CSR at Sony"It is the core corporat

CSR at Sony

"It is the core corporate responsibility of Sony Group to the society to pursue its corporate value enhancement through innovation and sound business practice."
(Sony Group Code of Conduct, adopted in May 2003)


Sony's corporate social responsibility (CSR) activities reflect its philosophy of implementing sound business practices; innovating to realize products, services and content that inspire and excite; assisting the communities in which we operate; and helping to shape a better, more sustainable society. Sony believes that these activities both benefit society and enhance corporate value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อสังคมที่โซนี่"มันเป็นหลักขององค์กรหน้าที่ Sony กลุ่มสังคมไล่เพิ่มประสิทธิภาพขององค์กรค่าผ่านนวัตกรรมและปฏิบัติการธุรกิจเสียง"(Sony กลุ่มจรรยาบรรณ นำใน 2003 may) กิจกรรมองค์กรเพื่อสังคม (CSR) ของโซนี่สะท้อนถึงปรัชญาของการดำเนินธุรกิจเสียงปฏิบัติ innovating ตระหนักถึงผลิตภัณฑ์ บริการ และเนื้อหาที่สร้างแรงบันดาลใจ และ กระตุ้น ให้ความช่วยเหลือชุมชนที่เรามี และช่วยให้รูปร่างดี ยั่งยืนมากขึ้นสังคม Sony เชื่อว่า กิจกรรมเหล่านี้ทั้งประโยชน์ของสังคม และเพิ่มมูลค่าขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบต่อสังคมที่โซนี่"มันเป็นความรับผิดชอบขององค์กรหลักของโซนี่กรุ๊ปต่อสังคมที่จะไล่ตามการเพิ่มมูลค่าขององค์กรผ่านการดำเนินธุรกิจนวัตกรรมและเสียง." (Sony กลุ่มจรรยาบรรณบุญธรรมพฤษภาคม 2003) โซนี่ความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) กิจกรรม สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาในการดำเนินการแนวทางการดำเนินธุรกิจเสียง สร้างนวัตกรรมเพื่อตระหนักถึงผลิตภัณฑ์บริการและเนื้อหาที่สร้างแรงบันดาลใจและตื่นเต้น; การให้ความช่วยเหลือชุมชนที่เราดำเนินธุรกิจอยู่ และช่วยให้รูปร่างดีกว่าสังคมที่ยั่งยืนมากขึ้น โซนี่เชื่อว่ากิจกรรมเหล่านี้สังคมทั้งประโยชน์และเพิ่มมูลค่าขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CSR ที่โซนี่

" มันเป็นหลักความรับผิดชอบของโซนี่ในกลุ่มสังคมเพื่อติดตามค่าขององค์กรการเพิ่มประสิทธิภาพผ่านนวัตกรรมและการปฏิบัติทางธุรกิจที่เสียง "
( Sony กลุ่มจรรยาบรรณ , ประกาศใช้ในเดือนพฤษภาคม 2003 )


โซนี่ ความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) กิจกรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาของการดำเนินธุรกิจของ เสียง นวัตกรรมที่จะตระหนักถึงผลิตภัณฑ์บริการและเนื้อหาที่สร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้น ช่วยให้ชุมชนที่เราใช้งาน และช่วยให้รูปร่างดีขึ้น สังคมที่ยั่งยืนมากขึ้น โซนี่ เชื่อว่ากิจกรรมเหล่านี้ทั้งประโยชน์สังคมและเพิ่มมูลค่าขององค์กร