LINE STORE Terms and Conditions of

LINE STORE Terms and Conditions of Use



The terms and conditions of use shown here (hereinafter referred to as the "Terms and Conditions") set forth the terms between LINE Corporation (hereinafter referred to as the "Company") and users (hereinafter referred to as the "User” or “Users” depending upon context) of any services or features of LINE STORE (hereinafter referred to as the "Service"), which is provided by the Company.



1. Definitions
The following words and terms shall have the meanings set forth below when they are used in the Terms and Conditions.
1.1. “content(s)” means information such as text, audio files, music, images, videos, software, programs, computer code, and the like.
1.2. "LINE Account" means a user account specific to the LINE platform operated by the Company.
1.3. “Credit” refers to the virtual currency that Users may use within the Service to pay for content and services offered by the Company, which are not free of charge.



2. Agreement to Terms and Conditions
2.1. All Users shall use the Service in accordance with the terms stated in the Terms and Conditions. Users may not use the Service unless they agree to the Terms and Conditions. Such agreement is valid and irrevocable.
2.2. Minors may use the Service only with consent from their parents or legal guardian. Furthermore, if Users use the Service on behalf of, or for the purposes of a business enterprise, then that business enterprise shall also be deemed to have agreed to the Terms and Conditions. Such agreement is valid and irrevocable.
2.3. By actually using the Service, Users are deemed to have agreed to the Terms and Conditions. Such agreement is valid and irrevocable.



3. Modification of the Terms and Conditions
The Company may modify the Terms and Conditions when the Company deems necessary, without providing prior notice to Users. The modification will become effective once the modified Terms and Conditions are posted on an appropriate location within the website operated by the Company. Users shall be deemed to have granted valid and irrevocable consent to the modified Terms and Conditions by continuing to use the Service. Users shall refer to the Terms and Conditions on a regular basis when using the Service, since a separate notification regarding the modification to Terms and Conditions may not be provided.



4. Account
4.1. In connection with use of the Service, the User will be required to have a LINE Account.The user must pre-register a telephone number and e-mail address with their LINE account in order to log in to the service.Please be aware that the User, by creation or use of a LINE Account, further agrees to comply with the LINE Terms and Conditions of Use, at all times.
4.2. The Company reserves the right to delete any LINE Account that has been inactive for a period of a year or more since its last activation, without any prior notice to the User.
4.3. Users’ rights to use the service and their usage history shall expire when their LINE Account has been deleted for any reason. Users cannot be reinstated even if Users have accidentally deleted their LINE Account, and the Company asks Users to be aware of this.



