When we introduced Carousel in Apri

When we introduced Carousel in April 2014, we believed a standalone app would be a better way to experience photos. We’re proud to have created a photo app that many of you use and love. However, over the past year and a half, we’ve learned the vast majority of our users prefer the convenience and simplicity of interacting with their photos directly inside of Dropbox. With this in mind, we’ve had to make a difficult decision.

On March 31st, we’re shutting down Carousel as a standalone app and returning to a single Dropbox photo experience. Carousel has always been a way to view and interact with photos stored in Dropbox. All the photos in your Carousel timeline will remain safe in your Dropbox where they’ve always been. If you have photos you received through conversations or shared albums that you want to save, check out the instructions in our Help Center.

After Carousel shuts down you’ll still be able to view and share your photos in the Photos tab on the web and in your Dropbox mobile apps. In the coming months, we’ll integrate some key features of Carousel into the core Dropbox app. For more details, check out our Help Center.

Thank you for using Carousel, and for all the love and feedback along the way. And more than that, thank you for letting us be part of the memories and moments you share with one another.

The Carousel Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรานำสไลด์ในเดือน 2014 เมษายน เราเชื่อว่า app แบบสแตนด์อโลนจะเป็นวิธีที่ดีกว่าการถ่าย เราภูมิใจที่ได้สร้าง app ภาพที่หลายท่านใช้ และรัก อย่างไรก็ตาม กว่าผ่านมาปีครึ่ง เราได้เรียนรู้คนส่วนใหญ่ต้องการความสะดวกและความเรียบง่ายของการโต้ตอบกับภาพที่ถ่ายภายใน Dropbox ได้โดยตรง นี้ในจิตใจ เราได้ทำการตัดสินใจยากบน 31 มีนาคม เรากำลังปิดสไลด์เป็น app แบบสแตนด์อโลน และพบประสบการณ์ภาพ Dropbox เดียว สายพานจะได้ไปดู และโต้ตอบกับภาพถ่ายที่เก็บไว้ใน Dropbox ภาพทั้งหมดในเส้นเวลาของสไลด์จะยังคงปลอดภัยใน Dropbox ของคุณที่พวกเขาได้รับเสมอ ถ้าคุณมีภาพ คุณได้รับผ่านการสนทนา หรือร่วมอัลบั้มที่คุณต้องการบันทึก คำแนะนำในศูนย์ช่วยเหลือหลังจากสไลด์ ปิดคุณจะยังคงสามารถดู และแบ่งปันภาพถ่ายของคุณบนแท็บรูปภาพบนเว็บ และโปรแกรมมือถือของ Dropbox ในเดือนที่มา เราจะรวมบางลักษณะของสายพานเป็น app Dropbox หลัก รายละเอียดเพิ่มเติม เช็คศูนย์ช่วยเหลือขอขอบคุณคุณใช้สายพาน และความรักและคำติชมไปพร้อมกัน และมากกว่านั้น ขอบคุณสำหรับการให้เราเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำและช่วงเวลาที่คุณใช้ร่วมกันทีมงานของสายพาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเรานำมาม้าหมุนในเดือนเมษายนปี 2014 เราเชื่อว่าเป็น app แบบสแตนด์อโลนจะเป็นวิธีที่ดีกว่าที่จะได้สัมผัสกับรูปถ่าย เราภูมิใจที่ได้สร้าง app ภาพว่าหลายท่านใช้และความรัก อย่างไรก็ตามในช่วงปีที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งเราได้เรียนรู้ส่วนใหญ่ของผู้ใช้ของเราชอบความสะดวกสบายและความเรียบง่ายของการโต้ตอบกับภาพถ่ายของพวกเขาโดยตรงภายในของ Dropbox กับในใจเราได้มีการตัดสินใจที่ยากลำบาก. ในวันที่ 31 มีนาคมที่เรากำลังปิดม้าหมุนเป็น app แบบสแตนด์อโลนและกลับไปเป็นประสบการณ์ภาพ Dropbox เดียว ม้าหมุนได้เสมอวิธีที่จะดูและโต้ตอบกับภาพถ่ายที่เก็บไว้ในใช้ Dropbox ภาพถ่ายทั้งหมดในระยะเวลาม้าหมุนของคุณจะยังคงปลอดภัยใน Dropbox ของคุณที่พวกเขาได้รับเสมอ หากคุณมีภาพถ่ายที่คุณได้รับผ่านการสนทนาที่ใช้ร่วมกันหรืออัลบั้มที่คุณต้องการที่จะบันทึกให้ตรวจสอบคำแนะนำในศูนย์ช่วยเหลือของเรา. หลังจากที่ม้าหมุนปิดคุณจะยังคงสามารถที่จะดูและแบ่งปันภาพถ่ายของคุณในแท็บรูปถ่ายบนเว็บและ ในปพลิเคชันมือถือของคุณ Dropbox ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเราจะรวมคุณสมบัติที่สำคัญบางส่วนของม้าหมุนเข้าไปใน Dropbox แกนแอพพลิเค สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่ศูนย์ช่วยเหลือของเรา. ขอบคุณที่ใช้ม้าหมุนและสำหรับทุกความรักและข้อเสนอแนะไปพร้อมกัน และยิ่งไปกว่านั้นขอขอบคุณที่แจ้งให้เราเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำและช่วงเวลาที่คุณแบ่งปันกับคนอื่น. ทีมม้าหมุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราแนะนำม้าหมุนในเดือนเมษายนปี 2014 เราเชื่อแบบสแตนด์อโลน app จะเป็นวิธีที่ดีที่จะประสบการณ์ภาพถ่าย เราภูมิใจที่ได้สร้างรูป App ที่หลายท่านใช้และรัก อย่างไรก็ตามในช่วงหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมา เราได้เรียนรู้ส่วนใหญ่ของผู้ใช้ของเราชอบความสะดวกและความเรียบง่ายของการโต้ตอบกับภาพถ่ายของพวกเขาโดยตรงภายในของ Dropbox กับนี้ในใจเราต้องตัดสินใจยาก

ในวันที่ 31 มีนาคม เราปิดม้าหมุนเป็น app แบบสแตนด์อโลนและกลับไปโสด Dropbox ภาพถ่ายประสบการณ์ ม้าหมุนได้เสมอวิธีที่จะดูและโต้ตอบกับภาพถ่ายที่เก็บไว้ใน Dropbox รูปทั้งหมดใน folder ม้าหมุนของท่านจะยังคงปลอดภัยของคุณใน Dropbox ที่พวกเขาเคยเป็นถ้าคุณมีรูปถ่ายที่คุณได้รับผ่านการสนทนา หรือแบ่งปันอัลบั้มที่คุณต้องการบันทึก ตรวจสอบคำแนะนำในศูนย์ช่วยเหลือของเรา

หลังจากม้าหมุนปิดลงคุณจะยังคงสามารถดู และแบ่งปันภาพถ่ายของคุณในแท็บรูปภาพบนเว็บของคุณใน Dropbox มือถือปพลิเคชัน ในเดือนที่ผ่านมา พวกเราจะรวมคุณลักษณะบางอย่างที่สำคัญของม้าหมุนในแกนกลาง Dropbox app สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมตรวจสอบศูนย์ช่วยเหลือของเรา

ขอบคุณที่ใช้สายพาน และความรักทั้งหมดและความคิดเห็นไปพร้อมกัน และที่มากไปกว่านั้น ต้องขอบคุณที่ให้เราเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำและช่วงเวลาที่คุณแบ่งปันกับคนอื่น

ทีมม้าหมุน