On 17 July 2010, 23 days after beco

On 17 July 2010, 23 days after becoming prime minister and after receiving the agreement of the Governor-General Quentin Bryce, Gillard announced the next federal election would be held on 21 August 2010. Gillard began campaigning with a speech utilising the slogan "moving forward". In the early stages of the campaign, a series of leaks were released by purported Labor Party sources, indicating apparent divisions within Cabinet over the replacement of Kevin Rudd by Gillard. Mid-way through the campaign, Gillard offered journalists a self-assessment of her campaign by saying that she had been paying too much attention to advisers in her strategy team, and she wanted to run a less "stage-managed" campaign:



“ I think it's time for me to make sure that the real Julia is well and truly on display, so I'm going to step up and take personal charge of what we do in the campaign from this point. ”


Gillard met Opposition leader Tony Abbott for one official debate during the campaign. Studio audience surveys by Channel 9 and the Seven Network suggested a win to Gillard. Unable to agree on further debates, the leaders went on to appear separately on stage for questioning at community forums in Sydney and Brisbane. An audience exit poll of the Rooty Hill RSL audience indicated an Abbott victory. Gillard won the audience poll at the Broncos Leagues Club meeting in Brisbane on 18 August. Gillard also appeared on the ABC's Q&A program on 9 August. On 7 August, Gillard was questioned by former Labor leader turned Channel Nine reporter Mark Latham.

Gillard officially "launched" Labor's campaign in Brisbane five days before polling day, outlining Labor policies and utilising the slogan: "Yes we will move forward together".

Labor and the Coalition each won 72 seats[nb 1] in the 150-seat House of Representatives, four short of the requirement for majority government, resulting in the first hung parliament since the 1940 election. Both major party leaders sought to form a minority government.

