Basically, monsters that live inside the dungeon are infected by the malice and grudges of souls that became intertwined, and act based on that. On the lower floors the mutated animals may move differently because of their instincts from when they were normal animals, but when they are monsters they all act with the same principle in mind.