I am sorry for the late reply. I wo

I am sorry for the late reply. I would like to inform you that I will use the JCS Thai version, which translated by Pranee Mingkwan (1999) in my thesis. If I send you a check already I will let you know. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขออภัยที่ตอบล่าช้า อยากจะทราบว่า ผมจะใช้ JCS ไทยรุ่นที่ แปล โดยปราณี Mingkwan (1999) ในวิทยานิพนธ์ของฉัน ถ้าผมส่งคุณตรวจสอบแล้วจะแจ้งให้ทราบ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการตอบกลับปลาย ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าผมจะใช้รุ่น JCS ไทยซึ่งแปลโดยปราณีมิ่งขวัญ (1999) ในวิทยานิพนธ์ของฉัน ถ้าผมส่งเช็คแล้วผมจะแจ้งให้คุณทราบ ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ผมจะใช้ jcs ฉบับภาษาไทย ซึ่งแปลโดย ปราณี มิ่งขวัญ ( 2542 ) ในวิทยานิพนธ์ของฉัน ถ้าผมจะส่งเช็คให้คุณแล้วผมจะบอกให้คุณรู้ ขอบคุณมากครับ