'Well, well,' said Sir Richard, lau

'Well, well,' said Sir Richard, laughing quietly. 'How very interesting! It seems that my grandfather's Bible gave a piece of advice on the day he died and your grandfather thought it could be about that old ash-tree outside the bedroom window - "Cut it down" the Good Book told him. Those were the first words your grandfather saw when he opened the Bible on the day of my grandfather's death.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ดี ดี กล่าวว่า เซอร์ริชาร์ด หัวเราะเงียบ ๆ ' วิธีที่น่าสนใจมาก ดูเหมือนว่า คุณตาของพระคัมภีร์ให้ชิ้นส่วนของคำแนะนำในวันที่เขาตาย และปู่ของคุณคิดว่า มันอาจจะเกี่ยวกับที่เก่าต้นไม้เถ้านอกห้องนอน หน้าต่าง - "ตัดมันลง" หนังสือดี ๆ บอกเขา พวกนั้นเป็นคำแรกของคุณปู่เห็นเมื่อเขาเปิดพระคัมภีร์ในวันตายของคุณปู่ของฉัน.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ดีดี' เซอร์ริชาร์ดกล่าวว่าหัวเราะอย่างเงียบ ๆ 'วิธีที่น่าสนใจมาก! ดูเหมือนว่าคุณปู่ของฉันของพระคัมภีร์ให้ส่วนของคำแนะนำในวันที่เขาเสียชีวิตและคุณปู่ของคุณคิดว่ามันอาจจะเกี่ยวกับที่เก่าเถ้าต้นไม้นอกหน้าต่างห้องนอน - "ตัดลง" หนังสือดีบอกเขาว่า สิ่งเหล่านี้เป็นคำแรกคุณปู่ของคุณเห็นเมื่อเขาเปิดพระคัมภีร์วันตายของคุณปู่ของฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ดี ' เซอร์ริชาร์ดหัวเราะเบาๆ . . . วิธีที่น่าสนใจมาก ! ดูเหมือนว่าคุณปู่ของพระคัมภีร์ให้คำแนะนำในวันที่เขาเสียชีวิต และปู่คิดว่ามันอาจจะเป็นเรื่องที่เก่าเถ้าต้นไม้ภายนอกหน้าต่างห้องนอน - " ตัด " หนังสือดี บอกเขา นั่นเป็นคำแรกที่ปู่เห็นตอนที่เขาเปิดพระคัมภีร์ในวันตายของปู่ของฉัน