a voluntary arrangement is approved

a voluntary arrangement is approved, a bankruptcy or an administration order is made or a receiver or administrative receiver is appointed over any of the other Party's assets or an undertaking or a resolution or petition to wind up the other Party is passed or presented (other than for the purposes of amalgamation or reconstruction) or any analogous procedure in the country of incorporation of either party or if any circumstances arise which entitle the Court or a creditor to appoint a receiver, administrative receiver or administrator or to present a winding-up petition or make a winding-up order in respect of the other Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุมัติจัดสมัครใจ การล้มละลายหรือจัดการสั่งทำ หรือรับหรือผู้รับดูแลห้องเหนือใดใดของสินทรัพย์ หรือกิจการการ หรือเป็นความละเอียดชื่อลมคนอื่นผ่าน หรือนำเสนอ (อื่น ๆ กว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของการควบบริษัทหรือฟื้นฟู) หรือขั้นตอนใด ๆ คู่ประเทศการจดทะเบียนบุคคลหรือถ้ามีสถานการณ์เกิดขึ้นซึ่งชื่อที่ศาลหรือเจ้าหนี้การ แต่งตั้งตัวรับสัญญาณ รับดูแล หรือผู้ดูแล หรือเพื่อแสดงชื่อสายขดลวด หรือทำการขดลวดขึ้นผิดอีกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดโดยสมัครใจได้รับการอนุมัติล้มละลายหรือเพื่อการบริหารงานที่ทำหรือรับหรือรับบริหารได้รับการแต่งตั้งในช่วงใดของสินทรัพย์ของพรรคอื่น ๆ หรือการดำเนินการหรือความละเอียดหรือขอให้ลมขึ้นภาคีอีกฝ่ายหนึ่งจะถูกส่งหรือนำเสนอ (นอกเหนือจาก สำหรับวัตถุประสงค์ของการควบรวมกิจการหรือฟื้นฟู) หรือขั้นตอนคล้ายในประเทศที่รวมตัวกันของทั้งสองฝ่ายหรือถ้าสถานการณ์ใด ๆ เกิดขึ้นซึ่งสิทธิศาลหรือเจ้าหนี้ที่จะแต่งตั้งรับรับฝ่ายปกครองหรือผู้ดูแลระบบหรือที่จะนำเสนอคำร้องที่คดเคี้ยวขึ้นหรือ ทำให้การสั่งซื้อที่คดเคี้ยวขึ้นในส่วนของพรรคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดโดยสมัครใจได้รับการอนุมัติล้มละลายหรือการบริหารจัดการเพื่อให้หรือรับหรือรับบริหารได้รับการแต่งตั้งมากกว่าใด ๆของทรัพย์สินของอีกฝ่ายหนึ่ง หรือกิจการ หรือความละเอียดหรือร้องขอให้ยุติ คนอื่นจะผ่านหรือนำเสนอ ( นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ของการสังสรรค์ หรือการฟื้นฟู ) หรือกระบวนการที่คล้ายคลึงกันในประเทศใดของการรวมตัวกันของทั้ง พรรค หรือถ้าสถานการณ์ใด ๆซึ่งเรื่องศาลหรือเจ้าหนี้แต่งตั้งตัวรับรับธุรการหรือธุรการหรือนำเสนอไขลานไขลานคำร้อง หรือทำเพื่อ ในส่วนของพรรคอื่น ๆ