this standard and other applicable 

this standard and other applicable recognized standards as well as recognized and generally 
accepted good engineering practice. A risk approach justification of alternatives can be applicable either to the LNG plant as a 
whole or to individual systems, subsystems, or components. The boundaries of the 
components and systems of the LNG plant to which a risk­based assessment is applied are to 
be logical. As appropriate, account must be given to remote hazards outside the bounds of
the system under consideration. Such account must include incidents relating to remote 
hazards directly affecting or being influenced by the system under consideration. The 
authority having jurisdiction can consider the application of risk­based techniques in the 
design, construction, operation, and maintenance of the LNG plant.
Portions of the LNG plant not included in the risk assessment are to comply with the 
applicable parts of this standard.
Designers, fabricators, constructors, and operators requesting approval by the authority 
having jurisdiction are responsible for the following: 
(1) Risk acceptance criteria 
(2) Hazard identification 
(3) Risk assessment 
(4) Risk management
A.3.2.1 Approved. The National Fire Protection Association does not approve, inspect, or
certify any installations, procedures, equipment, or materials; nor does it approve or evaluate 
testing laboratories. In determining the acceptability of installations, procedures, equipment, or materials, the authority having jurisdiction may base acceptance on compliance with 
NFPA or other appropriate standards. In the absence of such standards, said authority may 
require evidence of proper installation, procedure, or use. The authority having jurisdiction 
may also refer to the listings or labeling practices of an organization that is concerned with 
product evaluations and is thus in a position to determine compliance with appropriate 
standards for the current production of listed items. A.3.2.2 Authority Having Jurisdiction (AHJ). The phrase “authority having jurisdiction,” 
or its acronym AHJ, is used in NFPA documents in a broad manner, since jurisdictions and 
approval agencies vary, as do their responsibilities. Where public safety is primary, the 
authority having jurisdiction may be a federal, state, local, or other regional department or
individual such as a fire chief; fire marshal; chief of a fire prevention bureau, labor
department, or health department; building official; electrical inspector; or others having 
statutory authority. For insurance purposes, an insurance inspection department, rating 
bureau, or other insurance company representative may be the authority having jurisdiction.
In many circumstances, the property owner or his or her designated agent assumes the role 
of the authority having jurisdiction; at government installations, the commanding officer or
departmental official may be the authority having jurisdiction. A.3.3.12 G. At sea level, G equals approximately 32.2 ft/sec/sec (9.81 m/sec/sec)
