This is a reminder regarding the we

This is a reminder regarding the weekly cash balance report.



Each Monday morning (Corporate office time in California) the weekly forecasted cash report is due. This report is to be a twelve month rolling trend.



The report that is due on Monday should be forecasted through August 31, 2017. On Monday we will be into the month of August. Please make sure that you forecast through August 31, 2017.



Going forward at the end of each month, the report needs to be updated through the following month- 12 months ahead.



We need this report each week.



For those sites that already comply with the procedures, this is redundant. For those that do not follow the procedures, we need you to comply with the procedures.



If you have any questions regarding the cash balance report or the submission of the report, please contact me.



Thank you in advance for your assistance with this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือการเตือนเกี่ยวกับรายงานยอดเงินรายสัปดาห์ เช้าวันจันทร์ (เวลาสำนักในแคลิฟอร์เนีย) สัปดาห์คาดการณ์รายงานเงินสดครบ รายงานนี้จะเป็นแนวโน้มกลิ้งสิบสองเดือน รายงานที่ครบกำหนดในวันจันทร์ควรจะคาดการณ์ถึง 31 สิงหาคม 2017 ในวันจันทร์ เราจะลงในเดือนสิงหาคม โปรดแน่ใจว่า คุณคาดการณ์ผ่าน 31 สิงหาคม 2017 ไปข้างหน้าในตอนท้ายของแต่ละเดือน รายงานความต้องการการปรับปรุงผ่านการต่อเดือน-12 เดือนข้างหน้า เราต้องรายงานนี้แต่ละสัปดาห์ สำหรับเว็บไซต์เหล่านั้นที่สอดคล้องกับขั้นตอนอยู่แล้ว นี้เป็นซ้ำซ้อน สำหรับผู้ที่ไม่ทำตามขั้นตอน เราต้องการให้คุณปฏิบัติตามขั้นตอน หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับรายงานยอดคงเหลือของเงินสดหรือส่งรายงาน โปรดติดต่อฉัน ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการรายงานดุลเงินสดทุกสัปดาห์. แต่ละเช้าวันจันทร์ (เวลา Corporate สำนักงานในรัฐแคลิฟอร์เนีย) รายงานเงินสดที่คาดการณ์รายสัปดาห์เป็นเพราะ รายงานนี้คือการเป็นกลิ้งแนวโน้มสิบสองเดือน. รายงานที่เกิดในวันจันทร์ที่ควรได้รับการคาดการณ์ถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2017 ในวันจันทร์ที่เราจะเข้ามาในเดือนสิงหาคม กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณคาดการณ์ถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2017 ก้าวไปข้างหน้าในตอนท้ายของแต่ละเดือนรายงานจะต้องมีการปรับปรุงผ่าน month- 12 เดือนข้างหน้าต่อไปนี้. เราจำเป็นต้องรายงานนี้ในแต่ละสัปดาห์. สำหรับเว็บไซต์เหล่านั้นที่มีอยู่แล้วให้สอดคล้องกับ ขั้นตอนนี้เป็นที่ซ้ำซ้อน สำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนที่เราต้องการให้คุณปฏิบัติตามขั้นตอน. หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับรายงานดุลเงินสดหรือการส่งของรายงานโปรดติดต่อฉัน. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการเตือนเกี่ยวกับรายสัปดาห์ ดุลเงินสด รายงานในเช้าวันจันทร์ ( บริษัทสำนักงานในแคลิฟอร์เนีย ) รายสัปดาห์พยากรณ์สดรายงานเนื่องจาก รายงานนี้จะเป็น 12 เดือนกลิ้งแนวโน้มรายงานว่า เนื่องจากในวันจันทร์ ควรจะพยากรณ์ผ่าน 31 สิงหาคม 2560 . วันจันทร์นี้เราจะลงในเดือน สิงหาคม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณการคาดการณ์ถึง 31 สิงหาคม 2560 .ไปที่จุดสิ้นสุดของแต่ละเดือน รายงานจะต้องมีการปรับปรุงผ่านเดือนต่อไปนี้ 12 เดือนข้างหน้าเราต้องรายงานเรื่องนี้ในแต่ละสัปดาห์สำหรับเว็บไซต์ที่ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนนี้ ) สำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน เราต้องการให้คุณทำตามขั้นตอนถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับยอดเงินสด รายงาน หรือส่งรายงาน โปรดติดต่อฉันขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณด้วยนี้