but if I go to visit Hua Hin Hotel

but if I go to visit Hua Hin Hotel I would stay just plain luxury hotel would not be suitable for me?
but if I go to Hua Hin I would just stay ordinary hotels. Luxury hotel would not suit me, I think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้าผมไปเยี่ยมชม hua โรงแรมหัวหินฉันจะอยู่ที่โรงแรมหรูธรรมดาก็จะไม่เหมาะสำหรับฉันหรือไม่
แต่ถ้าฉันไปหัวหินฉันก็จะอยู่ที่โรงแรมสามัญ โรงแรมหรูจะไม่เหมาะกับฉันฉันคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าไปโรงแรมหัวหินจะมาเยี่ยมชม โรงแรมหรูเพียงธรรมดาจะไม่เหมาะสำหรับฉัน?
แต่ถ้าไปหัวหิน จะเพียงพักโรงแรมธรรมดา โรงแรมจะไม่เหมาะกับฉัน ฉันคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าผมไปเที่ยวชมเมืองหัวหินโรงแรมผมจะเข้าพักโรงแรมที่หรูหราแบบเรียบง่ายจะไม่เหมาะสมสำหรับฉัน?
แต่ถ้าผมไปหัวหินผมจะเข้าพักโรงแรมเพียง โรงแรมที่หรูหราจะไม่เหมาะกับผมผมคิดว่า