We establish and evaluate a coupled forest growth and storm damage modeling system.
•
The impact of forest management on storm damage risk can be simulated.
•
Measures to stabilize forest ecosystems against storm disturbance were identified.
•
Heavy thinnings and a 10% reduction of target diameters proved effective.
•
Storm damage in coniferous forests could be lowered up to 50% by adapted management.