Champions League: Barcelona defeat

Champions League: Barcelona defeat Juventus to claim European crown

(CNN)Barcelona became kings of Europe for a fifth time Saturday with a deserved 3-1 Champions League final victory over Juventus in Berlin. Ivan Rakitic opened the scoring early on for the Catalans before Alvaro Morata drew Juve level at the start of the second half. But parity didn't last long as Luis Suarez restored Barcelona's lead a little over 10 minutes later. Neymar then added a third in injury time to ensure European football's biggest prize would return to Spain for a second year running. The triumph followed Spanish league and cup wins and marked a dramatic turnaround in fortunes for Barca coach Luis Enrique whose job was on the line as recently as January until an inauspicious run of results was righted. It was a change in form that had much to do with the irrepressible attacking trident of Neymar, Suarez and Lionel Messi. And as the European season reached its climax Saturday, their fluidity and potency was just too much for an experienced Juve side appearing in its first final since losing to AC Milan in 2003. Needless to say, much has changed for Juventus since that night in Manchester 12 years ago. The Old Lady of Italian football has suffered humiliation, enforced relegation and the stripping of Italian league titles as punishment for its involvement in the Calciopoli match-fixing scandal. Only goalkeeper Gianluigi Buffon has remained from the 2003 final and through the club's battle back to Europe's top table. More potently, however, Saturday's match was taking place 30 years after Juve claimed its first European Cup, a title won under the shadow of tragedy at the Heysel Stadium in Brussels. That night in 1985 Michel Platini -- who attended Saturday's fixture in his current role as the head of European football's governing body UEFA -- scored the only goal of the game as the Bianconeri defeated Liverpool 1-0. But tragedy was unfolding in the stands as 39 fans died in a stampede compounded by a dilapidated stadium, poor ticketing arrangements and "negligent policing." Juve defender Leonardo Bonucci spoke before the game of wanting to win to honor the victims of Heysel. And perhaps spurred on by this desire, the Italians started the more aggressive of the two sides. Patrice Evra snapped into Dani Alves within seconds of kick off. Moments later, Carlos Tevez fired over from the edge of the area with Barca looking uncharacteristically tense. The nerves didn't last long. Within