Consumer needs change over time and

Consumer needs change over time and companies must be keen to tailor their product
offerings to emerging needs. One conspicuous change in consumer needs has happened in
the past decade and will carry on well into the next; the need for fast coffee. With time
being of essence, consumers are in need of coffee that is ready to serve within seconds. This
particular need has promoted the emergence of instant coffees and single-serve coffees.
Another change in consumer needs is the rising emphasis on fair trade. With the rise of the
internet, consumers have the chance to carefully follow social responsibility practices of
companies online, and rumors and scandals, such as the waste water scandal of Starbucks,
gain publicity a lot faster. According to the market study of Rabobank, the “premiumization”
of the coffee market is another ascending consumer trend. Especially in developed markets,
customers are willing to pay extra money for premium coffee and premium offerings
supported by fair trade, health benefits, and organic and origin.84 In developing countries,
consumers demand coffee at a reasonable price and with a western image.
Starbucks’ current strategic orientation is able to capture most consumer trends that are
expected to make an impact on the coffee market in the future. However, the company
seems to have problems foreseeing emerging trends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคต้องเปลี่ยนแปลงเวลา และบริษัทต้องมีความกระตือรือร้นที่จะปรับผลิตภัณฑ์ของตนเหนื่อยต้องเกิดใหม่ เปลี่ยนเป้าหนึ่งในความต้องการผู้บริโภคที่เกิดในทศวรรษ และจะดำเนินต่อ ไปดี ต้องการกาแฟอย่างรวดเร็ว มีระยะเวลาถูกของเค้า ผู้บริโภคมีความต้องการกาแฟที่พร้อมให้บริการภายในวินาที นี้ต้องการได้ส่งเสริมการเกิดขึ้นของกาแฟสำเร็จรูปและกาแฟให้บริการเดียวการเปลี่ยนแปลงความต้องการผู้บริโภคอื่นเน้นแฟร์เทรดเพิ่มขึ้นได้ มีการเพิ่มขึ้นของการอินเทอร์เน็ต ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะระมัดระวังปฏิบัติตามแนวทางความรับผิดชอบต่อสังคมของบริษัทออนไลน์ และข่าวลือ และ scandals หลอกลวง เช่นสแกนดัลน้ำเสียของสตาร์บัคส์เพื่อเผยแพร่เร็วมาก ผลการวิจัยตลาดของ Rabobank, "premiumization"กาแฟตลาดมีแนวโน้มผู้บริโภคน้อยอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดที่พัฒนาลูกค้ายินดีที่จะจ่ายเงินพิเศษกาแฟพรีเมี่ยมและเหนื่อยพรีเมี่ยมโดยแฟร์เทรด สุขภาพ และอินทรีย์ และ origin.84 ในประเทศกำลังพัฒนาผู้บริโภคต้องการกาแฟ ที่ดี และ มีรูปแบบตะวันตกปฐมนิเทศเชิงกลยุทธ์ของ Starbucks ปัจจุบันจะสามารถจับภาพแนวโน้มของผู้บริโภคส่วนใหญ่ที่คาดว่าจะสร้างผลกระทบในตลาดกาแฟในอนาคต อย่างไรก็ตาม บริษัทดูเหมือนว่าจะ มีปัญหาอเศรษฐกิจแนวโน้มเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและ บริษัท จะต้องมีความกระตือรือร้นที่จะปรับแต่งผลิตภัณฑ์ของพวกเขา
เสนอขายให้กับความต้องการที่เกิดขึ้นใหม่ หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจนในความต้องการของผู้บริโภคได้เกิดขึ้นใน
ทศวรรษที่ผ่านมาและจะดำเนินการต่อไปได้ดีใน; ความจำเป็นในการชงกาแฟอย่างรวดเร็ว กับเวลาที่
เป็นสาระสำคัญของผู้บริโภคอยู่ในความต้องการของกาแฟที่พร้อมที่จะให้บริการภายในไม่กี่วินาที นี้
ความต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการส่งเสริมการเกิดขึ้นของกาแฟทันทีและให้บริการเดียวกาแฟ.
