While the term “local” food is comm

While the term “local” food is commonly used,
there are no standards in the United States defiing
it. When asked to use political boundaries, consumers generally defie the term as food grown within
a county or neighboring counties, or within a state
(Wilkins et al.1996; Harris et al. 2000). Because
consumers generally defie “local” in terms smaller
than their state, state labels are not a good proxy
for local food, particularly given that many of the
state campaigns are targeted to consumers in other
states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คำว่า "ท้องถิ่น" อาหารที่ใช้กันทั่วไป
มีมาตรฐานในประเทศสหรัฐอเมริกา defiing ไม่มี
มัน เมื่อถามว่าจะใช้ขอบเขตทางการเมืองของผู้บริโภคโดยทั่วไป defie ระยะเป็นอาหารที่ปลูกภายใน
เขตหรือจังหวัดใกล้เคียงหรือที่อยู่ในรัฐ
(วิลกินส์ et al.1996. แฮร์ริส et al, 2000) เพราะ
ผู้บริโภคทั่วไป defie "ท้องถิ่น" ในแง่ที่มีขนาดเล็ก
กว่ารัฐของพวกเขา, ป้ายรัฐไม่ได้เป็นพร็อกซี่ที่ดี
สำหรับอาหารในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หลาย
แคมเปญรัฐมีการกำหนดเป้าหมายให้กับผู้บริโภคอื่น ๆ ใน
รัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คำว่า " ท้องถิ่น " เป็นอาหารที่ใช้กันทั่วไป ,
ไม่มีมาตรฐานในสหรัฐอเมริกา defiing
. เมื่อถามว่า จะใช้ขอบเขตทางการเมือง ผู้บริโภคโดยทั่วไป defie ในระยะที่เป็นอาหารที่ปลูกในเขตหรือจังหวัดที่อยู่ใกล้เคียง

( หรือภายในรัฐวิลกินส์และ al.1996 ; แฮร์ริส et al . 2000 ) เพราะผู้บริโภคโดยทั่วไป defie
" ท้องถิ่น " ในแง่ขนาดเล็ก
มากกว่ารัฐของพวกเขาป้ายรัฐไม่ใช่
พร็อกซี่ที่ดีสำหรับอาหารท้องถิ่น โดยระบุว่าหลายรัฐเป็นแคมเปญเป้าหมาย
กับผู้บริโภคในประเทศอื่น ๆ