภาษณ์แบบเปิดการสอบถามมติจริงเท็จ ระยะเวลาเก็บข้อมูลที่สอง (2008 พฤศจิกายน 2009 มกราคม) ใช้ข้อมูลจากการวิเคราะห์วัฒนธรรมช่วยในการประเมินว่าผลกระทบต่อความรู้สุขภาพผลสุขภาพทารกและการรักษา สตรีและทารกในระยะเวลาการเก็บข้อมูลนี้ (n = 251 คู่) แต่ละวัด anthropometric และเข้าร่วมแบบสอบถามที่รวมคำถามช่วยให้แพทย์ ข้อมูลที่วิเคราะห์โดยใช้ความสามารถช่วยให้วัฒนธรรมใน ANTHROPAC 4.98 อย่างไร univariate และสถิติตัวแปรพหุถูกดำเนินการใน SAS 9.2 การศึกษานี้พบมติในโดเมนของทารกเจ็บป่วย แพทย์ แพทย์ตะวันตก และตัดสินใจรักษา Dispensary แพทย์และใช้โครงสร้างพื้นฐานสาธารณสุขคาดว่า ระดับสูงความรู้สุขภาพของมารดามาก ความรู้ของมารดาของแพทย์เชิงบวกเกี่ยวข้องกับการรักษาทารกที่ dispensary เมื่อเทียบกับที่บ้านได้ ในที่สุด ผู้หญิงที่ มีความรู้มากกว่าแพทย์มีทารกคนอย่างน้อยน่าจะได้รับป่วยในเดือนก่อนหน้า ผลลัพธ์เหล่านี้เน้นความสำคัญทั้งความรู้ดั้งเดิม และตะวันตก Ariaal มารดาและทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
มีความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างความรู้แม่และเด็กเป็นอยู่ที่ดีในประชากรจำนวนมากทั่วโลกเป็น การศึกษาน้อยมีการสอบสวนความเชื่อมโยงระหว่างระบบพื้นเมืองของความรู้ทางการแพทย์และผลของทารกในสังคมที่ไม่ใช่ตะวันตกเช่นคน Ariaal ทางตอนเหนือของเคนยา การศึกษาครั้งนี้มีเป้าหมายที่สี่ ครั้งแรกจะกำหนดโดเมนวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงของความรู้ด้านสุขภาพในมารดา Ariaal ใช้วิธีฉันทามติทางวัฒนธรรมแบบจำลองทางสถิติที่ใช้วัดความรู้ร่วมกันโดยชุดของข้อมูล ประการที่สองจะระบุปัจจัยที่ทำนายความรู้สุขภาพของมารดา ประการที่สามมันสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความรู้สุขภาพของมารดาและพฤติกรรมการรักษาที่กำลังมองหา สุดท้ายก็ร่วมกับความรู้ด้านสุขภาพไบโอมาร์คเกอร์ของสุขภาพของทารก การเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกิดขึ้นในสองช่วงที่แยกจากกัน ระยะเวลาการเก็บข้อมูลครั้งแรก (เดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2007) ลงทะเบียน 41 ผู้หญิงที่จะมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ปลายเปิดหรือฉันทามติแบบสอบถามจริงเท็จ ระยะเวลาเก็บข้อมูลที่สอง (พฤศจิกายนปี 2008 มกราคม 2009) ที่ใช้ข้อมูลจากการวิเคราะห์ฉันทามติทางวัฒนธรรมที่จะประเมินว่าความรู้ด้านสุขภาพส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ด้านสุขภาพของทารกและการรักษา ผู้หญิงและทารกในช่วงการเก็บรวบรวมข้อมูลนี้ (n = 251 คู่) ได้รับการวัดสัดส่วนของร่างกายและเข้าร่วมในแบบสอบถามซึ่งรวมถึงการแพทย์แผนคำถามฉันทามติ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ความสามารถในฉันทามติทางวัฒนธรรมใน ANTHROPAC 4.98; สถิติ univariate และหลายตัวแปรได้ดำเนินการใน