A.3.3.22 Transfer Area. Transfer areas do not include product sampling devices or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐานนี้และอื่น ๆ สามารถใช้มาตรฐานสากลเป็นที่ยอมรับ และโดยทั่วไป ยอมรับปฏิบัติทางวิศวกรรมที่ดี เหตุผลวิธีการความเสี่ยงของทางเลือกสามารถใช้ LNG ทั้งสองโรงงานเป็นการ ระบบทั้งหมด หรือแต่ละที่ ระบบย่อย หรือคอมโพเนนต์ ขอบเขตของการ ส่วนประกอบและระบบของโรงงาน LNG ที่ใช้การประเมิน riskbased เป็นตรรกะ ตามความเหมาะสม บัญชีต้องได้รับการอันตรายระยะไกลอยู่นอกขอบเขตของระบบพิจารณา บัญชีดังกล่าวต้องมีเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับระยะไกล อันตรายโดยตรงมีผลต่อ หรือได้รับอิทธิพลจากระบบการพิจารณา การ หน่วยงานที่มีอำนาจสามารถพิจารณาการประยุกต์ใช้เทคนิค riskbased ในการ ออกแบบ ก่อสร้าง ดำเนินการ และการบำรุงรักษาของโรงงาน LNGส่วนของโรงงาน LNG ไม่รวมอยู่ในการประเมินความเสี่ยงสอดคล้องกับการ ชิ้นส่วนที่ใช้มาตรฐานนี้นักออกแบบ ผู้ อย่างดี และผู้ประกอบการที่ขออนุมัติ โดยหน่วยงาน มีอำนาจรับผิดชอบต่อไปนี้: (1) เงื่อนไขการยอมรับความเสี่ยง (2) รหัสอันตราย (3) การประเมินความเสี่ยง (4) การบริหารความเสี่ยงA.3.2.1 อนุมัติ การสมาคมป้องกันอัคคีภัยแห่งชาติไม่อนุมัติ ตรวจ สอบ หรือรับรองการติดตั้ง ขั้นตอน อุปกรณ์ หรือ วัสดุ หรือไม่ได้อนุมัติ หรือประเมิน ทดสอบห้องปฏิบัติการ ในการพิจารณา acceptability ของการติดตั้ง ขั้นตอน อุปกรณ์ วัสดุ หน่วยงานมีอำนาจฐานยอมรับปฏิบัติตาม มาตรฐาน NFPA หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เหมาะสม ในกรณีที่ไม่มีมาตรฐานดังกล่าว อำนาจดังกล่าวอาจ ต้องใช้หลักฐานของการติดตั้งที่เหมาะสม ขั้นตอน หรือใช้ ผู้มีอำนาจ อาจหมายถึงการแสดงรายการหรือติดฉลากปฏิบัติขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับ การประเมินผลิตภัณฑ์ และมีตำแหน่งการตรวจสอบการปฏิบัติตามเหมาะสม มาตรฐานสำหรับการผลิตปัจจุบันของรายการ A.3.2.2 ผู้ที่มีอำนาจ (AHJ) วลี "ผู้มีอำนาจ หรือตัวย่อ AHJ ใช้ใน NFPA เอกสารในลักษณะกว้าง ตั้งแต่เขตอำนาจศาล และ อนุมัติหน่วยงาน ทำความรับผิดชอบแตกต่างกันไป ความปลอดภัยเป็นหลัก การ ผู้มีอำนาจอาจจะเป็นรัฐบาลกลาง รัฐ ท้องถิ่น หรือแผนกอื่น ๆ ในภูมิภาค หรือบุคคลเช่นประธานไฟ จอมพลไฟ หัวหน้าสำนักงานการป้องกันไฟไหม้ แรงงานแผนก หรือกรมสุขภาพ อาคารอย่างเป็นทางการ ตรวจสอบไฟฟ้า หรืออื่น ๆ มี อำนาจตามกฎหมาย สำหรับวัตถุประสงค์ในการประกัน การแผนกตรวจสอบประกันภัย จัดอันดับ สำนักงาน หรือตัวแทนบริษัทประกันภัยอื่น ๆ อาจเป็นผู้มีอำนาจในหลายกรณี เจ้าของโรงแรมหรือตัวแทนเขตของเขา หรือเธอสมมติบทบาท ของหน่วยงานมีอำนาจ ที่ติดตั้งรัฐบาล บัญชาการ หรืออย่างเป็นทางการของภาควิชาอาจเป็นหน่วยงานมีอำนาจ A.3.3.12 G. ที่ระดับน้ำทะเล G เท่ากับประมาณ 32.2 ฟุต/วินาที/วินาที (9.81 เมตร/วินาที/วินาที)A.3.3.22 โอนพื้นที่ โอนพื้นที่รวมอุปกรณ์เก็บตัวอย่างผลิตภัณฑ์ หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานนี้และได้รับการยอมรับมาตรฐานการบังคับใช้อื่น ๆ เช่นเดียวกับการได้รับการยอมรับและโดยทั่วไป 
ได้รับการยอมรับการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดี เหตุผลวิธีการความเสี่ยงของทางเลือกที่สามารถใช้ทั้งโรงงาน LNG เป็น 
ทั้งหมดหรือกับระบบแต่ละระบบย่อยหรือส่วนประกอบ ขอบเขตของ 
ส่วนประกอบและระบบของโรงงาน LNG ที่ประเมิน riskbased ถูกนำไปใช้เพื่อ 
เป็นตรรกะ ตามความเหมาะสมของบัญชีจะต้องได้รับอันตรายจากระยะไกลนอกขอบเขตของ
ระบบภายใต้การพิจารณา บัญชีดังกล่าวจะต้องมีเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับระยะไกล 
อันตรายผลกระทบโดยตรงต่อหรือได้รับอิทธิพลจากระบบภายใต้การพิจารณา 
เขตอำนาจของผู้มีอำนาจต้องสามารถพิจารณาการประยุกต์ใช้เทคนิค riskbased ใน 
การออกแบบการก่อสร้างการดำเนินงานและการบำรุงรักษาโรงงาน LNG ได้.
บางส่วนของโรงงาน LNG ไม่รวมอยู่ในการประเมินความเสี่ยงที่มีเพื่อให้สอดคล้องกับ 
ชิ้นส่วนที่ใช้บังคับของมาตรฐานนี้.
