Annual global production of plastic

Annual global production of plastic products has increased
dramatically from 1.5 million tons in the 1950s to more than
250 million tons in 2011 (Wright et al., 2013). Mass production
leads to plastic accumulation in terrestrial and aquatic habitats
(Ryan et al., 2009; Thompson et al., 2004), and plastics make up
the largest segment of marine litter worldwide (Cole et al., 2011).
As a major contaminant, marine plastic not only threatens the
safety of maritime activities but also the health of the ecosystem
(Maximenko et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตผลิตภัณฑ์พลาสติกทั่วโลกมีมากขึ้นอย่างมากจาก 1.5 ล้านตันในช่วงทศวรรษ 1950 การมากกว่า250 ล้านตันในปี 2554 (ไรท์เอ็ด al., 2013) การผลิตมวลนำไปสู่การสะสมพลาสติกในการอยู่อาศัยของสัตว์น้ำ และภาคพื้น(Ryan et al., 2009 ทอมป์สันและ al., 2004) และพลาสติกทำขึ้นเซ็กเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดของทะเลทิ้งขยะทั่วโลก (โคล et al., 2011)เป็นสารปนเปื้อนที่สำคัญ พลาสติกทะเลไม่เพียงแต่คุกความปลอดภัยของกิจกรรมทางทะเล แต่สุขภาพของระบบนิเวศ(Maximenko et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตทั่วโลกประจำปีของผลิตภัณฑ์พลาสติกได้เพิ่มขึ้น
อย่างมากจาก 1.5 ล้านตันในปี 1950 จะเพิ่มขึ้นกว่า
250 ล้านตันในปี 2011 (ไรท์ et al., 2013) การผลิตจำนวนมาก
นำไปสู่การสะสมพลาสติกในแหล่งที่อยู่อาศัยบนบกและในน้ำ
(ไรอัน et al, 2009;. ธ อมป์สัน, et al, 2004.) และพลาสติกทำขึ้น
ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของครอกทางทะเลทั่วโลก (โคล, et al, 2011.).
ในฐานะที่เป็นสำคัญ สารปนเปื้อนพลาสติกทะเลไม่เพียง แต่คุกคาม
ความปลอดภัยของกิจกรรมทางทะเล แต่ยังสุขภาพของระบบนิเวศ
(Maximenko et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตทั่วโลกประจำปีของผลิตภัณฑ์พลาสติกเพิ่มขึ้น
อย่างมากจาก 1.5 ล้านตันในปี 1950 กว่า
250 ล้านตันในปี 2011 ( Wright et al . , 2013 )
การผลิตมวลนำพลาสติกที่สะสมในสัตว์บกและแหล่งน้ำ
( ไรอัน et al . , 2009 ; Thompson et al . , 2004 ) , และพลาสติกแต่งหน้า
ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของครอกทางทะเลทั่วโลก ( โคล et al . , 2011 ) .
เป็นสารปนเปื้อนสาขาพลาสติก , ทะเลไม่เพียงคุกคาม
ความปลอดภัยของกิจกรรมทางทะเล แต่ยังสุขภาพของระบบนิเวศ
( maximenko et al . , 2012 )