5. Privacy
5.1. The Company places its highest priority on the privacy of its Users.
5.2. The Company holds the right to disclose the User’s registered information, transaction history, and other necessary information to payment service providers and/or payment collection agencies if the Company identifies a need to investigate possible misuse of the Service, and Users are deemed to have agreed to this aforementioned disclosure. The Company promises to protect the privacy and personal information of its users in accordance with the LINE Privacy Policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บรายการและเงื่อนไขการใช้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้ที่แสดงที่นี่ (ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็น "ข้อตกลงและเงื่อนไข") กำหนดเงื่อนไขระหว่าง บริษัทบรรทัด (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ใช้" หรือ "ผู้ใช้" ขึ้นอยู่กับบริบท) ผู้ใช้บริการหรือคุณสมบัติของเก็บบรรทัด (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริการ"), ซึ่งทำได้ โดยบริษัท 1. คำนิยามคำและเงื่อนไขต่อไปนี้จะมีความหมายที่กำหนดไว้ด้านล่างเมื่อพวกเขาใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไข1.1. "content(s)" หมายถึง ข้อมูลเช่นข้อความ ไฟล์เสียง เพลง รูปภาพ วิดีโอ ซอฟต์แวร์ โปรแกรม คอมพิวเตอร์รหัส และเช่นกัน 1.2. "บัญชีรายการ" หมายถึง บัญชีผู้ใช้เฉพาะแพลตฟอร์มรายการที่ดำเนินการ โดยบริษัท 1.3. "เครดิต" หมายถึงสกุลเงินเสมือนที่ผู้ใช้อาจใช้ในบริการจ่ายสำหรับเนื้อหาและบริการบริษัทเสนอ ซึ่งไม่เสียค่าใช้จ่าย 2. ข้อตกลงให้ข้อกำหนดและเงื่อนไข2.1 ผู้ใช้ทั้งหมดจะใช้บริการตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไข ผู้ใช้ต้องไม่ใช้บริการเว้นแต่จะยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และการเพิกถอนไม่ได้ 2.2. เด็กเล็กอาจใช้บริการเท่ากับได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ปกครองของพวกเขา นอกจากนี้ ถ้าผู้ใช้บริการในนามของ หรือวัตถุประสงค์ขององค์กรธุรกิจ แล้วที่องค์กรธุรกิจจะยังถือว่าได้ตกลงให้ข้อกำหนดและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และการเพิกถอนไม่ได้ 2.3 โดยการใช้บริการจริง ผู้ใช้จะถือว่าการตกลงให้ข้อกำหนดและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และการเพิกถอนไม่ได้ 3. ปรับเปลี่ยนข้อกำหนดและเงื่อนไขบริษัทอาจปรับเปลี่ยนเงื่อนไขและเมื่อบริษัทเห็นว่าจำเป็น ไม่ล่วงหน้าให้ผู้ใช้ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อลงรายการบัญชีข้อกำหนดและเงื่อนไขปรับเปลี่ยนบนเป็นสถานที่ที่เหมาะสมภายในเว็บไซต์ที่ดำเนินการ โดยบริษัท ผู้ใช้จะถือว่าได้ให้ถูกต้อง และเพิกถอนไม่ได้ยินยอมจะแก้ไขเงื่อนไขและข้อกำหนด โดยดำเนินการต่อการใช้บริการ ผู้ใช้จะหมายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นประจำเมื่อใช้บริการ ตั้งแต่แยกแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข และเงื่อนไขอาจไม่มีให้ 4. บัญชี4.1. ในการเชื่อมต่อกับการใช้บริการ ผู้ใช้จะต้องมี Account.The บรรทัดที่ผู้ใช้ต้องลงทะเบียนล่วงหน้าโทรศัพท์หมายเลขและอีเมล์ ด้วยบัญชีรายการเพื่อเข้าสู่บริการ โปรดรับทราบว่า ผู้ใช้ สร้างหรือใช้เป็นบรรทัดบัญชี ต่อไปตกลงยอมรับบรรทัดข้อกำหนดและเงื่อนไขของใช้ ตลอดเวลา4.2.บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการลบบัญชีบรรทัดใด ๆ ที่มีการใช้งานสำหรับรอบระยะเวลาของปีหรือมากกว่านับตั้งแต่การเปิดตัวล่าสุด ใด ๆ ให้ทราบล่วงหน้าผู้ใช้4.3. ผู้ใช้สิทธิการใช้บริการและประวัติของการใช้งานจะหมดอายุเมื่อรายการบัญชีถูกลบด้วยเหตุผลใด ๆ ผู้ใช้ที่ไม่สามารถกลับสู่สภาพเดิมแม้ว่าผู้ใช้ได้โดยไม่ตั้งใจลบบัญชีรายการ และบริษัทขอให้ผู้ใช้ตระหนักถึงนี้ 5. ความเป็นส่วนตัว5.1 บริษัทวางลำดับความสำคัญสูงสุดของบนเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้5.2.บริษัทมีสิทธิ์ในการเปิดเผยข้อมูลการลงทะเบียนของผู้ใช้ ประวัติธุรกรรม และข้อมูลอื่น ๆ จำเป็นให้ผู้ให้บริการชำระเงินและ/หรือหน่วยงานชำระเงินเรียกเก็บเงิน ถ้าบริษัทระบุต้องการตรวจสอบสามารถนำบริการ ผู้ใช้จะถือว่าได้ตกลงที่จะเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวนี้ บริษัทสัญญาว่า จะปกป้องความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ตามรายการนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาย STORE ข้อตกลงและเงื่อนไขในการใช้ข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้งานแสดงที่นี่(ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ข้อตกลงและเงื่อนไข") ที่กำหนดไว้ตามข้อตกลงระหว่างสายคอร์ปอเรชั่น (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัท ") และผู้ใช้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ในฐานะ "ผู้ใช้" หรือ "ผู้ใช้" ขึ้นอยู่กับบริบท) ในการให้บริการใด ๆ หรือคุณสมบัติของร้านค้าที่ LINE (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริการ") ซึ่งให้บริการโดย บริษัท . 