11.1.1 Marking Dumbbell Specimens—D

11.1.1 Marking Dumbbell Specimens—Dumbbell specimens
shall be marked with the bench marker described in 10.2,
with no tension on the specimens at the time of marking. Marks
shall be placed on the reduced section, equidistant from its
center and perpendicular to the longitudinal axis. The between
bench mark distance shall be as follows: for Die C or Die D of
Fig. 2, 25.00 6 0.25 mm (1.00 6 0.01 in.); for any other Die
of Fig. 2, 50.006 0.5 mm (2.00 6 0.02 in.).
11.1.2 Measuring Thickness of Dumbbell Specimens—
Three measurements shall be made for the thickness, one at the
center and one at each end of the reduced section. The median
of the three measurements shall be used as the thickness in
calculating the cross sectional area. Specimens with a difference
between the maximum and the minimum thickness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.1.1 ทำเครื่องหมายไว้เป็นตัวอย่างอันทัน — ไว้เป็นตัวอย่างอันทันจะทำเครื่องหมาย ด้วยเครื่องหมายม้าใน 10.2ไม่เครียดบนไว้เป็นตัวอย่างที่เวลาของเครื่อง เครื่องหมายจะอยู่ในส่วนลด กั้นจากนั้นศูนย์และเส้นตั้งฉากกับแกนระยะยาว ในระหว่างม้านั่งห่างจากเครื่องหมายดำเนินจะเป็นดังนี้: ตาย C หรือ D ที่ตายของFig. 2, 25.00 6 0.25 mm (1.00 6 ใน 0.01); การตายอื่น ๆFig. 2, 50.006 0.5 mm (2.00 6 ใน 0.02)11.1.2 การวัดความหนาของอันทัน Specimens —วัดที่สามจะมีความหนา ที่ศูนย์และหนึ่งในแต่ละจุดสิ้นสุดของส่วนลด ค่ามัธยฐานวัดสามจะใช้ความหนาในคำนวณพื้นที่ตัดไขว้ ไว้เป็นตัวอย่างความแตกต่างระหว่างสูงสุดและความหนาต่ำสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.1.1 การทำเครื่องหมายดัมเบลตัวอย่างตัวอย่าง-ดัมเบล
จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายม้านั่งที่อธิบายไว้ใน 10.2
ด้วยความตึงเครียดใด ๆ กับตัวอย่างในช่วงเวลาของการทำเครื่องหมาย มาร์ค
จะถูกวางไว้ในส่วนที่ลดลงเท่ากันจากของ
ศูนย์และตั้งฉากกับแกนตามยาว ระหว่าง
ระยะทางที่ม้านั่งเครื่องหมายดังต่อไปนี้: สำหรับตายหรือตาย C D ของ
รูป 2, 6 25.00 0.25 มิลลิเมตร (1.00 6 0.01 ใน.); สำหรับแม่พิมพ์อื่น ๆ
ของรูป 2 50.006 0.5 มิลลิเมตร (2.00 6 0.02 ใน.).
11.1.2 การวัดความหนาของดัมเบล Specimens-
สามวัดจะต้องทำเพื่อความหนาหนึ่งที่
ศูนย์และเป็นหนึ่งในตอนท้ายของแต่ละส่วนที่ลดลง ค่าเฉลี่ย
ของทั้งสามวัดจะนำมาใช้เป็นความหนาใน
การคำนวณพื้นที่ตัดขวาง ตัวอย่างมีความแตกต่าง
ระหว่างค่าสูงสุดและความหนาอย่างน้อย