Jib : 21.10.14 : Follow up overdue

Jib : 21.10.14 : Follow up overdue payment with customer for inv.no.39029162 (08.08.14) amt. 438.70 thb. Customer inform transfer already but wrong bank account transfer it not complete. I'll to fax book bank to customer and customer will transfer again on 15/11/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jib: 21.10.14: ติดตามการชำระเงินเกินกำหนดกับลูกค้า inv.no.39029162 (08.08.14) จำนวน 438.70 บาท ลูกค้าแจ้งโอนเรียบร้อยแล้ว แต่โอนผิดธนาคารมันไม่สมบูรณ์ ฉันจะโทรสารสมุดธนาคารให้ลูกค้า และลูกค้าจะโอนย้ายอีกครั้ง 15/11/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

jib: 21.10.14: ปฏิบัติตามการชำระเงินที่ค้างชำระกับลูกค้าสำหรับ inv.no.39029162 (08.08.14) amt 438.70 บาท ลูกค้าแจ้งการโอนเงินอยู่แล้ว แต่การโอนเงินบัญชีธนาคารที่ไม่ถูกต้องไม่สมบูรณ์ ฉันจะส่งโทรสารบัญชีธนาคารให้กับลูกค้าและลูกค้าที่จะโอนอีกครั้งใน 15/11/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิ๊บ : 21.10.14 : ติดตามการชำระเงินกับลูกค้าที่ค้างชำระสำหรับ inv.no.39029162 ( 08.08.14 ) จำนวน . 438.70 บาท ลูกค้าแจ้งโอนแล้ว แต่โอนผิดบัญชีธนาคารมันไม่สมบูรณ์ ผมจะแฟกซ์หนังสือธนาคารให้ลูกค้าและลูกค้าจะโอนอีกครั้งเมื่อวันที่ 15 / 11 / 14