MIDDLETOWN, Calif. – The latest on

MIDDLETOWN, Calif. – The latest on wildfires raging in drought-stricken California (all times local):

10 a.m.

A new wildfire in Northern California has killed one person and destroyed 10 homes.

The California Department of Forestry and Fire Protection says the blaze grew to 1,200-acres Sunday and is burning about 2 miles north of the community of Jamesburg in Monterey County.

Cal Fire says at least 10 homes were damaged or destroyed after the fire started Saturday afternoon.

Mandatory evacuations were ordered for residents along two roads. Evacuation advisories were issued for residents of Jamesburg and the nearby community of Cachagua.

The fire is 10 percent contained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MIDDLETOWN รัฐแคลิฟอร์เนีย – ล่าสุดบน wildfires โกรธในภัยแล้งจงแคลิฟอร์เนีย (ตลอดเวลาท้องถิ่น):10.00 น.ไฟป่าใหม่ในภาคเหนือแคลิฟอร์เนียได้ฆ่าคน และทำลายบ้าน 10แคลิฟอร์เนียของกรมป่าไม้และป้องกันไฟกล่าวว่า ถ้ำถึงอาทิตย์ 1200 เอเคอร์ และจะเขียนประมาณ 2 ไมล์ทางเหนือของแคว้น Jamesburg ในเขตมอนเทอเรย์Cal ไฟว่า เสียหาย หรือทำลายหลังจากเพลิงวันเสาร์บ่ายที่บ้าน 10Evacuations บังคับที่สั่งสำหรับคนตามถนน แม้อพยพถูกออกสำหรับชาว Jamesburg และชุมชนใกล้เคียงของ Cachaguaไฟมีอยู่ 10 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MIDDLETOWN, แคลิฟอร์เนีย - ล่าสุดในไฟป่าโหมกระหน่ำในฤดูแล้งกลัวแคลิฟอร์เนีย (ตลอดเวลาท้องถิ่น):. 10 กำลัง. ไฟป่าใหม่ในภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียได้ฆ่าคนคนหนึ่งและถูกทำลาย 10 บ้านกรมแคลิฟอร์เนียป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยกล่าวว่าเปลวไฟเพิ่มขึ้น1,200 เอเคอร์วันอาทิตย์และวันคือการเผาไหม้ประมาณ 2 ไมล์ทางเหนือของชุมชน Jamesburg ในมอนเทอมณฑล. แคลไฟกล่าวว่าอย่างน้อย 10 บ้านเสียหายหรือถูกทำลายหลังจากที่ไฟไหม้เริ่มบ่ายวันเสาร์. พึ้บังคับได้รับคำสั่งสำหรับผู้อยู่อาศัยตามแนวถนนสองสาย คำแนะนำการอพยพออกที่อาศัยอยู่ใน Jamesburg และชุมชนใกล้เคียง Cachagua. ไฟเป็นร้อยละ 10 ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิดเดิลทาวน์นิวยอร์ก–ล่าสุดไฟป่าโหมกระหน่ำในประสบภัยแล้งแคลิฟอร์เนีย ( เวลาท้องถิ่น ) :

10 โมงเช้า

ไฟป่าใหม่ในภาคเหนือแคลิฟอร์เนีย มีผู้เสียชีวิตหนึ่งคน และทำลาย 10 บ้าน

แผนกแคลิฟอร์เนียของป่าไม้ และป้องกันอัคคีภัยบอกว่าลุกโชนขยายตัว 1 , 200 ไร่ และจะเผาวันอาทิตย์ประมาณ 2 ไมล์ ทางทิศเหนือของชุมชนที่ตั้งอยู่ในเมืองเนยแข็ง .

ไฟ แคลบอกว่าอย่างน้อย 10 บ้านได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย หลังจากไฟไหม้บ่ายวันเสาร์

ถูกสั่งบังคับอพยพประชาชนตามสองถนน การอพยพออกของที่ตั้ง advisories สำหรับผู้อยู่อาศัยและชุมชนใกล้เคียงของ cachagua

ไฟร้อยละ 10 มี .