‘Mary is such a plain child – and s

‘Mary is such a plain child –
and so disagreeable,’
said Mrs Crawford afterwards.
‘And yet her mother was so pretty, and so delightful.
Perhaps if Mary’s mother had spent a little more time with her, she might have learned to be delightful too.
But most people didn’t even know that she had a child.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' Mary เป็นเช่นธรรมดาเด็ก – และ ไม่ให้ กล่าวว่านางครอว์ฟอร์ดภายหลัง ' และยัง แม่ของเธอจึงสวย และรื่นรมย์ดังนั้น บางทีถ้าแม่ของ Mary มีเวลาเล็กน้อยกับเธอ เธออาจได้เรียนรู้จะงามเกินไป แต่คนส่วนใหญ่ไม่เคยรู้ว่า เธอมีลูก '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'แมรี่เป็นเช่นเด็กธรรมดา -
และไม่พอใจดังนั้น'
นางครอว์ฟกล่าวในภายหลัง.
'และยังแม่ของเธอเป็นคนน่ารักมากและน่ารื่นรมย์ดังนั้น.
บางทีถ้าแม่ของแมรี่ได้ใช้เวลาน้อยมากกับเธอเธออาจจะได้เรียนรู้ที่จะ รื่นรมย์เกินไป.
แต่คนส่วนใหญ่ไม่ได้รู้ว่าเธอมีลูก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แมรี่ เป็นเด็กธรรมดา –ดังนั้น ไม่เห็นด้วย "คุณนายครอฟอร์ด กล่าวภายหลังและแม่ของเธอยังสวย และน่ารักมากบางทีถ้าแม่ของแมรี่ได้ใช้เวลามากขึ้นกับเธอ เธออาจจะได้เรียนรู้ที่จะรื่นรมย์ด้วยแต่คนส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอมีเด็ก’