Iran's foreign minister has used a

Iran's foreign minister has used a YouTube posting to say a comprehensive agreement over its nuclear programme has never been closer.
Javad Zarif said that the agreement would open new ways to address common challenges such as extremism in the Middle East.
US Secretary of State John Kerry agreed that they were "making progress" but said lots of work was still to be done.
Negotiators are racing to meet a deadline for an agreement on 7 July.
Mr Zarif called for an end to "coercion and pressure" at the nuclear talks, in the video message on Friday.
He said that Iran was ready to strike a deal and that negotiators had "never been closer to a lasting outcome".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่านได้ใช้ลง YouTube ว่าข้อตกลงที่ครอบคลุมช่วงของโครงการนิวเคลียร์เคยใกล้ชิดJavad Zarif กล่าวว่า ข้อตกลงที่จะเปิดรูปแบบใหม่กับความท้าทายร่วมกันอยู่เช่นขั้วในตะวันออกกลางสหรัฐอเมริกาเสนาบดีจอห์นเคอร์รี่ตกลงว่า พวก "ทำให้ความคืบหน้า" แต่มายว่าทำงานถูกต้องทำผู้กำลังแข่งกับกำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับข้อตกลงในเดือน 7 กรกฎาคมนาย Zarif ยุติ "แกมบังคับและกดดัน" เรียกว่าที่เจรจานิวเคลียร์ ในข้อความแสดงผลในวันศุกร์เขากล่าวว่า อิหร่านได้พร้อมที่จะนัดหยุดงานการจัดการ และให้ ผู้ "ไม่เคยได้ใกล้ชิดกับผลที่ยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิหร่านได้ใช้การโพสต์ของ YouTube ที่จะบอกว่าข้อตกลงที่ครอบคลุมมากกว่าโครงการนิวเคลียร์ของตนไม่เคยมีความใกล้ชิด.
Javad Zarif กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวจะเปิดวิธีใหม่ในการรับมือกับความท้าทายร่วมกันเช่นความคลั่งไคล้ในตะวันออกกลาง.
รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี เห็นพ้องกันว่าพวกเขาได้รับ "ความก้าวหน้า" แต่กล่าวว่าจำนวนมากของการทำงานก็ยังคงที่จะทำ.
เจรจาจะแข่งที่จะตอบสนองกำหนดเส้นตายสำหรับข้อตกลงที่ 7 กรกฏาคม.
นาย Zarif เรียกร้องให้ยุติการ "ข่มขู่และความดัน" ที่การเจรจานิวเคลียร์ ในข้อความวิดีโอในวันศุกร์.
เขากล่าวว่าอิหร่านพร้อมที่จะตกลงและเจรจาต่อรองได้ "ไม่เคยใกล้ชิดกับผลที่ยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่านได้ใช้ YouTube โพสต์ว่าเป็นข้อตกลงที่ครอบคลุมกว่าโครงการนิวเคลียร์ของตนไม่เคยใกล้ชิด .
javad ซาริฟ กล่าวว่า ข้อตกลงดังกล่าวจะเปิดวิธีการใหม่เพื่อรับมือกับความท้าทายที่พบ เช่น หัวรุนแรงในตะวันออกกลาง .
เราเลขาธิการแห่งรัฐ จอห์น เคอร์รี่ ตกลงกันว่า พวกเขา " ก้าวหน้า " แต่พูดมาก งานที่ยังต้องทำ . .
ผลิตแข่งได้กำหนดข้อตกลงในวันที่ 7 กรกฎาคม
นายซาริฟ เรียกร้องให้ยุติ " การบังคับและกดดัน " ในการเจรจานิวเคลียร์ ในข้อความวิดีโอ วันศุกร์
เขากล่าวว่า อิหร่านพร้อมที่จะทำข้อตกลงและการเจรจาได้ " ไม่เคยใกล้ชิดกับผลลัพธ์ที่ยั่งยืน