Du rapport d’un troupeau, dont il v

Du rapport d’un troupeau, dont il vivoit sans soins,
Se contenta long-temps un voisin d’Amphitrite.
Si sa fortune étoit petite,
Elle étoit sûre tout au moins.
A la fin, les trésors déchargés sur la plage
Le tentèrent si bien qu’il vendit son troupeau,
Trafiqua de l’argent, le mit entier sur l’eau.
Cet argent périt par naufrage.
Son maître fut réduit à garder les brebis,
Non plus berger en chef comme il étoit jadis,
Quand ses propres moutons paissoient sur le rivage:
Celui qui s’étort vu Coridon ou Tircis,
Fut Pierrot, et rien davantage.
Au bout de quelque temps il fit quelques profits,
Racheta des bêtes à laine;
Et comme un jour les vents, retenant leur haleine,
Laissoient paisiblement aborder les vaisseaux:
Vous voulez de l’argent, ô mesdames les Eaux,
Dit-il; adressez-vous, je vous prie, à quelque autre:
Ma foi ! vous n’aurez pas le nôtre.
Ceci n’est pas un conte à plaisir inventé.
Je me sers de la vérité
Pour montrer, par expérience,
Qu’un sou, quand il est assuré,
Vaut mieux que cinq en espérance;
Qu’il se faut contenter de sa condition;
Qu’aux conseils de la mer et de l’ambition
Nous devons fermer les oreilles.
Pour un qui s’en loûra, dix mille s’en plaindront.
La mer promet monts et merveilles:
Fiez-vous-y; les vents et les voleurs viendront.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูสายสัมพันธ์ d'un troupeau ไม่ vivoit อิลนอยซานส์ soinsเซ contenta temps ลอง un voisin d'Amphitriteสตูดิโอ étoit โชคศรี สะอาดแอล étoit sûre tout au moinsครีบลา เลส trésors déchargés ซูร์ลาเพลจเดเลอ tentèrent ศรีเบียน qu'il vendit สน troupeauL'argent de Trafiqua เลอ mit entier ซูร์ l'eauCet โดย périt สีเงินตรา naufrageสน maître fut réduit à garder เลส brebisไม่บวกเบอร์เกอร์น้ำเชฟ comme il étoit jadisQuand ses propres moutons paissoient เซอเลอเวจ:Celui qui s'étort วู Coridon ou TircisFut Pierrot, et davantage ความร้อนชื้นQuelque เดอแข่งขัน Au temps กำไร il พอดี quelquesRacheta เด bêtes àเลนEt comme un jour เลสเว้นท์ retenant leur haleineLaissoient paisiblement aborder vaisseaux เลส:เดซ์ voulez de l'argent โอกาสปิด mesdames เลสสเอเอาซ์Dit อิล เดซ์ adressez, prie เดซ์เจ à quelque autre:ฝอยมา เดซ์ n'aurez pas le nôtreCeci n'est pas un conte เซ็ต plaisir inventéเจผมแคมป์ส์อีลีสซี vérité เดอลาเท montrer พาร์ expérienceโซ Qu'un, quand il est assuréVaut mieux que cinq en espéranceQu'il se faut contenter de sa เงื่อนไขQu'aux conseils เดอลาแมร์ et de l'ambitionNous devons fermer เลส oreillesเทสหประชาชาติ qui s'en loûra, dix mille s'en plaindrontลาแมร์ promet monts et merveilles:Fiez-เดซ์-y เลสช่อง et les voleurs viendront