minutes Barca was ahead. Neymar fed Andres Iniesta, who was bursting into the Juve area from deep. He then squared the ball to Ivan Rakitic to perform the simple task of knocking the ball beyond the diving Buffon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูฟ่าฯ: บาร์เซโลน่าพ่ายแพ้ยูเวนตุสโมเมคราวน์ยุโรป (ซีเอ็นเอ็น) บาร์เซโลน่ากลายเป็น กษัตริย์ของยุโรปเป็นเวลาห้าวันเสาร์กับการสมควร 3-1 แชมเปี้ยนส์ลีกสุดท้ายชัยชนะเหนือยูเวนตุสในกรุงเบอร์ลิน Ivan Rakitic เปิดการให้คะแนนช่วงต้นสำหรับ Catalans ก่อน Alvaro Morata วาดระดับ Juve ที่เริ่มครึ่งหลัง แต่พาริตี้ไม่ได้สุดท้ายจึงเป็นหลุยส์ซูอาเรสของบาร์เซโลนารอนานกว่า 10 นาทีหลังจากที่คืนค่า Neymar เพิ่มที่สามในเวลาบาดเจ็บให้รางวัลที่ใหญ่ที่สุดของฟุตบอลยุโรปจะกลับสเปนในปีที่สองที่ทำงาน ชัยชนะตามลีกและถ้วยชนะสเปน และทำเครื่องหมายระยะละครในใหญ่ ๆ สำหรับโค้ชบาร์ซ่า Enrique หลุยส์งานมีบรรทัดล่าสุดเป็นมกราคมจนกว่าการเรียกใช้การ inauspicious ผลถูก righted มันเป็นการเปลี่ยนแปลงในแบบฟอร์มที่มีมากกับโรงโจมตี irrepressible Neymar ซูอาเรส และไลโอเนลเม และ ตามฤดูกาลของยุโรปถึงจุดสุดยอดของเสาร์ ข้อสรุปและศักยภาพของพวกเขาถูกมากเพียงเกินไปสำหรับการ Juve ด้านประสบการณ์ที่ปรากฏในสุดท้ายเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้ให้ AC มิลานใน 2003 จำเป็นต้องพูด มากมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับยูเวนตุสตั้งแต่คืนนั้นในแมนเชสเตอร์เมื่อ 12 ปีที่ผ่านมา ผู้หญิงเก่าของฟุตบอลอิตาลีได้รับความเดือดร้อนอับอาย relegation และปอกชื่อลีอิตาลีเป็นการลงโทษสำหรับการมีส่วนร่วมในสแกนดัลแก้ไขตรง Calciopoli ในการบังคับใช้ เฉพาะผู้รักษาประตู Gianluigi Buffon มียังคงจาก 2003 ขั้นสุดท้าย และการต่อสู้ของคลับไปตารางบนสุดของยุโรป เพิ่มเติม potently อย่างไรก็ตาม ตรงกับเสาร์คือการ 30 ปีหลังจาก Juve อ้างว่า ถ้วยยุโรปเป็นครั้งแรก ชื่อชนะภายใต้เงาของโศกนาฏกรรมที่สนามกีฬา Heysel ในบรัสเซลส์ คืนในปี 1985 มิเชล Platini - ผู้มาร่วมงานแข่งเสาร์ในบทบาทของเขาปัจจุบันเป็นหัวหน้าของฟุตบอลยุโรป ควบคุมร่างกายยูฟ่า - ทำประตูเดียวของเกมเป็น Bianconeri พ่ายแพ้ลิเวอร์พูล 1-0 แต่โศกนาฏกรรมถูกแฉในยืน 39 แฟนตายในการหนีด้วยความศัทธาเข้าไปสนามกีฬา ดีตั๋วจัดและ "negligent มากกว่าการรักษาด้วย" Juve defender ลีโอนาโด Bonucci พูดก่อนเกมอยากชนะเทิดเหยื่อ Heysel และบางทีดันออกจากความปรารถนานี้ ชาวอิตาลีเริ่มก้าวร้าวมากขึ้นของทั้งสองฝั่ง เรือยอร์ท Evra จัดชิดเข้า Dani Alves ภายในวินาทีของการเตะออก ช่วงเวลาต่อมา Tevez คาร์ลอสยิงกว่าจากขอบของพื้นที่กับบาร์ซ่าที่กำลังตึงเครียด uncharacteristically เส้นประสาทไม่นาน ภายในนาที บาร์ซ่าได้ล่วงหน้า Neymar เลี้ยงแซ Iniesta ที่มีชีวิตชีวาในพื้นที่ Juve จากส่วนลึก เขาแล้วลอการิทึมลูกบอล Ivan Rakitic การดำเนินการเคาะบอลเกิน Buffon