ฉันจะไม่ไปสมุยกับคุณเพราะฉันไม่อยาก

ฉันจะไม่ไปสมุยกับคุณเพราะฉันไม่อยากเป็นภาระให้คุณผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I won't go with you because I don't want to burden the Samui to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะไม่ไปสมุยกับคุณเพราะฉันไม่อยากเป็นภาระให้คุณผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:ไปกับคุณ เพราะฉันไม่ต้องการ burden สมุยให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไม่ไปสมุยกับคุณเพราะฉันไม่อยากเป็นภาระให้คุณผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันจะไม่ไปกับคุณเพราะผมไม่ต้องการที่จะเป็นภาระให้กับคุณสมุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะไม่ไปสมุยกับคุณเพราะฉันไม่อยากเป็นภาระให้คุณผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
ฉันคงไปกับพวกเธอไม่ได้ เพราะผมไม่อยากเป็นภาระของเกาะสมุย เพื่อคุณ