Through over sixty years of public

Through over sixty years of public introspection and examination of society and self, Adrienne Rich has chronicled her journey in poetry and prose. "I began as an American optimist," she commented in Credo of a Passionate Skeptic, "albeit a critical one, formed by our racial legacy and by the Vietnam War...I became an American Skeptic, not as to the long search for justice and dignity, which is part of all human history, but in the light of my nation's leading role in demoralizing and destabilizing that search, here at home and around the world. Perhaps just such a passionate skepticism, neither cynical nor nihilistic, is the ground for continuing."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หกสิบปีของการวิปัสสนาสาธารณะและตรวจสอบสังคมและตนเอง Adrienne Rich มี chronicled การเดินทางของเธอในบทกวีและร้อยแก้ว "เริ่มเป็น optimist ที่อเมริกัน เธอแสดงความคิดเห็นในบริษัทเครโดอินเตอร์ของ Skeptic หลงใหล, " แม้ว่าวันสำคัญ รูปแบบดั้งเดิมของเชื้อชาติ และ จากสงครามเวียดนาม. ... เป็น Skeptic เป็นอเมริกัน ไม่เป็นหาความยุติธรรมและศักดิ์ศรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของประวัติศาสตร์มนุษย์ทั้งหมด แต่ นี้บทบาทผู้นำของประเทศของฉันในสามิภักดิ์ และ destabilizing ที่ค้นหา ที่นี่ที่บ้าน และโลก นาน อาจจะกล่าวเพียงการหลงใหลสงสัย ไม่ลลด หรือ nihilistic เป็นพื้นดินเพื่อดำเนินการต่อ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านกว่าหกสิบปีของการวิปัสสนาสาธารณะและการตรวจสอบของสังคมและตนเองอาเดรียรวยได้ลงมือในการเดินทางของเธอร้อยแก้วและร้อยกรอง "ผมเริ่มเป็นมองโลกในแง่อเมริกัน" เธอให้ความเห็นในบัญญัติของหลงใหลขี้ระแวง "แม้ว่าหนึ่งที่สำคัญที่เกิดขึ้นจากมรดกทางเชื้อชาติของเราและจากสงครามเวียดนาม ... ฉันกลายเป็นชาวอเมริกันที่ขี้ระแวงไม่เป็นเพื่อการค้นหานานสำหรับ ความยุติธรรมและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของมนุษย์ทุกคน แต่ในแง่ของประเทศของฉันบทบาทนำในศีลธรรมและทำให้เกิดความวุ่นวายค้นหาที่นี่ที่บ้านและทั่วโลก. บางทีเพียงเช่นสงสัยหลงใหลไม่เหยียดหยามหรือพวกทำลายเป็น พื้นดินอย่างต่อเนื่อง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านกว่าหกสิบปีของวิปัสสนาสาธารณะและตรวจสอบของสังคมและตนเอง เอเดรียน ริช ได้ลงมือการเดินทางของเธอในบทกวีและร้อยแก้ว " ผมเริ่มเป็นคนมองโลกในแง่ดี อเมริกัน " เธอให้ความเห็นในลัทธิความเชื่อของความสงสัยความกระตือรือร้น , " แม้ว่าการหนึ่งที่เกิดขึ้นจากมรดกทางเชื้อชาติและจากสงคราม . . . . . . . เวียดนาม กลายเป็นความสงสัยอเมริกัน ไม่ใช่เป็นการยาวสำหรับศักดิ์ศรีความยุติธรรมและซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แต่ในแง่ของบ้านเมืองในบทนำและน่าผิดหวังของการค้นหานั้น มาที่บ้านและทั่วโลก บางทีแค่หลงใหล ความสงสัย หรือเหยียดหยาม หรือคนที่เชื่อใน nihilism คือพื้นดินต่อ

"