Local people's attitudes and the im

Local people's attitudes and the importance of ecosystem services
The general attitude among the local people towards an increment
in tree plantations and towards the forest industry was positive. 75%
of interviewees considered the expansion of forestry plantations to be
quite or very positive. There was no significant difference in this respect
between town and villages (which can be seen as rural areas),
but gender did play a role: male respondents had a more positive attitude
(85% in favor) than female ones (63% in favor). There were no
major differences arising from the age of the respondent; 16% of the
youngest age group, however, were disposed neutrally toward plantations
and 12% quite or very negatively, while 22% of the middle
age group and 18% of the oldest respondents were disposed quite or
very negatively. Trepidation as to the possible environmental impact
of plantations was also split: 47% of respondents were very or quite
worried about the impact, while 41% were only slightly worried or
not at all. There were no clear differences between town and village
dwellers; likewise neither the gender nor the age of respondents
was significant. 76% of the local people considered it very important
that they should be able to participate in the planning of new plantations
and to influence their location.
The most common issues of concern with regard to plantations are
shown in Fig. 4 (total 89 answers). Although the term ‘ecosystem services’
as such was unfamiliar to the respondents, they recognized the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทัศนคติของคนในท้องถิ่นและความสำคัญของระบบนิเวศทัศนคติทั่วไปในหมู่คนท้องถิ่นต่อการเพิ่มในการปลูกต้นไม้ และ ต่อป่าอุตสาหกรรมเป็นบวก 75%ของ interviewees ถือว่าการขยายตัวของสวนป่าไม้เป็นมาก หรือค่อนข้างเป็นบวก มีความแตกต่างไม่สำคัญประการนี้ระหว่างเมืองและหมู่บ้าน (ซึ่งสามารถเห็นเป็นชนบท),แต่เพศไม่มีบทบาท: ผู้ตอบชายมีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้น(85% ในโปรดปราน) มากกว่าเพศหญิง (63% ในโปรดปรานของคน มีไม่มีความแตกต่างสำคัญที่เกิดจากอายุของผู้ตอบ 16% ของการกลุ่มอายุอายุน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม ถูกตัดแล้ว neutrally ไปปลูกและ 12% มาก หรือมาก ลบ ในขณะที่ 22% ของกลาง18% ของผู้ตอบที่เก่าแก่ที่สุดและกลุ่มอายุได้ขายทิ้งมาก หรือมากในเชิงลบ Trepidation เป็นสิ่งแวดล้อมได้ของสวนยังแยก: 47% ของผู้ตอบถูกมาก หรือค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับผลกระทบ ขณะที่ 41% เท่านั้นกังวลเล็กน้อย หรือไม่เลย มีความแตกต่างไม่ชัดเจนระหว่างหมู่บ้านและชาว ในทำนองเดียวกันทั้งเพศและอายุของผู้ตอบไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ 76% ของคนในท้องถิ่นถือเป็นสิ่งสำคัญมากว่า พวกเขาควรจะต้องมีส่วนร่วมในการวางแผนปลูกใหม่และตำแหน่งที่ตั้งที่มีอิทธิพลต่อการปัญหาที่พบมากที่สุดความกังวลเกี่ยวกับการปลูกแสดงใน Fig. 4 (89 คำตอบทั้งหมด) แม้ว่าคำว่า "ระบบนิเวศบริการ'เป็นไม่คุ้นเคยกับผู้ตอบ พวกเขารู้จักการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทัศนคติของผู้คนในท้องถิ่นและความสำคัญของการให้บริการระบบนิเวศทัศนคติทั่วไปในหมู่คนในท้องถิ่นที่มีต่อการเพิ่มเป็นในสวนต้นไม้ที่มีต่ออุตสาหกรรมป่าไม้เป็นบวก 75% ของการสัมภาษณ์การพิจารณาการขยายตัวของสวนป่าไม้ที่จะเป็นค่อนข้างมากหรือบวก ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในส่วนนี้ระหว่างเมืองและหมู่บ้าน (ซึ่งสามารถมองเห็นเป็นพื้นที่ชนบท) แต่เพศไม่ได้มีบทบาทสำคัญ: ผู้ตอบแบบสอบถามเป็นเพศชายมีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้น(85% ในความโปรดปราน) กว่าเพศหญิง (63% ในความโปรดปราน ) ไม่มีมีความแตกต่างที่สำคัญที่เกิดขึ้นจากอายุของผู้ถูกกล่าวหานั้น 16% ของกลุ่มอายุที่อายุน้อยที่สุดแต่ถูกทิ้งกลางที่มีต่อพื้นที่เพาะปลูกและ 12% ค่อนข้างมากหรือลบในขณะที่ 22% ของกลางกลุ่มอายุและ18% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกทิ้งหรือค่อนข้างมากในเชิงลบ ความกังวลใจที่จะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เป็นไปได้ของพื้นที่เพาะปลูกยังถูกแบ่งออก: 47% ของผู้ตอบแบบสอบถามมากหรือค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในขณะที่41% เป็นห่วงเพียงเล็กน้อยหรือไม่ได้เลย ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเมืองและหมู่บ้านที่อยู่อาศัย; เช่นเดียวกันทั้งเพศหรืออายุของผู้ตอบแบบสอบถามมีนัยสำคัญ 76% ของคนในท้องถิ่นจะคิดว่ามันสำคัญมากที่พวกเขาควรจะสามารถที่จะมีส่วนร่วมในการวางแผนการเพาะปลูกใหม่และจะมีผลต่อตำแหน่งของพวกเขา. ปัญหาที่พบมากที่สุดของความกังวลเกี่ยวกับการเพาะปลูกมีการแสดงในรูป 4 (รวม 89 ตอบ) แม้ว่าคำว่า 'บริการของระบบนิเวศ' เป็นเช่นนี้ก็ไม่คุ้นเคยกับผู้ตอบแบบสอบถามที่พวกเขาได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัศนคติของประชาชนในท้องถิ่นและความสำคัญของบริการของระบบนิเวศ
ทัศนคติทั่วไปในหมู่ประชาชนท้องถิ่นต่อเพิ่มขึ้น
ในสวนป่าที่มีต่ออุตสาหกรรมป่าไม้ ต้นไม้ และเป็นบวก 75 %
คนพิจารณาการขยายตัวของสวนป่าเป็น
ค่อนข้างหรือบวกมาก มีความแตกต่างในความเคารพนี้
ระหว่างเมืองและหมู่บ้าน ( ซึ่งจะเห็นได้ตามชนบท )
แต่เพศได้เล่นบทบาท : เพศชายมีทัศนคติที่เป็นบวกมากขึ้น
( 85% ในกระป๋อง ) มากกว่าหญิง ( 63 % ในกระป๋อง ) ไม่มี
ความแตกต่างหลักที่เกิดจากอายุของผู้ตอบ ; 16 %
กลุ่ม อายุน้อยที่สุดแต่ถูกทิ้งกลางทางสวน
และ 12 เปอร์เซ็นต์ ค่อนข้างมาก ในทางลบ ในขณะที่ร้อยละ 22 ของกลาง
อายุ และ 18% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกทิ้งหรือ
ค่อนข้างมากลบ ความกังวลใจถึงเป็นไปได้ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
สวนป่ายังแยก : 47% ของผู้ตอบแบบสอบถามมากหรือค่อนข้าง
เป็นห่วงผลกระทบ ในขณะที่ร้อยละ 41 เป็นเพียงเล็กน้อยกังวล
ไม่ได้ทั้งหมด ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเมืองและหมู่บ้าน
อาศัยอยู่ ;อนึ่ง ทั้ง เพศ และอายุของผู้ตอบแบบสอบถาม
ก็สำคัญ 76% ของคนในท้องถิ่น ถือว่าสำคัญมาก
ที่พวกเขาควรจะสามารถมีส่วนร่วมในการวางแผนใหม่สวน
และจะมีผลต่อตำแหน่งของพวกเขา .
ปัญหาพบบ่อยที่สุดของความกังวลเกี่ยวกับสวนจะแสดงในรูปที่ 4
( ทั้งหมด 89 คำตอบ ) แม้คำว่า ' '
ระบบนิเวศบริการเช่นเป็นไม่คุ้นเคยกับผู้ตอบแบบสอบถามที่พวกเขารู้จัก