Smoke rose from the blasts, flutter

Smoke rose from the blasts, fluttering through the national flags lining the route of the world's oldest and most prestigious marathon. TV helicopter footage showed blood staining the pavement in the popular shopping and tourist area known as the Back Bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควันเพิ่มขึ้นจากหุบห้วยกระพือผ่านธงชาติเรียงรายเส้นทางของการวิ่งมาราธอนที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ภาพเฮลิคอปเตอร์ทีวีแสดงให้เห็นคราบเลือดบนทางเท้าในย่านช็อปปิ้งและแหล่งท่องเที่ยวที่รู้จักกันเป็นอ่าวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควันโรสจาก blasts, fluttering ผ่านธงชาติซับเส้นทางเก่าแก่ที่สุดในโลกและมาราธอนสุด ภาพเฮลิคอปเตอร์ TV พบเลือดย้อมสีผิวบริเวณยอดแหล่งช็อปปิ้งและท่องเที่ยวเป็นแบ็คเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีควันขึ้นมาจากทางโน้นทีที่โบกธงชาติที่ให้ความหวังของการวิ่งมาราธอนเส้นทางที่เก่าแก่มากที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดของโลก ภาพ เฮลิคอปเตอร์จอโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่าเลือดเกิดรอยเปื้อนควรทางเดินเท้าในพื้นที่ท่องเที่ยวและแหล่งช้อปปิ้งที่ได้รับความนิยมที่รู้จักกันในชื่อ Back Bay