The variations in the concentration

The variations in the concentrations of the heavy metals in vegetables
observed during the present study may be ascribed to the
physical and chemical nature of the soil of the production sites,
absorption capacities of heavy metals by vegetables, atmospheric
deposition of heavy metals, which may be influenced by innumerable
environmental factors such as temperature, moisture and
wind velocity, and the nature of the vegetables, i.e. leafy, root, fruit,
exposed surface area, hairy or smoothness of the exposed parts
(Zurera et al., 1989). The variations in the concentrations of heavy
metals in the vegetables tested may also be ascribed to the variations
in the anthropogenic activities such as brick kiln activities,
addition of phosphate fertilizers or use of metal-based pesticides
around production sites and urban industrial activities at market
sites. The production sites showing higher levels of heavy metals
are either located in the areas having a number of brick kiln industries
(sites 7, 10, 12 and 14) or located close to national highways
(17 and 28).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงในระดับความเข้มข้นของโลหะหนักในผัก
สังเกตระหว่างการศึกษาในปัจจุบันอาจจะกำหนด
ธรรมชาติทางกายภาพและเคมีของดินของเว็บไซต์การผลิต,
ขีดความสามารถการดูดซึมของโลหะหนักโดยการปลดออกจากผัก
บรรยากาศของโลหะหนัก ซึ่งอาจจะได้รับอิทธิพลจากปัจจัยแวดล้อมมากมาย
เช่นอุณหภูมิความชื้นและความเร็วลม
และธรรมชาติของผักเช่นราก, ใบ, ผลไม้, พื้นที่ผิวสัมผัส
ขนหรือความเรียบเนียนของชิ้นส่วนที่สัมผัส
(zurera et al. 1989) การเปลี่ยนแปลงในระดับความเข้มข้นของโลหะหนักใน
ผักที่ผ่านการทดสอบก็อาจจะกำหนดรูปแบบ
ในกิจกรรมของมนุษย์เช่นกิจกรรมเตาเผาอิฐนอกจากนี้
ปุ๋ยฟอสเฟตหรือการใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้โลหะ
รอบสถานที่ผลิตและกิจกรรมที่เมืองอุตสาหกรรมที่ตลาดเว็บไซต์
เว็บไซต์ที่แสดงการผลิตระดับสูงของโลหะหนัก
ตั้งอยู่ทั้งในพื้นที่ที่มีจำนวนของอุตสาหกรรมเตาเผาอิฐ
(เว็บไซต์ที่ 7, 10, 12 และ 14) หรือตั้งอยู่ใกล้กับทางหลวง
(17 และ 28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างในความเข้มข้นของโลหะหนักในผัก
สังเกตในปัจจุบันอาจ ascribed ศึกษาไป
ธรรมชาติทางกายภาพ และเคมีของดินของอเมริกาผลิต,
กำลังการดูดซับโลหะหนักโดยผัก บรรยากาศของ
สะสมของโลหะหนัก ซึ่งอาจมีผลมาจากการบงการ
ปัจจัยแวดล้อมเช่นอุณหภูมิ ความชื้น และ
ลมความเร็ว และลักษณะของ ผัก เช่นใบ ราก ผลไม้,
สัมผัสพื้นที่ ขนหรือราบรื่นส่วนสัมผัส
(Zurera et al., 1989) ความแตกต่างในความเข้มข้นของหนัก
ยังเป็น ascribed โลหะในผักที่ทดสอบกับรูปแบบ
ในกิจกรรมมาของมนุษย์เช่นกิจกรรมที่เตาเผาอิฐ,
เพิ่มปุ๋ยฟอสเฟตหรือใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้โลหะ
ผลิตและกิจกรรมเมืองอุตสาหกรรมที่ตลาด
ไซต์ การผลิตไซต์แสดงระดับที่สูงขึ้นของโลหะหนัก
หรืออยู่ในพื้นที่ที่มีจำนวนอิฐเตาเผาอุตสาหกรรม
(ไซต์ 7, 10, 12 และ 14) หรืออยู่ใกล้ทางหลวงแห่งชาติ
(17 and 28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างในที่ที่ความเข้มข้นของเนื้อโลหะที่หนักในผัก
ซึ่งจะช่วยสังเกตเห็นในระหว่างที่มีการศึกษาอาจจะเป็นในหมวดที่
ทาง กายภาพ และทางเคมีของดินการผลิตของไซต์,
ดูดซับความจุของหนักโลหะโดยผัก,บรรยากาศ
คำให้การของโลหะหนักซึ่งอาจจะได้รับอิทธิพลจากนับไม่ถ้วน
ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมเช่น อุณหภูมิ ,ความชื้นและ
ลมความเร็ว,และธรรมชาติของผักสดที่เต็มไปด้วยใบไม้อันเขียวชอุ่มเช่นรากผลไม้
บริเวณผิวมีขนหรือความเรียบเนียนของชิ้นส่วนที่
( zurera et al . 1989 ) ความแตกต่างในความเข้มข้นที่หนัก
โลหะในผักสดที่ได้รับการทดสอบอาจเป็นในหมวดความแตกต่างของที่
ซึ่งจะช่วยในการจัดกิจกรรม anthropogenic เช่นกิจกรรมต่างๆเตาเผาอิฐก่ออิฐ
ของปุ๋ยฟอสเฟตหรือการใช้งานของสารกำจัดศัตรูพืชเป็นโลหะที่ใช้
ยังโดยรอบสถานที่และกิจกรรมต่างๆการผลิตอุตสาหกรรมในเมืองที่ตลาด
สถานที่. ไซต์การผลิตที่แสดงระดับที่สูงขึ้นของโลหะหนัก
มีทั้งที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีจำนวนของอุตสาหกรรมเตาเผาอิฐก่ออิฐ
(สถานที่ 71012 และ 14 )หรือตั้งอยู่ใกล้กับทางหลวงสาย
( 17 และ 28 )