Dear Ms. Rita and All,Please be inf

Dear Ms. Rita and All,
Please be informed shipment schedule of E-Dictionary as details follow?
Invoice no. 15000029
Cargoes ex-Factory : January 29, 2015
Flight : NH850/Jan 30, 2015
Attached please find an invoice for your reference
If any question please don’t hesitate to contact us.
Best regards,
Sirirat Laewkratok
****************
Casio (Thailand) Co., Ltd.
Logistics Control Department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณริต้าและทั้งหมดกรุณาจะกำหนดการจัดส่งข่าวสารอีพจนานุกรมรายละเอียดต่อไปนี้ ใบแจ้งหนี้หมายเลข 15000029Cargoes โรง: 29 มกราคม 2015เที่ยวบิน: NH850/30 jan, 2015กรุณาแนบหาใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณถ้าคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ด้วยความเคารพLaewkratok รัตน์****************คาสิโอ (ประเทศไทย) จำกัดโลจิสติกส์กรมควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรักริต้าและทั้งหมด,
โปรดแจ้งกำหนดการจัดส่ง E-พจนานุกรมโดยมีรายละเอียดตาม?
ไม่มีใบแจ้งหนี้ 15000029
Cargoes อดีตโรงงาน: 29 มกราคม 2015
เที่ยวบิน: NH850 / 30 มกราคม 2015
ที่แนบโปรดหาใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ
. หากคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา
นับถือ
ศิริรัตน์ Laewkratok
******* *********
คาสิโอ (ประเทศไทย) จำกัด
โลจิสติกกรมควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณริต้าทั้งหมด
โปรดทราบตารางเวลาการจัดส่งของ E - พจนานุกรม เช่น รายละเอียดตาม

สินค้า ใบแจ้งหนี้ ไม่ 15000029 อดีตโรงงาน : 29 มกราคม 2015
เที่ยวบิน : nh850 / 30 ม.ค. , 2015
กรุณาแนบหาใบแจ้งหนี้สำหรับ
การอ้างอิงของคุณหากคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .
Best regards , ศิริรัตน์ laewkratok


**************** คาสิโอ ( ประเทศไทย ) จำกัด แผนกควบคุม
โลจิสติกส์