การเปลี่ยนแปลงในความต้องการของผู้บริโภคก็คือการเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการค้าที่เป็นธรรม ด้วยการเพิ่มขึ้นของ
อินเทอร์เน็ตผู้บริโภคมีโอกาสที่จะระมัดระวังปฏิบัติตามวิธีปฏิบัติความรับผิดชอบต่อสังคมของ
บริษัท ออนไลน์และข่าวลือและเรื่องอื้อฉาวเช่นเรื่องอื้อฉาวน้ำเสียของสตาร์บั,
ได้รับการเผยแพร่เร็วมาก อ้างอิงจากการศึกษาตลาดของแบงค์, "Premiumization"
ของตลาดกาแฟเป็นแนวโน้มของผู้บริโภคจากน้อยไปมากอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดที่พัฒนาแล้ว
ลูกค้ายินดีที่จะจ่ายเงินเพิ่มสำหรับกาแฟพรีเมี่ยมและการนำเสนอพรีเมี่ยม
ได้รับการสนับสนุนโดยการค้าที่เป็นธรรมประโยชน์ต่อสุขภาพและอินทรีย์และ origin.84 ในประเทศกำลังพัฒนา
ผู้บริโภคต้องการเครื่องชงกาแฟในราคาที่เหมาะสมและมีภาพตะวันตก.
สตาร์บั 'การวางยุทธศาสตร์ในปัจจุบันสามารถที่จะจับแนวโน้มของผู้บริโภคส่วนใหญ่ที่ได้รับการ
คาดว่าจะทำให้ผลกระทบต่อตลาดกาแฟในอนาคต อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ
น่าจะมีปัญหาในการมองเห็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และบริษัทจะต้องกระตือรือร้นที่จะปรับแต่งผลิตภัณฑ์เสนอ
ของความต้องการที่เกิดขึ้นใหม่ หนึ่งการเปลี่ยนแปลงในความต้องการของผู้บริโภคได้ชัดเจนขึ้น
ทศวรรษที่ผ่านมาและจะดำเนินต่อไปได้ดีในหน้า อยากดื่มกาแฟอย่างรวดเร็ว กับเวลา
เป็นสาระสําคัญที่ผู้บริโภคจะต้องการกาแฟที่พร้อมจะให้บริการได้ภายในไม่กี่วินาที นี้
โดยเฉพาะต้องมีการส่งเสริมการเกิดขึ้นของกาแฟสำเร็จรูป และกาแฟให้บริการเดี่ยว
เปลี่ยนแปลงอื่นในความต้องการของผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้นเน้นยุติธรรมการค้า ด้วยการเพิ่มขึ้นของ
อินเทอร์เน็ต ผู้บริโภคมีโอกาสอย่างระมัดระวังตามความรับผิดชอบต่อสังคม การปฏิบัติของ
บริษัทออนไลน์และข่าวลือและข่าวลือ เช่น น้ำเสียที่อื้อฉาวของ Starbucks
ได้รับการเผยแพร่เร็วขึ้นเยอะผลการศึกษาตลาดของราโบแบงค์ , " premiumization "
ของตลาดกาแฟเป็นอีกขึ้นของแนวโน้ม โดยเฉพาะในตลาดที่พัฒนา ,
ลูกค้าเต็มใจที่จะจ่ายเพิ่มเติมสำหรับบูชากาแฟพรีเมี่ยม พรีเมี่ยม
สนับสนุนโดยยุติธรรม ประโยชน์ต่อสุขภาพ และอินทรีย์ และ origin.84 ในการพัฒนาประเทศ
ความต้องการของผู้บริโภคกาแฟในราคาที่สมเหตุสมผล และมีภาพตะวันตก วางกลยุทธ์ Starbucks '
ปัจจุบันสามารถจับกุมมากที่สุด แนวโน้มของผู้บริโภคที่คาดว่าจะสร้างผลกระทบ
ในตลาดกาแฟในอนาคต อย่างไรก็ตาม บริษัท
ดูเหมือนมีปัญหาเมื่อคาดการณ์แนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่