นัก Fabricators ก่อสร้างงานและผู้ประกอบการขออนุมัติจากผู้มีอำนาจที่ 
มีอำนาจมีความรับผิดชอบดังต่อไปนี้ 
(1) เกณฑ์การยอมรับความเสี่ยง 
(2) สารอันตราย 
(3) การประเมินความเสี่ยง 
(4) การบริหารความเสี่ยง
A.3.2.1 ได้รับการอนุมัติ สมาคมป้องกันอัคคีภัยแห่งชาติไม่ได้อนุมัติการตรวจสอบหรือ
รับรองการติดตั้งใด ๆ ขั้นตอนอุปกรณ์หรือวัสดุหรือไม่ก็อนุมัติหรือประเมิน 
ห้องปฏิบัติการทดสอบ ในการพิจารณาการยอมรับของการติดตั้งขั้นตอนอุปกรณ์หรือวัสดุที่มีอำนาจมีอำนาจอาจฐานการยอมรับการปฏิบัติตาม 
NFPA หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เหมาะสม ในกรณีที่ไม่มีมาตรฐานดังกล่าวกล่าวว่าผู้มีอำนาจอาจ 
ต้องมีหลักฐานของการติดตั้งขั้นตอนหรือการใช้งานที่เหมาะสม ผู้มีอำนาจมีอำนาจ 
ยังอาจหมายถึงรายชื่อการติดฉลากหรือการปฏิบัติขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับ 
การประเมินผลของผลิตภัณฑ์และจึงอยู่ในตำแหน่งเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามความเหมาะสม 
มาตรฐานสำหรับการผลิตในปัจจุบันของรายการที่ระบุไว้ A.3.2.2 อำนาจที่มีเขตอำนาจ (AHJ) วลีที่ว่า "ผู้มีอำนาจที่มีเขตอำนาจ" 
หรือย่อ AHJ ใช้ในเอกสาร NFPA ในลักษณะที่กว้างตั้งแต่เขตอำนาจศาลและ 
หน่วยงานที่ได้รับการอนุมัติแตกต่างกันไปเช่นเดียวกับความรับผิดชอบของตน ที่มีความปลอดภัยของประชาชนเป็นหลักที่ 
มีอำนาจมีอำนาจอาจจะเป็นของรัฐบาลกลาง, รัฐท้องถิ่นหรือหน่วยงานอื่น ๆ ในภูมิภาคหรือ
บุคคลนั้นเป็นหัวหน้ากองไฟ; จอมพลไฟหัวหน้าสำนักงานป้องกันไฟแรงงาน
กรมหรือกรมสุขภาพอย่างเป็นทางการอาคาร ; สารวัตรไฟฟ้าหรือคนอื่น ๆ ที่มี 
อำนาจตามกฎหมาย สำหรับวัตถุประสงค์ในการประกันแผนกตรวจสอบประกันคะแนน 
. สำนักหรือตัวแทน บริษัท ประกันภัยอื่น ๆ อาจจะผู้มีอำนาจที่มีเขตอำนาจ
ในหลายกรณีเจ้าของทรัพย์สินหรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของเขาหรือเธอจะถือว่าบทบาท 
ของผู้มีอำนาจที่มีเขตอำนาจการที่ติดตั้งรัฐบาล ผู้บัญชาการทหารหรือ
อย่างเป็นทางการแผนกอาจจะเป็นผู้มีอำนาจที่มีเขตอำนาจ A.3.3.12 กรัมที่ระดับน้ำทะเล, G เท่ากับประมาณ 32.2 ฟุต / วินาที / วินาที (9.81 เมตร / วินาที / วินาที)
A.3.3.22 การถ่ายโอน พื้นที่การถ่ายโอนไม่รวมถึงอุปกรณ์การสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานนี้ และอะไรอื่น ๆใช้ไหมไหมไหมไหมไหม รวมทั้งได้รับการยอมรับมาตรฐานและได้รับการยอมรับโดยทั่วไป   รับอะไรดีมั้ยวิศวกรรมไหมซ้อม มีอะไรเสี่ยงวิธีการเหตุผลของทางเลือกที่สามารถใช้ได้เหมือนกันไหมกับมั้ยอะไรมั้ย ลองมั้ย พืชเป็น ทั้งหมดรึเปล่า หรือ ระบบ แต่ละส่วนประกอบย่อย หรือ โดยขอบเขตของ  ชิ้นส่วนและระบบของโรงงาน LNG     ซึ่งจะใช้ประเมินความเสี่ยงองใช้ไหม มีอะไรรึเปล่าถึงได้รึเปล่าเป็นไหมทางตรรกะ ตามความเหมาะสม  บัญชีต้องให้ห่างไกลอันตรายอะไรรึเปล่า นอกจากขอบเขตของ  มีอะไรเหรอระบบภายใต้การพิจารณา