ดำง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แชมเปี้ยนส์ลีก: บาร์เซโลนาพ่ายแพ้ยูเวนตุสที่จะเรียกร้องมงกุฎยุโรป(ซีเอ็นเอ็น) บาร์เซโลนากลายเป็นกษัตริย์แห่งยุโรปครั้งที่ห้าวันเสาร์สมควรได้รับ 3-1 แชมเปี้ยนส์ลีกชัยชนะครั้งสุดท้ายเหนือยูเวนตุสในกรุงเบอร์ลิน อีวานราคิติชเปิดให้คะแนนในช่วงต้นสำหรับ Catalans ก่อน Alvaro Morata ดึงระดับดรุณีในช่วงเริ่มต้นของครึ่งหลัง แต่ความเท่าเทียมกันไม่นานขณะที่หลุยส์ซัวเรซได้รับการบูรณะนำบาร์เซโลนาน้อยกว่า 10 นาทีต่อมา เนย์มาแล้วเพิ่มที่สามในช่วงทดเวลาบาดเจ็บเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลยุโรปจะกลับไปสเปนสำหรับปีที่สองทำงาน ประสบความสำเร็จตามลีกสเปนและชนะถ้วยและการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในโชคชะตาของโค้ชหลุยส์เอ็นริเกบาร์ซ่าที่มีหน้าที่อยู่บนเส้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เดือนมกราคมไปจนถึงการทำงานไม่เป็นมงคลของผลที่ได้รับการทรงตัว มันคือการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่มีมากจะทำอย่างไรกับการระงับการโจมตีตรีศูลของเนย์มาร์, ซัวเรซและลิโอเนลเมสซี่ และเป็นฤดูกาลยุโรปถึงจุดสุดยอดของวันเสาร์ที่ลื่นไหลและความแข็งแรงของพวกเขาเป็นเพียงมากเกินไปสำหรับด้านดรุณีประสบการณ์ที่ปรากฏในครั้งแรกนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่สูญเสียไปเอซีมิลานในปี 2003 จำเป็นต้องพูดมากมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับยูเวนตุสตั้งแต่คืนนั้นในแมนเชสเตอร์ 12 ปีที่ผ่านมา หญิงชราของฟุตบอลอิตาลีได้รับความเดือดร้อนอับอายบังคับเนรเทศและลอกของชื่อลีกอิตาลีเพื่อเป็นการลงโทษที่มีส่วนร่วมในเรื่องอื้อฉาวการแข่งขันตรึง Calciopoli ผู้รักษาประตูเพียง Gianluigi ตลกยังคงอยู่จากปี 2003 เป็นครั้งสุดท้ายและผ่านการต่อสู้ของสโมสรกลับไปที่ตารางด้านบนของยุโรป เพิ่มเติม potently แต่การแข่งขันวันเสาร์ที่กำลังเกิดขึ้น 30 ปีหลังจากดรุณีอ้างว่าเป็นครั้งแรกในยุโรปถ้วยชื่อได้รับรางวัลภายใต้ร่มเงาของโศกนาฏกรรมที่เฮย์เซลสเตเดียมในกรุงบรัสเซลส์ คืนในปี 1985 มิเชลพลาตินี่นั่น - ผู้เข้าร่วมการติดตั้งวันเสาร์ในบทบาทปัจจุบันของเขาเป็นหัวหน้าของการปกครองของฟุตบอลยุโรปยูฟ่าร่างกาย - คะแนนเป้าหมายเฉพาะของเกมเช่น Bianconeri แพ้ลิเวอร์พูล 1-0 แต่โศกนาฏกรรมถูกแฉในพื้นที่เป็น 39 แฟนเสียชีวิตในแตกตื่นประกอบกับสนามกีฬาทรุดโทรมจองตั๋วยากจนและ "การรักษาประมาท." ดรุณีกองหลังเลโอนาร์โด้โบนุชชี่พูดก่อนเกมที่ต้องการที่จะชนะเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเฮย์เซล และบางทีอาจจะกระตุ้นโดยความปรารถนานี้ชาวอิตาเลียนเริ่มก้าวร้าวมากขึ้นของทั้งสองฝ่าย Patrice Evra snapped เข้า Dani Alves ภายในไม่กี่วินาทีเตะออก ครู่ต่อมาคาร์ลอสเตเวซยิงมาจากขอบของพื้นที่กับบาร์ซ่ามองไม่เคยเครียด เส้นประสาทได้ไม่นาน ภายในไม่กี่นาทีบาร์ซ่าที่อยู่ข้างหน้า เนย์มาเลี้ยง Andres Iniesta ที่ถูกบุกเข้าไปในพื้นที่ดรุณีจากส่วนลึก จากนั้นเขาก็ยกบอลให้อีวานราคิติชในการดำเนินงานที่เรียบง่ายของการเคาะบอลเกิน Buffon ดำน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แชมเปี้ยนส์ ลีก : บาร์เซโลน่าเอาชนะยูเวนตุสเรียกร้อง

