DeparturesFast Track for departing

Departures
Fast Track for departing passengers:
Heathrow has been upgrading the Fast Track service in departures to ensure a professional, safe and swift service enabling 99% of passengers to fly through the process in under five minutes.
Fast Track departures is available to first and business class passengers in addition to top tier members of airline frequent flier programmes. Fast Track also welcomes American Express Centurion card holders.
Arrivals
Fast Track for arriving passengers:
Heathrow has been working with the UK Border Force to improve your arrivals experience through passport control.
Fast Track departures is available to first and business class passengers in addition to top tier
members of airline frequent flier programmes. Fast Track also welcomes American Express Centurion card holders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาออกติดตามอย่างรวดเร็วสำหรับผู้โดยสารขาออก:ฮีทได้รับการอัพเกรดบริการเร่งด่วนในการออกให้บริการแบบมืออาชีพ ปลอดภัย และรวดเร็วที่ 99% ของผู้โดยสารการบินต่ำกว่า 5 นาทีในขั้นตอนการเปิดใช้งานออกติดตามอย่างรวดเร็วได้ให้ผู้โดยสารชั้นธุรกิจ และแรกนอกจากสมาชิกระดับสูงสุดของสายการบินสะสมโปรแกรม ยังติดตามอย่างรวดเร็วยินดีต้อนรับผู้ถือบัตรอเมริกันเอ็กซ์เพรสอามาถึงติดตามอย่างรวดเร็วสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางเข้ามา:ฮีทมีการทำงาน ด้วยแรงแดนสหราชอาณาจักรเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของคุณมาถึงผ่านหนังสือเดินทางออกติดตามอย่างรวดเร็วมีผู้โดยสารชั้นธุรกิจ และแรกนอกจากชั้นบนสุดสมาชิกโปรแกรมสะสมเที่ยวบิน ยังติดตามอย่างรวดเร็วยินดีต้อนรับผู้ถือบัตรอเมริกันเอ็กซ์เพรสอา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออก
ติดตามอย่างรวดเร็วสำหรับผู้โดยสารที่ออกเดินทาง:
. ฮีทโทรว์ได้รับการอัพเกรดบริการติดตามได้อย่างรวดเร็วในการออกเดินทางเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นมืออาชีพบริการที่ปลอดภัยและรวดเร็วช่วยให้ 99% ของผู้โดยสารที่จะบินผ่านกระบวนการในภายใต้ห้านาที
ออกติดตามได้อย่างรวดเร็วสามารถใช้ได้กับครั้งแรกและธุรกิจ ผู้โดยสารชั้นนอกเหนือไปจากสมาชิกชั้นบนสุดของโปรแกรมนักบินบ่อยสายการบิน ติดตามได้อย่างรวดเร็วนอกจากนี้ยังยินดีต้อนรับอเมริกันเอ็กซ์เพรส Centurion ผู้ถือบัตร.
เข้ามา
ติดตามอย่างรวดเร็วสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางมาถึง:
ฮีทโทรว์ได้ทำงานร่วมกับสหราชอาณาจักรชายแดนกองทัพเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้โดยสารขาเข้าของคุณผ่านการควบคุมหนังสือเดินทาง.
ออกติดตามได้อย่างรวดเร็วสามารถใช้ได้กับผู้โดยสารและชั้นธุรกิจที่นอกเหนือไปจากข้างบน ชั้น
สมาชิกของโปรแกรมนักบินบ่อยสายการบิน ติดตามได้อย่างรวดเร็วนอกจากนี้ยังยินดีต้อนรับอเมริกันเอ็กซ์เพรส Centurion ผู้ถือบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาออก
ติดตามได้อย่างรวดเร็วสำหรับผู้โดยสารเดินทาง :
Heathrow ได้รับการติดตามอย่างรวดเร็วบริการขาออกเพื่อให้แน่ใจว่ามืออาชีพ ปลอดภัย และการบริการที่รวดเร็วทำให้ 99% ของผู้โดยสารที่จะบินผ่านกระบวนการในภายใต้ 5 นาที .
ออกอย่างรวดเร็วพร้อมผู้โดยสารชั้นธุรกิจและนอกเหนือไปจากชั้นบนสุดของสมาชิกโครงการนักบินบ่อยสายการบินการติดตามอย่างรวดเร็วต้อนรับสมาชิกบัตรอเมริกัน เอ็กซ์เพรส นายร้อย .

ติดตามเข้ามาอย่างรวดเร็วมาถึงผู้โดยสาร :
ไปทำงานกับสหราชอาณาจักรชายแดนบังคับเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ขาเข้าของคุณผ่านการควบคุมหนังสือเดินทาง .
ออกอย่างรวดเร็วพร้อมผู้โดยสารชั้นธุรกิจและนอกจากชั้นบนสุด
สมาชิกของโปรแกรมบินบ่อยสายการบินการติดตามอย่างรวดเร็วต้อนรับสมาชิกบัตรอเมริกัน เอ็กซ์เพรส นายร้อย .