บัญชีดังกล่าวจะต้องมีเหตุการณ์อะไรที่เกี่ยวข้องอะไรกับรีโมทไหมอันตรายโดยตรงต่อไหมหรือมีอะไรต่อไหม โดยอะไรภายใต้ระบบอะไรในการพิจารณา มีอะไรอำนาจมีอะไรไหมที่สังกัดสามารถพิจารณาใช้เทคนิคอะไรเหรอองเสี่ยงใช้ใน ออกแบบ , ก่อสร้าง , การดำเนินงานและการบำรุงรักษาของ   อุตสาหกรรมโรงงานส่วนของพืชที่ไม่รวมอะไรรึเปล่า LNG  ใน   การประเมินความเสี่ยง เพื่อให้สอดคล้องกับ ใช้ได้ไหม ส่วนของมาตรฐานนี้นักออกแบบ , fabricators constructors และ ผู้ประกอบการร้องขออนุมัติ โดยอำนาจอะไรไหมมีอะไรจะรับผิดชอบอะไรไหม สังกัดสําหรับอะไรต่อไปนี้ :  ( 1 ) เสี่ยงมั้ยยอมรับเกณฑ์รึเปล่า( 2 ) การระบุอันตรายอะไรไหม( 3 ) การประเมินความเสี่ยง  ( 4 ) การจัดการ ความเสี่ยงa.3.2.1 ไหมอนุมัติ ที่แห่งชาติสมาคมการป้องกันไฟไหม้เหรอทำไมไม่ตรวจสอบหรืออนุมัติรับรองการติดตั้งใด ๆ วิธีการ อุปกรณ์ หรือวัสดุ;หรือไม่ก็เห็นด้วยไหม หรือประเมินรึเปล่าการทดสอบห้องปฏิบัติการรึเปล่า . ในการกำหนดอะไรที่ทำไมการติดตั้ง ขั้นตอน อุปกรณ์ หรือวัสดุ มีอะไรไหม ( สังกัดอาจฐานการยอมรับการปฏิบัติตามอะไรเหรอNFPA หรืออื่น ๆอะไรที่เหมาะสมไหมมาตรฐาน ในกรณีที่ไม่มีมาตรฐานเช่น กล่าวว่า   อำนาจอาจจะ ,ต้องใช้หลักฐานอะไรเหมาะสมไหมการติดตั้งขั้นตอนรึเปล่า หรือใช้ มีอำนาจมีอำนาจไหมไหมไหมนอกจากนี้ยังอาจหมายถึงอะไรไปรึเปล่า รายการหรือการติดฉลากอะไรการปฏิบัติขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับ  การประเมินผลิตภัณฑ์และทำไมจึงอยู่ในตำแหน่งอะไร หาอะไรใช้ไหมที่เหมาะสมมาตรฐานสำหรับการผลิตในปัจจุบันของ บริษัท จดทะเบียนรายการอะไรเหรอ . มีอะไรเหรอ a.3.2.2 รึเปล่า ( สังกัดรึเปล่า ( ahj ) มีอะไรรึเปล่า " วลีอำนาจมีอะไรสังกัด " ไหมหรือย่อ ahj ใช้อะไรใน NFPA เอกสารในลักษณะกว้าง    เนื่องจากศาลและหน่วยงานอนุมัติแตกต่างกัน ตามความรับผิดชอบของตน ที่ตู้สาธารณะรึเปล่าอะไรเป็นหลัก อะไรอำนาจมีอำนาจอาจจะเป็นอะไรรึเปล่าทำไมรัฐบาลกลาง , รัฐ , ท้องถิ่นหรือภูมิภาคอื่น ๆ   , แผนก หรือบุคคลเช่นไหมไฟไหม หัวหน้า;ไฟไหมจอมพล;หัวหน้าของการป้องกันไฟไหมเหรอ สำนักงานแรงงานภาควิชาหรือแผนกสุขภาพ;อาคารอะไรอย่างเป็นทางการ;ไฟฟ้าหรืออื่น ๆ มีอะไร;สารวัตรอำนาจตามกฎหมาย . เพื่อวัตถุประสงค์ในการประกัน ประกันแผนกตรวจสอบคะแนนรึเปล่าสำนักงาน หรือ อื่นๆ อะไรอะไรอาจจะมีตัวแทนบริษัทประกันภัยที่อำนาจมีอะไรรึเปล่าทำไมสังกัดในสถานการณ์ที่หลาย เจ้าของทรัพย์สิน หรือ    ของเขาหรือเธอ เขตตัวแทนถือว่าบทบาทอะไรไหมของหน่วยงานที่สังกัด มีอะไรเหรอ;การติดตั้งรัฐบาล ,    ให้เจ้าหน้าที่ หรือแผนกเป็นทางการอาจจะอะไรที่อำนาจมีอำนาจอะไรเหรอ . a.3.3.12  กรัมที่ระดับน้ําทะเล , G อะไรเท่ากับประมาณ 32.2 รึเปล่าฟุต / วินาที / วินาที ( 9.81 รึเปล่าเมตร / วินาที / วินาที )ทำไมโอนพื้นที่ a.3.3.22 . โอนพื้นที่รึเปล่าไม่รวมผลิตภัณฑ์อุปกรณ์อะไรรึเปล่า ) หรือ