มงกุฎยุโรป ( ซีเอ็นเอ็น ) บาร์เซโลน่ากลายเป็นกษัตริย์ของยุโรปเป็นครั้งที่ห้าเสาร์ กับสมควร 3-1 แชมเปี้ยนลีกสุดท้ายชัยชนะเหนือ ยูเวนตุส ใน เบอร์ลิน อีวาน ราคิติชเปิดคะแนนในช่วงต้นสำหรับคาตาลันก่อนที่ลบาโร่ โมราต้าดึงระดับ Juve เมื่อเริ่มครึ่งหลังแต่กันไม่ได้นานอย่าง Luis Suarez กลับคืน บาร์เซโลน่า นำเล็กน้อยกว่า 10 นาที เนย์มาร์ แล้วเพิ่มเป็นสามในเวลาบาดเจ็บเพื่อให้แน่ใจว่ารางวัลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปฟุตบอลจะกลับไปสเปนสำหรับปีที่สองทำงานชัยชนะตามลีกสเปนและชนะถ้วย และเครื่องหมายการฟื้นตัวอย่างมากในโชคชะตาให้กับ บาร์ซ่า โค้ช Luis Enrique ซึ่งงานคือในบรรทัดเป็นเพิ่งเป็นมกราคมจนถึงวิ่งอัปมงคลของผลลัพธ์คือ righted . มันเป็นความเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่มีมากจะทำอย่างไรกับระงับการโจมตีสามง่ามของเนย์มาร์ ซัวเรซ และ ลีโอเนล เมสซี่ และเป็นฤดูยุโรปถึงจุดสุดยอด วันเสาร์ข้อสรุปและความแรงของพวกเขาเป็นเพียงมากเกินไปสำหรับประสบการณ์ Juve ข้างปรากฏในสุดท้ายครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้ เอซี มิลาน ในปี 2003 ไม่ต้องพูดอะไรมากแล้ว ยูเวนตุส ตั้งแต่คืนนั้น ในเมืองแมนเชสเตอร์ เมื่อ 12 ปีก่อน หญิงชราของฟุตบอลอิตาลี ได้รับความอับอายการเนรเทศและการบังคับของชื่อลีกอิตาลี เป็นการลงโทษสำหรับการมีส่วนร่วมในกัลโชโปลีราคาแก้ไขเรื่องอื้อฉาว จานลุยจิ บุฟฟ่อน ผู้รักษาประตู แต่ยังคงจาก 2003 สุดท้ายและผ่านการต่อสู้กลับ สโมสรชั้นนำของยุโรปตาราง เริ่มมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ตรงกับวันเสาร์ เป็นสถานที่ถ่าย 30 ปีหลัง Juve อ้างว่าถ้วยยุโรปเป็นครั้งแรก ,ชื่อเรื่องจะอยู่ใต้ร่มเงาของโศกนาฏกรรมที่ heysel สนามกีฬาในบรัสเซลส์ คืนนั้นใน 1985 ส่วนกลางของกระดูกอัลนา -- ผู้เข้าร่วมแข่งในวันเสาร์นี้ ปัจจุบันบทบาทของเขาในฐานะหัวหน้าของยุโรปฟุตบอลปกครองยูฟ่า -- คะแนนเป้าหมายเดียวของเกมเป็น bianconeri ชนะลิเวอร์พูล 1-0แต่โศกนาฏกรรมแฉในการยืนเป็นแฟน 39 ตายในการแข่งขันเพิ่มมากขึ้น โดยสนามทรุดโทรม จนตั๋วจัดเรียงและ " ละเลยการรักษา . " Juve Defender ลีโอนาร์โด้ โบนุชชี่พูดก่อนเกมที่ต้องการชนะเพื่อศักดิ์ศรีของเหยื่อของ heysel . และบางทีอาจจะกระตุ้นโดยความปรารถนานี้ ชาวอิตาเลียนเริ่มก้าวร้าวมากขึ้นของทั้งสองด้านDani Alves ปาทริส เอวราหลุดเข้าไปภายในวินาที เตะปิด ต่อมา คาร์ลอส เตเวซ ยิงจากขอบของพื้นที่กับ บาร์ซ่า ดูตึงเครียดยิ่งขึ้น . เส้นประสาทไม่ได้นาน ภายในไม่กี่นาที บาร์ซ่า อยู่ข้างหน้า เนย์มาร์ เฟด นเดรียส เนียสต้า ที่ถูกระเบิดในพื้นที่ Juve จากลึกจากนั้นเขาก็พร้อมลูกบอล วาน ราคิติชา งานง่าย ๆ เคาะบอล นอกจาก Buffon
ดำน้ำ .