1. คำนิยามคำต่อไปนี้และเงื่อนไขการให้มีความความหมายที่กำหนดไว้ด้านล่างเมื่อพวกเขาถูกนำมาใช้ในข้อตกลงและเงื่อนไข. 1.1. "เนื้อหา (s)" หมายถึงข้อมูลเช่นข้อความ, ไฟล์เสียง, เพลง, ภาพ, วิดีโอ, ซอฟแวร์โปรแกรมรหัสคอมพิวเตอร์และไม่ชอบ. 1.2 "สายบัญชี" หมายความว่าบัญชีผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจงไปยังแพลตฟอร์มสายดำเนินการโดย บริษัท . 1.3. "เครดิต" หมายถึงสกุลเงินเสมือนที่ผู้ใช้อาจใช้ที่อยู่ในบริการที่จะจ่ายสำหรับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอโดย บริษัท ซึ่งไม่ได้ฟรี ค่าใช้จ่าย. 2. สัญญาข้อตกลงและเงื่อนไข2.1. ผู้ใช้ทั้งหมดจะใช้บริการตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงและเงื่อนไข ผู้ใช้อาจไม่ได้ใช้บริการจนกว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับข้อตกลงและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวเป็นที่ถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอน. 2.2 ผู้เยาว์อาจใช้บริการ แต่ด้วยความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย นอกจากนี้หากผู้ใช้บริการในนามของหรือเพื่อวัตถุประสงค์ขององค์กรธุรกิจแล้วองค์กรธุรกิจที่จะถือว่าได้ตกลงที่จะข้อตกลงและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวเป็นที่ถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอน. 2.3 ตามจริงโดยใช้บริการที่ผู้ใช้บริการจะถือว่าได้ตกลงที่จะข้อตกลงและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวเป็นที่ถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอน. 3 การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขบริษัท อาจปรับเปลี่ยนข้อตกลงและเงื่อนไขเมื่อ บริษัท เห็นว่าจำเป็นโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าให้แก่ผู้ใช้ การปรับเปลี่ยนจะมีผลเมื่อมีการปรับเปลี่ยนข้อตกลงและเงื่อนไขที่มีการโพสต์ในตำแหน่งที่เหมาะสมภายในเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย บริษัท ผู้ใช้จะถือว่าได้รับความยินยอมที่ถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอนข้อตกลงในการปรับเปลี่ยนและเงื่อนไขอย่างต่อเนื่องโดยใช้บริการ ผู้ใช้จะต้องอ้างถึงข้อตกลงและเงื่อนไขเป็นประจำเมื่อใช้บริการตั้งแต่การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการแยกจากกันการปรับเปลี่ยนข้อตกลงและเงื่อนไขอาจจะไม่ได้ให้. 4 บัญชี4.1 ในการเชื่อมต่อกับการใช้งานในการให้บริการผู้ใช้บริการจะต้องมีสาย Account.The ผู้ใช้จะต้องลงทะเบียนล่วงหน้าหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลที่มีสายบัญชีของพวกเขาในการที่จะเข้าสู่ service.Please จะทราบว่า ผู้ใช้โดยการสร้างหรือการใช้บัญชีบรรทัดต่อไปตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงของ LINE และเงื่อนไขการใช้ทุกครั้ง. 4.2 บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการลบบัญชีสายใด ๆ ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่งปีหรือมากขึ้นเนื่องจากการเปิดใช้งานครั้งสุดท้ายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าใด ๆ กับผู้ใช้. 4.3 สิทธิของผู้ใช้ในการใช้บริการและประวัติการใช้งานของเขาจะหมดอายุเมื่อสายบัญชีของพวกเขาได้ถูกลบไปแล้วด้วยเหตุผลใดก็ตาม ผู้ใช้งานไม่สามารถเรียกตัวแม้ว่าผู้ได้ตั้งใจลบบัญชีสายของพวกเขาและ บริษัท ฯ ขอให้ผู้ที่จะตระหนักถึงนี้. 5 ความเป็นส่วนตัว5.1 บริษัท ให้ความสำคัญสูงสุดของตนในความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้. 5.2 บริษัท ฯ มีสิทธิที่จะเปิดเผยข้อมูลการลงทะเบียนผู้ใช้ประวัติศาสตร์การทำธุรกรรมและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นในการให้บริการการชำระเงินและ / หรือหน่วยงานที่เรียกเก็บเงินหาก บริษัท ฯ ระบุความต้องการที่จะตรวจสอบในทางที่ผิดที่เป็นไปได้ในการให้บริการและผู้ใช้บริการจะถือว่าได้ตกลงกันไว้ นี้การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวข้างต้น บริษัท สัญญาว่าจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ให้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวต LINE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านค้าออนไลน์ข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้งาน