Six crossbench MPs held the balance of power. Four crossbench MPs, Greens Adam Bandt and independents Andrew Wilkie, Rob Oakeshott and Tony Windsor declared their support for Labor on confidence and supply, allowing Gillard and Labor to remain in power with a 76–74 minority government. Governor-General Bryce swore in the Second Gillard Ministry on 14 September 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 17 2010 กรกฎาคม 23 วันหลัง จากเป็น นายกรัฐมนตรี และหลัง จากได้รับข้อตกลงของไบร์ซเควนติน Governor-General อย่างประกาศเลือกตั้งรัฐบาลกลางถัดไปจะจัดขึ้นในวันที่ 21 2010 สิงหาคม อย่างเริ่ม campaigning ด้วยคำพูดโดยสโลแกน "ก้าวไปข้างหน้า" ในขั้นเริ่มต้นของแคมเปญ ชุดของรอยรั่วถูกออก โดยคเป็นแหล่งของแรงงาน ระบุชัดเจนส่วนภายในตู้ผ่านแทนของ Kevin รัดตามอย่าง กลางผ่านทางแคมเปญ อย่างเสนอผู้สื่อข่าวมีการประเมินตนเองส่งเสริมการขายของเธอ โดยบอกว่า เธอมีการชำระมากเกินไปความสนใจประการในทีมกลยุทธ์ของเธอ และเธอต้องการที่จะรันแคมเปญน้อย "stage-managed": "ผมคิดว่า ถึงเวลาที่ฉันแน่ใจว่าจูเลียจริงดี และแท้จริง บนจอแสดง ผล ดังนั้นฉันจะไปขั้นตอนค่า และดูแลส่วนบุคคลสิ่งที่เราทำในการรณรงค์จากจุดนี้" อย่างพบผู้นำฝ่ายค้าน Abbott โทนี่สำหรับอภิปรายทางหนึ่งเสริม สำรวจผู้ชมสตูดิโอ โดยช่อง 9 และ 7 เครือข่ายแนะนำชนะไปอย่าง ไม่สามารถยอมรับดำเนินต่อไป ผู้นำไปในการปรากฏแยกต่างหากบนเวทีเพื่อซักถามที่ประชุมชุมชนในซิดนีย์และบริสเบน มีผู้ชมออกสำรวจความคิดเห็นของผู้ชมรูธที่ฮิลล์ภัตตาคารระบุเป็นชัยชนะของ Abbott อย่างชนะสำรวจผู้ชมประชุมคลับลีบรองในบริสเบนในเดือน 18 สิงหาคม อย่างยังปรากฏในคิวของ ABC และโปรแกรมในเดือน 9 สิงหาคม บน 7 สิงหาคม อย่างถูกไต่สวน โดยอดีตผู้นำแรงงานเปิดช่องเก้าโปรแกรมรายงาน Latham หมาย อย่าง "เปิดตัว" แคมเปญของแรงงานในบริสเบนห้าวันก่อนวันพู กำหนดนโยบายแรงงาน และโดยสโลแกน: "ใช่เราจะก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน"แรงงานและรัฐบาลแต่ละชนะ 72 ที่นั่ง [nb 1] ใน 150 ที่นั่ง ๖ สี่ขาดความต้องการส่วนใหญ่รัฐบาล ที่เกิดขึ้นในรัฐสภาค้างแรกตั้งแต่เลือกตั้ง 1940 ผู้นำพรรคใหญ่ทั้งสองพยายามที่จะฟอร์มรัฐบาลส่วนน้อย Crossbench หก MPs จัดสมดุลของพลังงาน Crossbench MPs สนามอาดัม Bandt และ independents แอนดรูว์ Wilkie ร็อบ Oakeshott และโทนี่วินด์เซอร์สี่ประกาศความสนับสนุนแรงงานอุปทาน และความเชื่อมั่นที่ให้อย่างและแรงงานที่อยู่ในอำนาจกับรัฐบาลส่วนน้อย 76-74 Swore ในกระทรวงอย่างสองไบร์ซ governor-General 14 กันยายน 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 17 กรกฏาคม 2010 23 วันหลังจากที่กลายเป็นนายกรัฐมนตรีและหลังจากที่ได้รับข้อตกลงของผู้ว่าราชการทั่วไปเควนตินไบรซ์ที่กิลลาร์ประกาศการเลือกตั้งระดับชาติต่อไปจะจัดขึ้นในวันที่ 21 เดือนสิงหาคม 2010 กิลลาร์เริ่มรณรงค์กับคำพูดที่ใช้สโลแกน "ก้าวไปข้างหน้า " ในช่วงแรกของการรณรงค์ชุดของการรั่วไหลได้รับการปล่อยตัวโดยอ้างแหล่งที่มาของพรรคแรงงานที่แสดงให้เห็นหน่วยงานที่เห็นได้ชัดภายในคณะรัฐมนตรีในช่วงการเปลี่ยนเควินรัดด์โดยกิลลาร์ กลางทางผ่านแคมเปญที่กิลลาร์ที่นำเสนอนักข่าวประเมินตนเองของการรณรงค์เธอด้วยการบอกว่าเธอได้รับความสนใจมากเกินไปที่จะปรึกษาทีมกลยุทธ์ของเธอและเธอต้องการที่จะทำงานน้อย "เวทีที่มีการจัดการแคมเปญ": "ฉัน คิดว่ามันเป็นเวลาที่ผมจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าจริงจูเลียเป็นอย่างดีและอย่างแท้จริงในการแสดงผลดังนั้นฉันจะก้าวขึ้นและใช้ค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลของสิ่งที่เราทำในการรณรงค์จากจุดนี้ "กิลลาร์ได้พบกับผู้นำฝ่ายค้านโทนี่แอ็บบอทสำหรับการอภิปรายอย่างเป็นทางการหนึ่งในระหว่างการรณรงค์หาเสียง การสำรวจผู้ชมสตูดิโอช่อง 9 และเจ็ดเครือข่ายแนะนำชนะกิลลาร์ ไม่สามารถที่จะเห็นด้วยกับการอภิปรายต่อผู้นำไปในการปรากฏแยกบนเวทีเพื่อสอบปากคำในฟอรั่มของชุมชนในซิดนีย์และบริสเบน ผู้ชมโพลล์ทางออกของ Rooty Hill ผู้ชม RSL ระบุชัยชนะแอ๊บบอต กิลลาร์ได้รับรางวัลการสำรวจความคิดเห็นของผู้ชมที่ประชุม Broncos ลีกคลับในบริสเบนที่ 18 สิงหาคม กิลลาร์ยังปรากฏบนคิวของเอบีซีและโปรแกรมในวันที่ 9 สิงหาคม เมื่อวันที่ 7 สิงหาคมกิลลาร์ได้รับการสอบถามจากหัวหน้าพรรคแรงงานอดีตหันช่องเก้านักข่าวมาร์คลาแทม. กิลลาร์อย่างเป็นทางการ "เปิดตัวแคมเปญ" แรงงานในบริสเบนห้าวันก่อนวันเลือกตั้งสรุปนโยบายแรงงานและการใช้สโลแกน: "ใช่เราจะก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน" แรงงานและรัฐบาลรับรางวัลในแต่ละ 72 ที่นั่ง [nb 1] ในสภา 150 ที่นั่งของสภาผู้แทนราษฎรสี่สั้น ๆ ของความต้องการของรัฐบาลส่วนใหญ่ส่งผลให้แขวนรัฐสภาครั้งแรกนับตั้งแต่การเลือกตั้ง 1940 ผู้นำทั้งสองพรรคใหญ่พยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อย. หกส crossbench จัดสมดุลของพลังงาน สี่ส crossbench สีเขียวอดัม Bandt และที่ปรึกษาแอนดรูวิลคีร็อบ Oakeshott และโทนี่วินด์เซอร์ประกาศอย่างเป็นทางการของพวกเขาสำหรับแรงงานกับความเชื่อมั่นและอุปทานที่ช่วยให้กิลลาร์และแรงงานจะยังคงอยู่ในอำนาจกับรัฐบาลเสียงข้างน้อย 76-74 นายพลไบรซ์สาบานที่สองกิลลาร์ในกระทรวง 14 กันยายน 2010