Pharmaceuticals have been considere

Pharmaceuticals have been considered as emerging contami-nants in the aquatic environment and have elicited global concern
because of their ubiquitous occurrence (Ternes, 1998; Kümmerer,
2001). Since there are no treatment processes specifically
designed for pharmaceutical removal in wastewater treatment
plants (WWTPs), elimination of these compounds is not usually
efficient, and therefore many of them have been commonly
detected in WWTP effluents and surface waters (Jones et al., 2005;
Stumpf et al., 1999). Despite their very low environmental con-centrations, certain pharmaceuticals may still cause adverse effects
on the aquatic environment over the long term and the totality of
their ecotoxicological impacts is difficult to predict (Daughton and
Ternes, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาได้รับการพิจารณา contami nants ที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมทางน้ำ และมี elicited สากลที่เกี่ยวข้องเนื่องจากเกิดการแพร่หลายของพวกเขา (สเทอร์เนส 1998 Kümmerer2001) เนื่องจากมีกระบวนการรักษาไม่เฉพาะมาเอายาในการบำบัดน้ำเสีย(WWTPs) พืช กำจัดสารเหล่านี้ไม่ปกติมีประสิทธิภาพ และดังนั้น จำนวนมากของพวกเขาได้รับโดยทั่วไปตรวจพบใน WWTP effluents และผิวเตอร์ส (Jones et al., 2005Stumpf et al., 1999) แม้ มีความต่ำมากสิ่งแวดล้อมคอน-centrations ยาบางอย่างอาจยังทำให้กระทบสิ่งแวดล้อมทางน้ำในระยะยาวและผลของผลกระทบของ ecotoxicological จะยากที่จะทำนาย (Daughton และสเทอร์เนส 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาที่ได้รับการพิจารณาเป็นที่เกิดขึ้นใหม่ contami-nants
แวดล้อมในน้ำและมีการออกมากังวลทั่วโลกเพราะการเกิดขึ้นของพวกเขาที่แพร่หลาย(Ternes, 1998; Kümmerer,
2001) เนื่องจากไม่มีกระบวนการบำบัดเฉพาะที่ออกแบบมาสำหรับการกำจัดยาในการบำบัดน้ำเสียโรงงาน(WWTPs) การกำจัดของสารเหล่านี้ไม่ปกติที่มีประสิทธิภาพและดังนั้นมากของพวกเขาได้รับการทั่วไปตรวจพบในน้ำทิ้งWWTP และน้ำผิวดิน (โจนส์ et al., 2005 ; Stumpf, et al, 1999). แม้จะมีสิ่งแวดล้อมที่ต่ำมากนักโทษ-centrations ของพวกเขา, ยาบางอย่างยังอาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทางน้ำในระยะยาวและจำนวนทั้งสิ้นของผลกระทบสารผสมของพวกเขาเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์(Daughton และTernes, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาได้ถูกถือว่าเป็น contami nants เกิดขึ้นใหม่ในสิ่งแวดล้อมทางน้ำและมีความกังวลทั่วโลกได้มา
เพราะเกิดการเรียนรู้ของตนเอง ( ternes , 1998 ; K ü mmerer
, 2001 ) เนื่องจากไม่มีกระบวนการบำบัดโดยเฉพาะ
ออกแบบมาสำหรับการกำจัดยาในโรงบำบัดน้ำเสีย
( wwtps ) , การขจัดสารเหล่านี้มักไม่
อย่างมีประสิทธิภาพดังนั้นมากของพวกเขาได้รับโดยทั่วไปที่พบใน wwtp
ผ่านพื้นผิวและน้ำ ( Jones et al . , 2005 ;
สตัมป์ฟ et al . , 1999 ) แม้จะ centrations con สิ่งแวดล้อมน้อยมากของพวกเขา บางบริษัทอาจยังก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทางน้ำ
ในระยะยาวและผลของพวกเขา ecotoxicological
ผลกระทบเป็นเรื่องยากที่จะทำนาย ( daughton และ
ternes , 1999 )