SAS 9.2 การศึกษาครั้งนี้พบว่าฉันทามติในโดเมนของความเจ็บป่วยของทารกแพทย์แผน, การแพทย์ตะวันตกและการรักษาการตัดสินใจ ความใกล้ชิดกับยาทางการแพทย์และการใช้โครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพของประชาชนอย่างมีนัยสำคัญที่คาดการณ์ไว้ในระดับที่สูงขึ้นของความรู้สุขภาพของมารดา ความรู้คุณแม่ของยาแผนโบราณมีความสัมพันธ์ทางบวกกับการรักษาทารกที่ยาเมื่อเทียบกับที่บ้าน สุดท้ายผู้หญิงที่มีความรู้มากขึ้นของการแพทย์แผนได้ทารกที่มีโอกาสน้อยมากที่จะได้รับการป่วยในเดือนก่อนหน้า ผลการศึกษานี้เน้นความสำคัญของความรู้สุขภาพแบบดั้งเดิมและตะวันตกสำหรับคุณแม่และทารก Ariaal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
มีเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างความรู้แม่และเด็กในความเป็นอยู่ประชากรมากมายทั่วโลก น้อยลง การศึกษาได้ศึกษาการเชื่อมโยงระหว่างประเทศระบบความรู้ทางการแพทย์และผลทารกไม่ใช่สังคมตะวันตก เช่น ariaal คนทางเหนือของเคนยา การศึกษาครั้งนี้ มี 4 ประตู ครั้งแรกนิยามวัฒนธรรมโดเมนเฉพาะความรู้ใน ariaal มารดาโดยใช้วิธีทางสถิติแบบเอกฉันท์ วัฒนธรรม วัดความรู้ร่วมกัน โดยชุดของข้อมูล ประการที่สอง ระบุว่า พฤติกรรม ความรู้ สุขภาพของมารดา สาม ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างความรู้และพฤติกรรมสุขภาพของมารดา แสวงหาการรักษา . ในที่สุดมันเชื่อมโยงความรู้ใหม่กับสุขภาพของทารก เก็บข้อมูลที่แยกต่างหากสองคาบ ครั้งแรกที่รวบรวมข้อมูลระยะเวลา ( ตุลาคม - พฤศจิกายน 2550 ) เรียนหญิง 41 มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์แบบปลายเปิดหรือแบบเอกฉันท์ จริงเท็จ2 รวบรวมข้อมูลระยะเวลา ( พฤศจิกายน 2551 - มกราคม 2552 ) ที่ใช้ข้อมูลจากการวิเคราะห์เอกฉันท์ทางวัฒนธรรมเพื่อประเมินวิธีการที่ความรู้สุขภาพผลกระทบทารกผลลัพธ์ด้านสุขภาพและการรักษา ผู้หญิงและทารกในการรวบรวมข้อมูลดังกล่าวระยะเวลา ( n = 251 คู่ ) ได้รับการวัดสัดส่วนของร่างกายและมีส่วนร่วมในแบบสอบถามที่ประกอบด้วยคำถามมติยาแบบดั้งเดิมวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ เอกฉันท์ วัฒนธรรม ความสามารถ ใน anthropac 4.98 ; ประชากรและสถิติหลายตัวแปรในการวิจัยใน SAS 9.2 . การศึกษานี้พบฉันทามติของโดเมนของการเจ็บป่วย , ทารกยา , สมุนไพรตะวันตกและการตัดสินใจ การรักษาความใกล้ชิดกับร้านขายยาทางการแพทย์และการใช้โครงสร้างพื้นฐานด้านสาธารณสุขสามารถพยากรณ์ระดับที่สูงขึ้นของความรู้ด้านสุขภาพของมารดา แม่ความรู้ทางการแพทย์แบบดั้งเดิม คือ ความสัมพันธ์เชิงบวกกับการรักษาทารกที่ร้านขายยาเมื่อเทียบกับที่บ้าน ในที่สุดผู้หญิงที่มีความรู้มากกว่ายาแบบดั้งเดิมมีทารกที่น้อยกว่ามีแนวโน้มที่จะป่วยในเดือนก่อนหน้านี้ ผลลัพธ์เหล่านี้เน้นความสำคัญทั้งแบบดั้งเดิมและแบบตะวันตก สุขภาพ ความรู้ เพื่อ ariaal มารดาและทารก