There have been significant increas

There have been significant increases in broad money and private sector credit. In 2012/13, it is estimated that credit to the private sector grew by almost 50 percent, although this represents a decline from 60 percent growth recorded in 2011/12. The increase in credit to the private sector is in response to recent policy reforms. In particular, the licensing of new banks, expansion of branch networks, the broadening of eligible collateral to include key agricultural export goods, and doubling of the loan ceiling to farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเงินในวงกว้างและสินเชื่อภาคเอกชน ใน 2012/13 มันเป็นที่คาดว่าสินเชื่อภาคเอกชนขยายตัวเกือบร้อยละ 50 แม้ว่าเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการลดลงจากการขยายตัวร้อยละ 60 ที่บันทึกไว้ใน 2011/12 การเพิ่มขึ้นของสินเชื่อที่ให้แก่ภาคเอกชนที่อยู่ในการตอบสนองต่อการปฏิรูปนโยบายที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกใบอนุญาตของธนาคารใหม่การขยายตัวของเครือข่ายสาขาขยายของหลักประกันที่มีสิทธิ์เข้ารวมถึงการส่งออกสินค้าเกษตรที่สำคัญและสองเท่าของเพดานเงินกู้ให้กับเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผ่อนสินเชื่อเงินและภาคเอกชน ใน 2012/13 คาดว่า สินเชื่อภาคเอกชนเพิ่มขึ้นเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ แต่นี้หมายถึงลดลงจากการเติบโต 60 เปอร์เซ็นต์ใน 2011/12 เป็นการเพิ่มขึ้นของสินเชื่อภาคเอกชนในการปฏิรูปนโยบายล่าสุด โดยเฉพาะ การอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของธนาคารใหม่ ขยายเครือข่ายสาขา broadening ของหลักประกันสิทธิการรวมแป้นเกษตรส่งออกสินค้า และของเพดานให้กู้ยืมแก่เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเงินกว้างและเครดิต ภาค เอกชน ใน 2012/13 มีการประมาณการว่าที่บัตรเครดิตให้กับ ภาค เอกชนที่เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 50 แม้ว่าที่แห่งนี้เป็นที่ลดลงจาก 60% ที่บันทึกไว้ใน 2011/12 การเพิ่มขึ้นในบัตรเครดิตให้กับ ภาค เอกชนที่มีอยู่ในการตอบสนองต่อการปฏิรูปนโยบายเมื่อไม่นานมานี้ ในเฉพาะการให้สิทธิ์การใช้งานของธนาคารใหม่การขยายตัวของเครือข่ายสาขาลุ่มลึกมากขึ้นของการมีสิทธิในการรวมถึงสินค้าส่งออกสินค้าเกษตรและเป็นสองเท่าของเพดานเงินกู้ให้กับเกษตรกร.