Breakdown leads to misunderstanding

Breakdown leads to misunderstanding of staff and conflict among team members. Poor communication can readily lead to compromised patient safety (Awad, Fagan, Bellows et al., Am, 2005; as cited in Katz, 2007) and has been recognized as a root cause of 35% of anesthesia-related, sentinel events. This regularly occurs when only one member of the team has the authority to access the bits of information, such as a preoperative laboratory test or consultation. Even if all of them have same opportunity to access the same information, different individuals may have different perceptions of the meaning, based on their specialized understanding and role expectations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งนำไปสู่การเข้าใจผิดของพนักงานและความขัดแย้งระหว่างสมาชิกในทีม สื่อสารที่ดีสามารถพร้อมนำไปสู่ความปลอดภัยผู้ป่วยที่ถูกโจมตี (บินอะวาด Fagan เครื่องเป่าลมและ al. กำลัง 2005 อ้างในทซ 2007 เป็น) และรับรู้เป็นสาเหตุราก 35% ของยาที่เกี่ยวข้อง sentinel เหตุการณ์ นี้เป็นประจำเกิดขึ้นเมื่อหนึ่งเดียวของทีมมีอำนาจในการเข้าถึงบิตของข้อมูล เช่น preoperative ห้องปฏิบัติการทดสอบหรือปรึกษา แม้ทั้งหมดมีโอกาสเดียวในการเข้าถึงข้อมูลเดียวกัน บุคคลแตกต่างกันอาจมีแนวแตกต่างกันของความหมาย ตามความคาดหวังความเข้าใจและบทบาทเฉพาะของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดจะนำไปสู่​​ความเข้าใจผิดของพนักงานและความขัดแย้งในหมู่สมาชิกในทีม การสื่อสารที่ไม่ดีพร้อมที่จะนำไปสู่​​ความปลอดภัยของผู้ป่วยที่ถูกบุกรุก (อ, Fagan, ปอด, et al, Am, 2005. อ้างในแคทซ์ 2007) และได้รับการยอมรับว่าเป็นสาเหตุของ 35% ของการระงับความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแมวมอง นี้เป็นประจำเกิดขึ้นเมื่อมีเพียงสมาชิกคนหนึ่งของทีมงานมีอำนาจในการเข้าถึงบิตของข้อมูลเช่นการทดสอบในห้องปฏิบัติการก่อนการผ่าตัดหรือให้คำปรึกษา แม้ว่าทั้งหมดของพวกเขามีโอกาสที่เหมือนกันในการเข้าถึงข้อมูลเดียวกันบุคคลที่แตกต่างกันอาจจะมีการรับรู้ที่แตกต่างกันของความหมายบนพื้นฐานของความเข้าใจและความคาดหวังบทบาทเฉพาะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด นำไปสู่ความเข้าใจผิดของเจ้าหน้าที่ และความขัดแย้งระหว่างสมาชิกในทีม การสื่อสารที่ดีสามารถพร้อมนำละเมิดความปลอดภัยของผู้ป่วย ( แอท ฟาแกน , เครื่องเป่าลม , et al . , 2005 ; ตามที่อ้างใน Katz , 2007 ) และได้รับการยอมรับว่าเป็นรากสาเหตุของ 35% ของยาชาที่เกี่ยวข้อง เซนติเนล เหตุการณ์นี้เป็นประจำเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกคนเดียวของทีมที่ได้สิทธิ์ในการเข้าถึงบิตของข้อมูล เช่น ห้องปฏิบัติการทดสอบ ก่อนผ่าตัด หรือปรึกษา แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดมีเหมือนกันโอกาสเข้าถึงข้อมูลเดียวกัน บุคคลอื่นอาจมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันของความหมาย โดยเฉพาะความเข้าใจและความคาดหวังในบทบาท