Please be informed to revised forma

Please be informed to revised format QRS in attached file.
Start date for use in this format was 14-Aug-14 onward.
In case we use this format and found trouble please inform to our team for solve that problem together.
( Please don’t revise by yourself only ).

Next step I will going to make Work Instruction Standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบรูปแบบแก้ไข QRS ในแนบไฟล์
วันเริ่มต้นสำหรับการใช้ในรูปแบบนี้มี 14-สิงหาคม-14 เป็นต้นไป.
ในกรณีเราใช้รูปแบบนี้ และพบปัญหาโปรดแจ้งทีมงานสำหรับ แก้ไขปัญหานั้นร่วมกัน
(กรุณาอย่าแก้ไข ด้วยตัวเองเท่านั้น) .

ขั้นตอนต่อไปผมจะไปทำงานคำสั่งมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบเพื่อปรับปรุง QRS รูปแบบในไฟล์แนบ
วันเริ่มต้นสำหรับการใช้งานในรูปแบบนี้เป็น 14 ส.ค. 14 เป็นต้นไป
ในกรณีที่เราใช้รูปแบบนี้และพบปัญหากรุณาแจ้งให้กับทีมของเราสำหรับการแก้ปัญหาที่ร่วมกัน
(โปรด Don ' เสื้อแก้ไขด้วยตัวเองเท่านั้น) ขั้นตอนต่อไปผมจะจะทำให้มาตรฐานการเรียนการสอนการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบเพื่อแก้ไขรูปแบบ QRS ในไฟล์แนบ .
วันที่เริ่มต้นสำหรับใช้ในรูปแบบนี้ คือ 14-aug-14 เป็นต้น .
ในกรณีที่เราใช้รูปแบบนี้และพบปัญหากรุณาแจ้งทีมงานเพื่อแก้ไขปัญหาร่วมกัน
( โปรดอย่าแก้ไขด้วยตัวเองเท่านั้น )

ขั้นตอนต่อไปที่ผมจะทำมาตรฐานการสอนงาน