He was not an expert mathematician,

He was not an expert mathematician, and in his departures from Nicomachus he was trying to exhibit his own talents, after the fashion of Latin commentators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่ได้เป็นนักคณิตศาสตร์ที่มีความเชี่ยวชาญและในขาของเขาจาก Nicomachus เขากำลังพยายามที่จะแสดงความสามารถของตัวเองหลังจากที่แฟชั่นของการแสดงความเห็นละติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่ได้เป็นนักคณิตศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญ และในของเขาออกจาก Nicomachus เขาพยายามแสดงความสามารถของเขาเอง หลังแฟชั่นแสดงละติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่ใช่นักคณิตศาสตร์ที่มีความเชี่ยวชาญและในการออกเดินทางของเขาจาก nicomachus เขาก็พยายามจะจัดแสดงนิทรรศการตะลันต์ของเขาเองตามความนิยมของบรรดาผู้เสนอความเห็นผู้ละติน