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Du สามัคคี d 'ยกเลิก troupeau อย่าอิลลินอยส์ vivoit ซอง Soins,
Se Contenta ยาวอุณหภูมิยกเลิก Voisin d'มหาสมุทร.
ศรีสาโชคétoitเล็กกระทัดรัด,
Elle étoitSûreทัวร์ au moins.
A la ครีบ les trésorsdéchargésซูร์ลา Plage
Le tentèrent si bien qu'il vendit troupeau ลูกชาย
Trafiqua de l'เงินเลอ mit Entier sur l'Eau.
Cet เงินpéritตราไว้หุ้นละ naufrage.
บุตรmaître fut Reduit à garder les brebis,
berger บวกไม่ en เชฟ comme อิลลินอยส์étoitจาดิส,
Quand ses propres moutons paissoient sur ​​le Rivage:
Celui ใครs'étortวูอู Coridon Tircis,
Fut Pierrot, และ rien davantage.
Au แข่งขันเด quelque temps อิลลินอยส์พอดีกำไร quelques,
Racheta des Betes àไลน์;
Et comme ยกเลิกสวัสดีช่องระบายอากาศ les, retenant leur haleine,
Laissoient paisiblement aborder les vaisseaux:
Vous Voulez de l'เงินโอ mesdames les Eaux,
ดิอิ; adressez-vous, je vous Prie เป็นคนละ quelque:
Ma foi! . vous n'aurez อภิสิทธิ์เลอNôtre
Ceci n'est อภิสิทธิ์ยกเลิก Conte à plaisir inventé.
จ้ะฉัน Sers de la
véritéเทmontrer ประสบการณ์ที่ตราไว้หุ้น
SOU Qu'un, quand อิลลินอยส์คือมั่นใจ
Vaut mieux que แซง en Espérance;
Qu ' อิลลินอยส์ SE faut contenter สภาพสา;
Qu'aux Conseils เดอลาแมร์ et de l'ความใฝ่ฝัน
Nous Devons fermer les Oreilles.
เทอูใคร s'en loûraดิกซ์พัน s'en plaindront.
ลาแม Promet Monts et Merveilles:
Fiez- y-vous; les ระบาย et les voleurs viendront

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูสามัคคี a troupeau dont อิล vivoit Sans soins
เซ , contenta ยาว voisin temps และ d'amphitrite .
ศักศรีโชค ) ส่วน petite
แอล ) ส่วน S û Re ตู AU moins .
la fin , Les Tr é d éé s ลูกชาย charg ซูร์ลา เพลจ เต็นท์เช่าซื่อดี
. qu'il เลอ vendit ลูกชาย troupeau
l'argent , trafiqua เดอเลอซูร์โลว์ ด้วย entier .
p é rit CET Argent พาร์ขณะนี้ .
ลูกชายมาî Tre R é duit fut ล่าสุดการ์เดอร์เลสแบรบิส
,ไม่บวก Berger และเชฟของอิล ) ส่วนเจดิส
มี propres moutons paissoient SES ซูร์เลอริวาจ :
' s และการละเมิดของกีวู coridon อุ๊ tircis
fut pierrot , ร้อยเอ็ด , เรียง davantage .
Au bout de quelque temps อิลพอดี quelques า
racheta des B êเทสล่าสุดของเลน ;
และ ยูเอ็นชูเลส vents retenant ปฏิวัติเงียบ haleine
laissoient , paisiblement aborder เลส vaisseaux :
คุณ voulez de l'argent เป็นการคำนามพหูพจน์ของ madam Les Eaux
, ,กล่าวว่าใน adressez Je vous vous ; ที่ , ล่าสุด quelque อื่นๆ :
มาฝอย ! คุณ n'aurez pas le n เป็นการ Tre .
เซซี่มันไม่ได้ปาอุนคอนท์ล่าสุดเปลซีคิดค้นé .
เจ๊ผม sers de la v é rit é
เท montrer พาร์ exp éคุณ
qu'un โซ , มี , อิล EST Assur )
vaut , มิวส์ que แซง en ESP จากแรนซ์ ;
qu'il สภาพสังคม contenter เซ เดอ ซา ;
qu'aux เคล็ดลับ de la Mer et de l'ambition

oreilles นูเดวอนส์ชาวนาเล .เทอุน qui s'en โลûรา ดิก มิล s'en plaindront .
ลาแมร์ promet monts et merveilles :
fiez-vous-y Les Vents et les voleurs ; viendront .