Working Double DutyDr. Maiken Neder

Working Double Duty

Dr. Maiken Nedergaard led the study. The brain expert says our brains perform two very different jobs. It seems they have daytime jobs. Later they “moonlight” at a nighttime job.

“Moonlighting” is working a nighttime job in addition to a day job. And this study says that is what our brains seem to be doing – working an extra job at night without additional pay for overtime.

“When we are awake, the brain cells are working very hard at processing all the information about our surroundings. Whereas during sleep, they work very, very hard at removing all the waste that builds up when we are awake."

The researchers say that the waste material includes poisons, or toxins, responsible for brain disorders such as Alzheimer’s disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำหน้าที่สองดร. Maiken Nedergaard นำการศึกษา ผู้เชี่ยวชาญด้านสมองกล่าวว่า สมองของเราทำงานสองแตกต่างกันมาก ดูเหมือนว่าพวกเขามีงานกลางวัน ภายหลังพวกเขา "มูนไลท์" ในงานค่ำคืนนั้น "Moonlighting" คือทำงานค่ำคืนนอกจากวันงาน และการศึกษานี้กล่าวว่า เป็นที่สมองของเราดูเหมือน จะทำ – ทำงานเป็นงานพิเศษในเวลากลางคืนโดยไม่ต้องจ่ายเพิ่มเติมสำหรับงานล่วงเวลา "เมื่อเราตื่น เซลล์สมองทำงานหนักมากที่ประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเรา โดยในระหว่างการนอนหลับ พวกเขาได้มาก พนักงานที่เอาออกเสียทั้งหมดที่สร้างขึ้นเมื่อเราตื่น"นักวิจัยบอกว่า วัสดุเสียรวม poisons สารพิษ รับผิดชอบโรคสมองเช่นโรคอัลไซเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานคู่หน้าที่ดร. Maiken Nedergaard นำการศึกษา ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสมองสมองของเราทำงานได้สองงานที่แตกต่างกันมาก มันดูเหมือนว่าพวกเขามีงานตอนกลางวัน ต่อมาพวกเขา "แสงจันทร์" ที่งานกลางคืน. "Moonlighting" คือการทำงานงานกลางคืนนอกเหนือไปจากงานวัน และการศึกษาครั้งนี้กล่าวว่าเป็นสิ่งที่สมองของเราดูเหมือนจะทำ -. ทำงานงานพิเศษในเวลากลางคืนโดยไม่ต้องจ่ายเพิ่มเติมสำหรับการทำงานล่วงเวลา"เมื่อเราตื่นเซลล์สมองกำลังทำงานอย่างหนักมากในการประมวลผลข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเรา ขณะที่ระหว่างการนอนหลับที่พวกเขาทำงานมากยากมากที่เอาของเสียที่สร้างขึ้นเมื่อเราตื่น. " นักวิจัยกล่าวว่าวัสดุของเสียรวมถึงสารพิษหรือสารพิษที่มีความรับผิดชอบสำหรับความผิดปกติของสมองเช่นโรคอัลไซเม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำงานสองหน้าที่ ดร. maiken

แต่เมื่อนำศึกษา สมองผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสมองของเราทำหน้าที่สองงานที่แตกต่างกันมาก ดูเหมือนว่าพวกเขามีงานกลางวัน ต่อมาพวกเขา " แสงจันทร์ " ในเวลางาน

" เสริม " คือ ทำงานกลางคืน งานนอกเหนือจากงานวันและการศึกษานี้ บอกว่า เป็นสิ่งที่สมองของเราดูเหมือนจะทำเพื่อทำงานงานเสริมตอนกลางคืนโดยไม่ต้องจ่ายเพิ่มเติมสำหรับการทำงานล่วงเวลา

" เมื่อเราตื่น เซลล์สมองจะทำงานหนักมากในการประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเรา ในขณะที่ในช่วงนอน พวกเขาทำงานมากๆ ที่เอาทั้งหมดของเสียที่สร้างขึ้นเมื่อเราตื่น "

นักวิจัยกล่าวว่าวัสดุของเสียรวมถึงสารพิษหรือสารพิษต่อสมองผิดปกติ เช่น โรค