ข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้แสดงที่นี่ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ข้อตกลงและเงื่อนไข " ) มาตั้งข้อตกลงระหว่างบรรทัด Corporation ( ต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " ) และผู้ใช้ ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้ใช้บริการ " หรือ " ผู้ใช้ " ขึ้นอยู่กับบริบทของการบริการใด ๆหรือคุณลักษณะของร้านค้าออนไลน์ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " บริการ " ) ซึ่งให้บริการโดยบริษัท



1 . คำนิยาม
ต่อไปนี้คำและเงื่อนไขจะต้องหมายไว้ด้านล่าง เมื่อพวกเขาใช้ในข้อตกลงและเงื่อนไข .
1.1 . " เนื้อหา ( s ) " หมายความว่า ข้อมูลเช่นข้อความ , ไฟล์เสียง , เพลง , ภาพ , วิดีโอ , ซอฟแวร์ , โปรแกรม , รหัสคอมพิวเตอร์ และชอบ
1.2 . บัญชีสาย " หมายถึงบัญชีผู้ใช้เฉพาะกับสายแพ ดำเนินการโดยบริษัท
1.3 ." เครดิต " หมายถึงสกุลเงินเสมือนที่ผู้ใช้อาจใช้ในบริการจ่ายสำหรับการบริการและเนื้อหาที่นำเสนอโดย บริษัท ที่ไม่ฟรี



2 ข้อตกลงและเงื่อนไข
2.1 . ผู้ใช้ทั้งหมดจะใช้บริการ ตามข้อตกลงที่ระบุไว้ในข้อตกลงและเงื่อนไข ผู้ใช้ไม่สามารถใช้บริการจนกว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับข้อตกลงและเงื่อนไขข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และเปลี่ยนแปลงไม่ได้
2.2 . ผู้เยาว์อาจใช้บริการเพียง ด้วยความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมาย นอกจากนี้ หากผู้ใช้บริการใช้บริการในนามของ หรือวัตถุประสงค์ขององค์กรธุรกิจที่องค์กรธุรกิจจะถือว่าได้ยอมรับเงื่อนไขและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และเปลี่ยนแปลงไม่ได้
2.3โดยแท้จริงแล้ว การใช้บริการ ผู้ใช้จะถือว่าท่านยอมรับเงื่อนไขและเงื่อนไข ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ และเปลี่ยนแปลงไม่ได้



3 การปรับเปลี่ยนเงื่อนไข
บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขเมื่อ บริษัท ที่เห็นว่าจำเป็น โดยไม่ต้องให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าผู้ใช้การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้เมื่อแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขจะโพสต์ในสถานที่ที่เหมาะสมในเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยบริษัท ผู้ใช้ จะถือว่าท่านได้ถูกต้อง และเอาคืนไม่ได้ยินยอมที่จะแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้บริการ ผู้ใช้จะต้องอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไข เป็นประจํา เมื่อใช้บริการตั้งแต่แยกการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขที่ไม่อาจให้



4 . บัญชี
4.1 . ในการเชื่อมต่อกับการใช้บริการ ผู้ใช้จะต้องมีบัญชีบรรทัด ผู้ใช้จะต้องลงทะเบียนก่อน เบอร์โทรศัพท์และอีเมลด้วยบัญชีผู้ใช้ของพวกเขาบรรทัดเพื่อเข้าสู่ระบบบริการ โปรดทราบว่าผู้ใช้โดยการสร้างหรือใช้บัญชีบรรทัดต่อไปตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขของการใช้เส้นตลอดเวลา
4.2 . บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการ ลบ บรรทัดใด ๆบัญชีที่ไม่เคลื่อนไหวเป็นเวลาหนึ่งปีหรือมากกว่า นับตั้งแต่เปิดใช้งานล่าสุด โดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้าให้กับผู้ใช้ .
4.3 .ผู้ใช้สิทธิในการใช้บริการ และประวัติการใช้งานของบัญชีจะหมดอายุเมื่อเส้นของพวกเขาได้ถูกลบออกด้วยเหตุผลใด ๆ ผู้ใช้จะไม่สามารถกลับมา ถ้าผู้ใช้เผลอลบบัญชีบรรทัดของพวกเขาและ บริษัท ที่ขอให้ผู้ใช้ตระหนักถึงนี้



5 ความเป็นส่วนตัว
5.1 บริษัทวางเป้าหมายสูงสุดในความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้
5.2 .บริษัท มีสิทธิที่จะเปิดเผยของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนข้อมูลประวัติรายการและข้อมูลอื่นๆ ที่จำเป็นเพื่อการชำระเงินของผู้ให้บริการ และ / หรือหน่วยงานคอลเลกชันชำระเงิน ถ้าบริษัท ระบุว่าต้องศึกษาการใช้เป็นไปได้ของบริการ และผู้ใช้ก็ยังถือว่าได้ตกลงที่จะเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวนี้บริษัท สัญญาว่าจะปกป้องความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ สอดคล้องกับแนวนโยบายความเป็นส่วนตัว .